Що таке ГЛОБАЛЬНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• global and

Приклади вживання Глобальних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поява нових глобальних та регіональних гравців.
New Independent artists and global players.

Тематично даний курс торкається глобальних та індивідуальних вимірів війни.
Thematically, this course covers the global and individual dimensions of war.

Інститутом Глобальних та Європейських Студій.
The Institute of Global and European Studies.

У своїх текстах вони зазвичай пропонують власну візію глобальних та регіональних процесів.
In their texts, they typically offer their own vision of global and regional processes.

Бакалавра Карлтона глобальних та міжнародних досліджень.
Carleton 's Bachelor of Global and International Studies.

Ключові принципи зовнішньої політики Туреччини в контексті глобальних та регіональних організований.
Key Principles of Turkey 's Foreign Policy in the Context of Global and Regional Challenges».

Організація Schneider Electric Підтримка глобальних та місцевих кампаній з мобілізації.
Schneider Electric Foundation Supporting worldwide and local mobilisation campaigns.

Образ креативного міста та креативної економіки стає все популярнішим на глобальних та локальних рівнях.
The image of a creative city and of creative economy is getting increasingly popular on global and local scale.

Курс передбачає вивчення глобальних та регіональних екологічних проблем сучасного світу.
The course involves the study of global and regional environmental problems of the modern world.

Спеціалізація дозволяє студентам набувати більш глибоких знань в одній області глобальних та міжнародних досліджень, які їх цікавлять.
Specializations allow students to acquire deeper knowledge in one area of global and international studies which interests them.

Економічні основи, що стосуються глобальних та особистих питань, можуть бути ключовим компонентом програми.
Economic fundamentals relating to global and personal matters may be a key component of the program.

Ми співпрацюємо з 166 країнами світу, допомагаючи їм знаходити власні шляхи розв'язання глобальних та національних проблем в галузі розвитку.
We are on the ground in 166 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges.

Завдяки цій програмі студенти вивчають і дотримуються глобальних та міжкультурних аспектів ділових рішень у підприємницьких фірмах…[-].
Through this degree program, students study and observe global and cross-cultural aspects of business decisions within entrepreneurial firms.

Як культурні особливості різних країн впливають на бізнес, що таке win-win-win і яким є рецепт успіху на глобальних та локальних ринках?
How cultural features of different countries affect business, what is win-win-win and what is the formula for success on global and local markets?

Більш широке співтовариство глобальних та європейських банків надало підтримку, де це було необхідно протягом трьох місяців діяльності, і прагнуло підвищити рівень обізнаності у своїй країні.
The wider community of global and European banks provided support where needed during the three months of action and committed to raising awareness in their country.

Основні основні курси призначені для вивчення всіх дисциплін МВА з чіткою увагою до глобальних та міжнародних аспектів кожної відповідної теми.
The basic core courses are designed to study all the MBA disciplines with a clear prominence to the global and international aspects of each respective topic.

Він прагне навчати"світових лідерів", які осягати економічні, політичні, екологічні, культурні та соціально-економічних умовах глобальних та африканських підприємств.
It seeks to train“global leaders” who comprehend the economic, political, environmental, cultural, and socio-economic contexts of global and African businesses.-.

ПРООН співпрацює з понад 170 країнами світу, допомагаючи їм знаходити власні шляхи розв‘язання глобальних та національних проблем в галузі людського розвитку.
UNDP cooperates with more than 170 countries and territories, helping them find their own solutions to global and national development challenges.

Ми прагнемо, щоб наші менеджери брали на себе відповідальність у галузі маркетингу передових знань та навичок на точно зростаючих глобальних та взаємопов'язаних ринках.-.
We aim our managers to assume responsibilities in the field of marketing of advanced knowledge and skills in a precise increasingly global and interconnected markets.-.

Між лідерами двох країн відбудеться поглиблений обмін думками з питань китайсько-американських відносин і основних глобальних та регіональних проблем, що становлять взаємний інтерес, заявив Лу Кан.
The two heads of state will discuss China-U. S. relations and major global and regional issues of common concern, Lu said.

Програма забезпечує теоретичне та практичне виклад факторів, необхідних для ефективного управління операціями та постачання на сьогоднішніх глобальних та високо конкурентних ринках.
The program provides a theoretical and practical exposition of the factors that are necessary for effective operations and supply management in today's global and highly competitive markets.

Між лідерами двох країн відбудеться поглиблений обмін думками з питань китайсько-американських відносин і основних глобальних та регіональних проблем, що становлять взаємний інтерес, заявив Лу Кан.
The two heads of the state will exchange in-depth views on China-US relations and major global and regional issues of common concern, Lu said.

Попри розвиток міжнародних глобальних та наднаціональних владних інститутів, сучасна держава й надалі залишається впливовим комплексом легітимного способу політичної організації та виключним локусом політичної влади.
In spite of the development of international and global and supranational institutions, the modern state remains a powerful construct describing the legitimate means of political organization and the exclusive location of political authority.

Проаналізуйте та розташуйте місцеві та національні практики та політику щодо освіти в їх широких глобальних та історичних контекстах.
Analyse and situate local and national education practices and policies within their broader global and historical contexts.

Університет отримав польські та міжнародні акредитації, а також отримав чудові результати в глобальних та національних освітніх рейтингах, що свідчить про високу якість його програм і послуг.
The university has obtained Polish and international accreditations, as well as excellent results in global and national educational rankings, which shows the high quality of its programs and services.

Основною метою діяльності Українського інституту стратегій глобального розвитку і адаптації є всебічне вивчення глобальних та внутрішньодержавних процесів, що призвели до української кризи.
The main objective of the Ukrainian institute of strategies of global development and adaptation is a comprehensive study of global and domestic processes that led to Ukrainian crisis.

Спрямування унікального інтелектуального ресурсу членів Асоціації на проведення незалежних досліджень з широкого кола питань міжнародного життя, аналіз та прогнозування глобальних та регіональних зовнішньополітичних процесів та доведення експертних висновків до зацікавлених державних, громадських та наукових установ.
Aiming unique intellectual resources of members of the Association at carrying out impartial investigations in a wide range of international issues, analysis and predicting global and regional foreign political processes, and bringing governmental, public, and research institutions up-to-date as for the expertise;