Що таке ГЛЯДАЧІ ПОБАЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

audience will see
глядачі побачать
the spectators will see

Приклади вживання Глядачі побачать Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Глядачі побачать четвертий фільм.
Watching the fourth movie.
На фестивалі глядачі побачать 93 фільми з 43 країн світу.
This year the audience will see 93 films from 43 countries from all over the world.
Глядачі побачать постановку у двох діях!
Audience will see both plays in one night!
До речі, у цьому сезоні глядачі побачать багатьох улюблених акторів.
By the way, this season the audience will see many of their favorite actors.
Думаю, глядачі побачать завтра хорошу гру.
I think the spectators will see a good game tomorrow.
Якщо це вийде, то експерти попереджають: глядачі побачать другу серію захоплюючого фільму.
If this happens, the experts warn: the audience will see the second series of an exciting film.
Саме такі роботи глядачі побачать у представленій експозиції.
These are the works the spectators will see exactly in presented exhibition.
Глядачі побачать одну з кращих вистав знаменитої трупи- Varekai(2002).
The audience will see one of the best performances of the famous troupe- Varekai(2002).
У новому сезоні глядачі побачать не тільки професійне зростання головних героїв.
In the new season, the audience will see not only the professional growth of the main characters.
Глядачі побачать і почують виступи зірок світової джазової сцени з 11 країн світу.
Audience will see and hear performances of world jazz artists from 11 countries.
Є шанс, що в серіалі глядачі побачать дітей Деймона і Олени з"Щоденників вампіра";
There is a chance that in the series, viewers will see the children of Damon and Elena from"The Vampire Diaries";
Глядачі побачать ряд ексклюзивних програм, які будуть доступні на німецькому ринку вперше.
Viewers will see a range of exclusive programs, which will be available on the German market for the first time.
Під час кінофестивалю глядачі побачать фільм 27 вересня у Рівному, у Кінопалаці"Україна".
During the festival, the audience will see the film on September 27 in Rivne, in the Cinema Palace Ukraine.
Він зазначив, що глядацькі рейтинги серіалу ростуть, а це означає, що глядачі побачать продовження.
He noted that the audience rating of the series grow, and this means that the audience will see a sequel.
А 19 липня глядачі побачать унікальний музичний медіа-перформанс-оперу“Сходи до…” Влада Троїцького.
And on July 19, the viewers will see Stairs to…, a unique musical media performance-opera by Vlad Troitskiy.
Окрім того, вже у прем'єрному випуску глядачі побачать учасника"Танців з зірками", нового ведучого«Одруження наосліп» Даніеля Салема.
In addition, in the premiere issue, viewers will see the party's“Dancing with the stars”, a new anchor“Marriage blind” Daniel of Salem.
Глядачі побачать весь спектр емоцій, які відчують моделі, коли гості програми розкриють свій статус.
Viewers saw the whole range of emotions that models experienced when the guests of the program revealed their status.
До речі, в новому сезоні глядачі побачать дуже багато щурів, які вибухають(в прямому сенсі цього слова).
By the way, in the new season, viewers will see a lot of rats that explode(in the literal sense of the word).
Глядачі побачать злети і падіння, історичні моменти і познайомляться з людьми, які створюють свято кіно в Одесі.
Viewers will see the UPS and downs, historic moments and get acquainted with the people who create the film festival in Odessa.
І ось результат- глядачі побачать продовження історії двох напарників- разом вони відмінна команда.
As the result- the audience will see the continuation of the story of two partners- together they are a great team.
Глядачі побачать, як Джон, тоді ще Реджиналд Дуайт, навчався в Королівській академії музики і як увірвався на вершину музичного олімпу.
Viewers will see how John, then Reginald Dwight, studied at the Royal Academy of Music and how he rushed to the top of the music Olympus….
Стверджують, щопісля виходу в прокат останньої частини франшизи«Оселя зла» глядачі побачать телесеріал, робота над якими вже йде.
It is claimed that after therelease of the last part of the franchise"Resident Evil" the audience will see the TV series, work on which is already underway.
У цій виставі глядачі побачать ті таємничі події, які не потрапили до сюжету мультфільму.
In this performance, the audience will see those mysterious events, which were not included in the plot of the cartoon.
Глядачі побачать перегони на бойових колісницях, презентацію костюмів лучників різних епох і народів, а також кінних бойових обладунків.
Viewers will see the race on the war chariots, archers presentation of costumes of different eras and peoples, as well as horse battle armor.
Вперше на телеканалі«Планета HD» глядачі побачать у стандарт високого дозволу найкращі та найпопулярніші науково-пізнавальні телепроекти.
For the first time on TV channel"Planeta HD" viewers will see in standard definition and high definition and best popular scientific and educational television projects.
Глядачі побачать розважальні, дитина, навчальні програми, передачі про культуру, а також останні події в Донецькій і Луганській областях.
Viewers will see entertainment, baby, educational programs, transmission of culture, as well as the latest developments in the Donetsk and Lugansk regions.
У другій частині цієї анімаційної історії глядачі побачать нові пригоди головного героя, який буде шукати викраденого перуанськими індіанцями професора.
In the second part of the history of animation, viewers will see the new adventures of the protagonist, who will look for the kidnapped Peruvian Indians professor.
На події глядачі побачать спеціальний монтаж фрагментів фільму, що підкреслить взаємодію зображення і музики.
At the event viewers will see a special montage of movie fragments that will emphasize the interaction of image and music.
Результати: 28, Час: 0.0314

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська