Що таке ГЕНЕРАЛІЗОВАНА Англійською - Англійська переклад

• generalized
• is generalised

Приклади вживання Генералізована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генералізована або вогнищева інфекція.
Generalized or focal infection.

У всіх хворих була генералізована стадія розвитку захворювання.
The disease in all the patients was in the stage of generalization.

Генералізована(вісцелярна, дисемінована).
Generalized(visceral, disseminated).

Вони можуть допомогти з такими проблемами, як напади паніки, генералізована тривога і фобії.
They can help with issues such as panic attacks, generalized anxiety, and phobias.

Що таке Генералізована система преференцій США(GSP)?
What is Generalised System of Preferences(GSP)?

Анафілаксія- це важка, загрозлива для життя, генералізована або системна реакція гіперчутливості.
Anaphylaxis is a severe, life-threatening, generalized or systemic hypersensitivity reaction.

Генералізована інфекція може призвести до смерті кішки.
A generalized infection can lead to the death of a cat.

В обох групах переважали генералізована форма міастенії та слабкість м'язів середнього ступеня тяжкості.
In both groups, generalized myasthenia gravis and moderate muscle weakness prevailed.

Генералізована дистонія охоплює більшу частину тіла або все тіло.
Generalized dystonia affects most of or all portions of the body.

Анафілаксія- це важка генералізована чи системна реакція гіперчутливості, що загрожує життю[1, 2].
Anaphylaxis is defined as a“severe, life-threatening generalized or systemic hypersensitivity reaction”[1, 2].

Генералізована дистонія охоплює більшу частину тіла або все тіло.
Generalized dystonia affects areas all over the body or the entire body.

Вони також мають дисфункціональну лімфатичну систему, що призводить до a генералізована затримка рідини, що змушує їх виглядати більш жирними, ніж вони є.
They also have a dysfunctional lymphatic system resulting in generalised fluid retention, which makes them look fatter than they are.

Що таке Генералізована система преференцій США(GSP)?
What is the objective of Generalized System of Preferences(GSP)?

При цьому спостерігаються в різній мірі виражені місцеві запальні процеси, а при різкому ослабленні опірності організму може розвинутися генералізована форма ендогенної інфекції, аж до сепсису.
There are varying degrees of marked local inflammation, and with a sharp weakening of the body resistance can develop generalized form of endogenous infection until sepsis.

Генералізована система преференцій заснована 1 січня 1976 року відповідно до Закону США“Про торгівлю” 1974 року.
The Generalised System of Preferences was established on January 1, 1976 by the Trade Act of 1974.

Допа-чутлива дистонія(DRD) є загальним терміном для декількох розладів, при яких визначається генералізована дистонія і паркінсонізм, і часто з'являється різка реакція на лікування леводопою.
Dopa-responsive dystonia(DRD) is a general term for a few disorders in which generalized dystonia and parkinsonism are present and often dramatically respond to treatment with levodopa.

Генералізована система преференцій заснована 1 січня 1976 року відповідно до Закону США“Про торгівлю” 1974 року.
Generalized System of Preferences(GSP) was instituted on January 1, 1976, by the Trade Act of 1974.

Допа-чутлива дистонія(DRD) є загальним терміном для декількох розладів, при яких визначається генералізована дистонія і паркінсонізм, і часто з'являється різка реакція на лікування леводопою.
Dopa-sensitive dystonia(DRD) is a general term for several disorders that determine generalized dystonia and parkinsonism, and often there is a strong reaction to treatment with levodopa.

У них розвивається генералізована інфекція, що закінчується загибеллю 90-100% тварин через 10-20 днів(в середньому 14) після зараження.
They develop generalized infection, ending with the death of 90-100% of the animals in 10-20 days(average 14) after infection.

Незважаючи на те, що при різних біологічних станах організму(наприклад, голод, страх, спрага тощо) спостерігається генералізована активація ЕЕГ, ця активація завжди специфічна і має виборче ставлення до наркотиків і різних хімічних речовин.
Although at various biological conditions of the organism(e.g., hunger, fear, lust and so on) are experiencing generalized activation EEG, this activation always specific and has a selective attitude to drugs and various chemicals.

Крім того, є генералізована форма, при якій грибок поширюється зі струмом крові по всьому організму, вражаючи різні органи.
In addition, there is a generalized form, in which the fungus spreads through the bloodstream throughout the body, affecting different organs.

Імунізація живими вірусними вакцинами(наприклад, вакцинація проти жовтої лихоманки) підвищує ризик розвитку інфекції та інших небажаних реакцій, таких як гангренозна вакцинія і генералізована вакцинія, у пацієнтів з імунодефіцитом, що спостерігається під час застосування мітоксантрону.
Immunisation with live virus vaccines(e.g. yellow fever vaccination) increases the risk of infection and other adverse reactions such as vaccinia gangrenosa and generalized vaccinia, in patients with reduced immunocompetence, such as during treatment with mitoxantrone.

Генералізована форма описує як стійкі та рекурентні відчуття страху, так і широке коло соціальних ситуацій та є більш дезадаптивною.
The generalized form describes both persistent and recurrent feelings of fear, and a wide range of social situations, and is more maladaptive.

Генералізована форма- після появи локальних висипань, нові везикули поширюються по всій поверхні шкіри і слизових оболонок(подібна форма часто зустрічається при імунодефіцитах).
Generalized form- after the appearance of local eruptions, new vesicles spread over the entire surface of the skin and mucous membranes(this form is often found in immunodeficiencies).

У більшості постраждалих людей розвиваються генералізовані симптоми, які часто помилково діагностуються.
Most of the affected people develop generalized symptoms that are often misdiagnosed.

Локалізованими або генералізований запальними процесами, які були викликані гострими бактеріальними інфекціями;
Localized or generalized by inflammatory processes that were caused by acute bacterial infections;

Генералізований тривожний розлад(постійні і надмірні переживання).
Generalised Anxiety Disorder(persistent and excessive worry).