Що таке ГНИЛА Англійською - Англійська переклад

• rotten
• rot
• putrid

Приклади вживання Гнила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнила Липа.
Hnyla Lypa river.

Ці люди- гнила риба.
These people- the rotten fish.

Їжа гнила на жаркому сонці.
Food rotted in the heat.

Всі розуміють, що вся система- гнила.
They can see that the whole system is rotten.

Осінь гнила давно вже настала.
Autumn rotten long since it was the.

Всюди були фекалії і гнила їжа.
Mud was everywhere and the food was rotten.

Вода, яку ми пили, була гнила й також смерділа.
The water was discolored and it smelled.

Всюди були фекалії та гнила їжа.
Mud was everywhere and the food was rotten.

Ми пили жовту воду, яка гнила вже багато днів.
We drank yellow water already many days putrid.

Екстер'єр вимагає регулярного обслуговування, щоб деревина не тріскалася, гнила, деформувалася і не руйнувалася.
The exterior requires regular maintenance so that the wood does not crack, rot, warp or split.

Ми пили жовту воду, яка гнила вже багато днів.
They drank yellow water, already several days putrid.

Люди застрягли в ліфтах, їжа гнила, лікарні, у яких є запас палива для генераторів усього на кілька годин.
People got caught on elevators, food rot, hospitals that only had a few hours worth of fuel for their generators ran out of power.

Ми пили жовту воду, яка гнила вже багато днів.
We drank yellow water that had been rotten for many days.

Вони живуть в старательском селищі під назвою Гнила Лощина на тій землі, яка була подарована доктором Деварджесом Грейс, в маленькій хатині на пагорбі;
They live in a prospecting village called Rotten Hollow on the land that was donated by Dr. Dvardzhes Grace in a small hut on a hill;

Церква руйнувалася, по суті гнила, і це боліло.
The church was decaying, in fact rotting, and it pained me.

Він живе у великому будинку, який збудував його дідусь Кальмен Ґлоцер, між міської площею Рогатина і річкою Гнила Липа, разом зі своєю мамою і двома молодшими братами, з родиною дядька, батькового брата, і з родиною Альтманів(батькова сестра, її чоловік і двоюрідні брати і сестри Куби).
He lives in a large house built by his grandfather Kalmen Glotzer, located between Rohatyn's town square and the river Gniła Lipa, together with his mother and two younger brothers, his father's brother's family, and with the Altman family(his father's sister, her husband, and Kuba's cousins).

Ми будуємо державну машину, але основа гнила. Необхідно змінити суть.
We are building a state machine, but the base is rotten.

Вода, яку ми пили, була гнила й також смерділа.
The water we were forced to drink was equally rotten and stinking.

Риба гниє з голови, а в нашому випадку- країна гнила, починаючи з кожного з нас.
Do not give and take bribes The fish rots from the head, but in our case, the country is rotten, starting with each of us.

Консерватор Джейкоб Різ-Мог, який закликав депутатів не підтримувати ці пропозиції, повідомив BBC Radio 5 Live, що це“досить гнила угода”, яка утримує Британію в митному союзі ЄС, але розколює всередині.
Mr Rees-Mogg, who has written to MPs urging them to oppose the proposals, told BBC Radio 5 Live it was“a pretty rotten deal”, keeping the UK in the EU's customs union and“splitting up” the UK.

Лорас гниє в камері через тебе.
Loras rots in a cell because of you.

Дерево гниє, як і пісок.
The wood rots, and so does the sand.

Якщо так, то цього літа все буде гнило!!!
If it is, this summer everything will be rotten!!!

При нестачі цього елемента гниють зав'язі, затримується плодоношення.
With a shortage of this element, the ovary rots, fruiting is delayed.

Риба гниє з голови, вірно?
The fish rots from the head, right?

Відходи гниють на сміттєзвалищах, забруднюють океани та руйнують екосистеми.
Waste rots in landfills, pollutes the oceans, and destroys ecosystems.

Нед гниє у в'язниці, а ти кажеш про терпіння?
Ned rots in a dungeon and you speak of patience?

Риба гниє з голови!!!
The Fish rots from the head!!