Приклади вживання Глобальні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проблеми Європи мають глобальні наслідки.
China's problems have worldwide impact.Які ти бачиш глобальні наслідки вашої акції?
Q What is the global impact of your work?Чому деякі з них мають глобальні наслідки?
Ці знахідки глобальні наслідки для лікування ВІЛ,"додав він.
Чому деякі з них мають глобальні наслідки?
Why does this have global implications?Рішення про вихід США з Паризької угоди може мати глобальні наслідки.
A U.S. withdrawal from the Paris agreement could have further global consequences.Чи може викликати серйозні глобальні наслідки Тунгурауа, відомий еквадорський вулкан, чиє ім'я в перекладі означає-«вогненна глотка»?
Can cause serious global consequences Tungurahua- Ecuador's famous volcano, whose name means"throat of fire"?Це має регіональні і навіть глобальні наслідки.
It has regional and even global implications.Цим терміном називають абсолютно непередбачувана подія, що має глобальні наслідки.
This term means an absolutely unpredictable event with global consequences.Це була б гуманітарна, політична,економічна та екологічна катастрофа, глобальні наслідки якої тривали десятиліттями".
It would be a humanitarian, political,economic and environmental catastrophe with global ramifications for decades.Але цей висновок не означає, що австралійці повинні ігнорувати глобальні наслідки.
But this conclusion does not mean that the global effects should be ignored by Australians.Моя мета тут- загалом описати основні глобальні наслідки ядерної війни з прямими наслідками для здоров'я людини.
My aim hereis to describe in general terms the main global effects of nuclear war with direct consequences for human health.Заяви Трампа щодо Куби матимуть глобальні наслідки.
Trump's statements on Cuba will have global implications.Локальні економічні коливання чикризи в одній країні можуть мати регіональні або навіть глобальні наслідки.
Local economic fluctuations orcrises in one country may have regional or even global implications.Адже при контакті з ними, можуть бути глобальні наслідки.
By sharing with them, you can have a global impact.Ці зміни мають далекосяжні глобальні наслідки для злиднів, економічного зростання, соціальної гармонії і політичної стабільності.
These changes have far-reaching global implications for poverty, economic growth, social harmony and political stability.Можуть мати регіональні чи навіть глобальні наслідки.
It can also cause regional or even global repercussions.Глобальні наслідки китайсько-американської холодної війни стануть навіть більш серйозними, ніж ефект холодної війни між США і СРСР.
The global consequences of a Sino-American cold war would be even more severe than those of the Cold War between the US and the Soviet Union.Зміна монетарної політики США буде мати глобальні наслідки.
The stance of U.S. monetary policy has global effects.Хмара попелу від ісландського вулкану, який посіяв хаос серед пасажирів і аеропортів всією Європою,має також серйозні глобальні наслідки.
The cloud of ash from the Icelandic volcano which has wreaked havoc on passengers andairports across Europe has also had significant global effects.Протекціонізм у будь-якому місці може мати глобальні наслідки.
Protectionism anywhere can have global repercussions.Структура енергетичних організацій- ННК, supermajors, безпартійні- має свої власні глобальні наслідки, як це робить тест, який використовується для встановлення цін на нафту.
The structure of the energy organizations- NOCs, supermajors, independents-have their own global implications, as does the benchmark used for pricing oil.Вірогідне прийняття цих законів матиме глобальні наслідки.
Penalties adopted according to these regulations have a global effect.Досить сильною для того, щоб робитиістотний вплив на вироблення рішень, що мають глобальні наслідки.
It will be strong enough to exert asignificant influence on the formulation of decisions that have global implications.Це була б гуманітарна, політична,економічна та екологічна катастрофа, глобальні наслідки якої тривали десятиліттями",- заявив Обама.
It would be a humanitarian, political,economic and environmental catastrophe with global ramifications for decades,” he added.Ми вже досягли точки,коли крах біткоїна матиме серйозні глобальні наслідки.
We have already reached the point where abitcoin crash could have serious global implications.По-третє, просто недостатньо відомо, що з упевненістю прогнозують усі глобальні наслідки ядерної війни.
Third, simply notenough is known to predict with confidence all the global effects of nuclear war.Все це вказує на те, що район перетворюється на гарячу точку,що може мати глобальні наслідки.
There are fears that the area is becoming a flashpoint,with potentially serious global consequences.Є ще одна доведена теорія, заякою все, що відбувається в США, має глобальні наслідки.
Everything that's 
