Що таке ГЕНЕРАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• generals
• general

Приклади вживання Генералів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генералів Ліз.
General Lees.

Російських генералів.
Russian General Staff.

Генералів громадянської війни.
Civil War general.

Звичайно трохи обох моїх генералів.
Surely a little bit of both my general.

І генералів треба якнайбільше!
The general public needs more!

Серед них- багато генералів та полковників.
Many of them were generals and colonels.

Назва переводиться як«гра генералів».
It directly translates as'General ⁣'s board game'.

Про це повідомив один із генералів афганської армії.
General Same of the Afghan Army said.

Було вбито багато солдатів, офіцерів, навіть генералів.
Many soldiers and officers were killed, including a general.

Ця війна не може бути війною генералів і політиків.
This war cannot be a war of generals and politicians.

Але політики називали його та інших генералів.
But the politicians called him& the rest of the generals off.

Ця війна не може бути війною генералів і політиків.
This war can no longer be a war led by generals and politicians.

Аваков люстрував 8 генералів та 6 керівників областей.
Weston served under eight General Managers and six Locomotive Superintendents.

Кожен з генералів має певну спеціальність і особливі бойові одиниці.
Each of the generals has a certain specialty and special combat units.

Можливо, майбутні історики назвуть ці події« змовою генералів».
Perhaps future historians will call these events the“conspiracy of generals.”.

Це не перше масове звільнення генералів у 2017 році, підписане Путіним.
This is not the first mass dismissal of generals in 2017, signed by Putin.

Більшість генералів висловилися за нове генеральний бій з Наполеоном.
Most of the generals were in favor of a new general battle with Napoleon.

На цвинтарі було декілька могил генералів, загиблих в Кримську війну.
On this spot, there were several tombs of generals killed during the Crimean War.

Член Міжнародної поліцейської Асоціації, Спілки генералів України.
Member of the International Police Association, the Union of Generals of Ukraine.

До розпаду продуктивність генералів з двох областей була дуже подібною.
Before the collapse, the productivity of generalists from the two areas was very similar.

І це на подив важливе зіткнення двох генералів, двох цивілізацій.
This is an incredibly important confrontation between these to generals, between these two civilizations.

Чи міг фюрер розраховувати на безумовну лояльність своїх офіцерів і генералів?
The regime cannot be sure of the absolute loyalty of the generals and colonels?

Багато істориків писали під наглядом імператорів, генералів і диктаторів.
Many historians wrote under the supervision of the emperors, the generals and the dictators.

Наполеон колись говорив:„Краще мати генералів, яким постійно щастить, ніж тих, які є професіоналами своєї справи”.
Napoleon once said"I would rather have a general who was lucky than one who was good".

ЗС РФ також створили у східній Україні потужну командну структуру- від російських генералів, які контролюють військові дії, до молодших офіцерів.
The Russian military has put in place a robust command structure in Eastern Ukraine, ranging from Russian General Staff officers overseeing operations down to junior officers.

Замість традиційної туніки та мантії, більшість генералів та імператорів перейняли найбільш практичні та варварські штани.
Instead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general emperors adopted that most practical and most barbaric of garments, pants.

Два німецькі армійські корпуси і кавалерійську дивізію було перекинуто на схід у Пруссію, де вже наступали російські армії під командуванням генералів Ренненкампфа і Самсонова.
Two German Army Corps and Cavalry Division was transferred to Prussia in the east, where already advancing Russian army under General Rennenkampfa and Samson.

Жовтня командувач Мор Перцель розгромив армії генералів Рота і Филиповича і захопив обох у полон.
On 7th of October, commander Mór Perczel has defeated the armies of general Roth and Filipović, and took them to custody.

Вони ігнорували повідомлення, які засуджували генералів за жорстоке вбивство демонстрантів, тоді як прихильників Мурсі називали злочинцями.
They ignored the reports that denounced the generals for the brutal killing of protesters, while Mursi's supporters were called criminals.

Звертаючись до яскравого формулювання Маркса, на відміну від генералів, що виграють війни, набираючи армії, капітани промисловості виграють свої війни, розпускаючи армії.
Marx has pointed out that unlike general, who win their wars by recruiting armies, captains of industry win their wars by discharging armies.