Що таке ГЛОБАЛЬНИЙ КОНФЛІКТ Англійською - Англійська переклад

• global conflict

Приклади вживання Глобальний конфлікт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навряд чи це буде глобальний конфлікт.
There is not going to be a global conflict.

Завдавши удару по Парижу, ІДІЛ перетворила сирійську війну в глобальний конфлікт.
By striking Paris, ISIS turned the Syrian war into a global conflict.

Адже навряд чи даний глобальний конфлікт буде врегульовано найближчим часом.
It is unlikely that this global conflict will be resolved in the near future.

Завдавши удару по Парижу, ІДІЛ перетворила сирійську війну в глобальний конфлікт.
By striking Paris, the Islamic State has turned the Syrian war into a global conflict.

Макгуайр вважає, що новий глобальний конфлікт спалахне несподівано для людей.
McGuire believes that a new global conflict breaks out unexpectedly for people.

На щастя, в більш глобальний конфлікт це не переросло, але дівчата подзвонили на 102 і викликали поліцейських.
Fortunately, in more global conflict we get into, but the girls called at 102 and called police.

Друга світова війна- глобальний конфлікт, і всі її учасники були.
The Second World War was a global conflict, and all the participants were closely related.

За словами керівника Служби з питань інформаційної безпеки Апарату РНБО України, глобальний конфлікт може розгорнутися вже у найближчі роки.
According to the head of the NSDC's information security department, such global conflict may develop in the coming years.

Карта демонструє, як глобальний конфлікт позначився на щоденному житті львів'ян.
The map shows how the global conflict has affected the daily lives of Lviv citizens.

Battlefield 1- занурює в епоху Першої світової війни, коли нові технології і глобальний конфлікт назавжди змінили принципи військової справи.
Battlefield 1 takes you back to World War I, where technological advancement and global conflict have changed the face of war forever.

Перший по-справжньому глобальний конфлікт в історії людства поклав край традиційній структурі компанії.
The first truly global conflict put an end to the traditional Company structure.

Деструктивні мегатенденції сучасності: глобальний конфлікт, глобалізація злочинності, міжнародний тероризм.
Destructive megatendencies of the contemporaneity: global conflict, globalization of criminality, international terrorism.

Ми горді за вас за прийняття нової відповідальності, щоб завдати поразки спробам кабали і її численним гравцям, викликати деякий глобальний конфлікт.
We are proud of you for taking on new responsibilities to defeat the attempts by the cabal and its numerous players to drum up some type of global conflict.

Фаворити відмовилися і почали глобальний конфлікт, щоб визначити, яка фракція була зараз при владі.
The minions refused and began a global conflict to determine which faction was now to rule.

Premium Pass- занурює в епоху Першої світової війни, коли нові технології і глобальний конфлікт назавжди змінили принципи військової справи.
Battlefield™ 1 immerses you in the era of the First World War, when new technologies and a global conflict forever changed the principles of military affairs.

Друга світова війна- глобальний конфлікт, і всі її учасники були тісно пов'язані між собою.
The Second World War was a global conflict, and all the participants were closely related.

Battlefield 1- занурює в епоху Першої світової війни, коли нові технології і глобальний конфлікт назавжди змінили принципи військової справи!
In Battlefield 1 go back in time in World War 1 with new technology and global conflicts warfare history has been changed completely from the first World War!

Чи можливо краще перевести глобальний конфлікт на дискусійну сцену в Організації Об'єднаних Націй і створити ефективну міжнародну систему, не вбиваючи мільйони людей.
Is it possible to better translate the global conflict into a controversial scene in the United Nations and create an effective international system without killing millions of people.

Уявіть собі, що завтра виникає якийсь глобальний конфлікт із Російською федерацією, і вона йде з Криму.
Imagine that tomorrow some global conflict emerges involving the Russian Federation, and they leave Crimea.

Тривалі військові дії на Близькому Сході, в останні роки заподіяли величезні страждання, які забрали життя багатьох тисяч людей і змусили мільйони рятуватися втечею, нині загрожують перерости в глобальний конфлікт.
The ongoing hostilities in the Middle East, which in recent years have brought immense suffering, claimed the lives of many thousands of people and caused the flight of millions of refugees, now threaten to turn into a global conflict.

Нові установи, встановлені Заходом, який наслідував цей глобальний конфлікт, встановили стадію для ряду законних стратегій, які мали принести плоди в середині 1990-х.
The new institutions set up by the West following this global conflict set the stage for a number of legal strategies that were to bear fruit in the mid-1990s.

І пересічні люди, і експерти бояться того, що як і в 1914 році вбивство австрійського ерцгерцога розпалило Першу світову війну, якийсь інцидент у сирійській пустелі чи нерозумний хід на Корейському півострові може розпалити глобальний конфлікт.
Both laypeople and experts fear that just as in 1914 the murder of an Austrian archduke sparked the First World War, so in 2018 some incident in the Syrian desert or an unwise move in the Korean peninsula might ignite a global conflict.

Під час Першої світової, звісно, ніхто не знав, що другий глобальний конфлікт настане так швидко, тому не було жодної необхідності, щоб вирізняти його як перший у своєму роді,….
During World War I, of course, nobody knew that a second global conflict would follow closely on the heels of the first, so there was no need to distinguish it as the first of its kind.

Від дива в Дюнкерку до бомбардування Перл-Харбора та звільнення Освенцима, жодна подія не може розповісти повну історію Другої світової війни: глобальний конфлікт настільки катастрофічний, що він забрав життя понад 50 мільйонів людей.
It is really just a think From the miracle at Dunkirk to the bombing of Pearl Harbor, the Battle of Stalingrad to the liberation of Auschwitz, no single event can tell the complete story of World War II: a global conflict so catastrophic that it claimed the lives of more than 50 million people.

І зараз нема нічого схожого на глобальну конкуренцію, глобальний конфлікт, який був тоді, коли люди жили в неспокої через те, що ми мали ракети, націлені один на одного.
And we just don't have anything like the global competition or the global conflict that existed, and where people were worried that we had our missiles pointed at each other all the time.

Яку державу на чий бік стане в разі глобального конфлікту, важко.
It is difficult to say which side will choose the state in a global conflict.

Глобальні конфлікти попередніх.
Global conflicts ahead.

Це те, що може призвести до глобального конфлікту.
It could lead to global conflict.

Глобальні конфлікти відрізняються тим, що:.
Global conflicts differ in that:.

Перевірені рішення насильства та глобальних конфліктів.
Proven Solutions to Violence and Global Conflict.