Що таке ГОДИННОГО Англійською - Англійська переклад

• hour
• watch
• hourly
• hours
• the one-hour

Приклади вживання Годинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старт 48 годинного забігу.
Start 48 hours race.

Замальовки перед стартом 48 годинного забігу.
Sketches before the start of 48 hours race.

Професійні консультації по застосуванню Індикатори годинного типу.
Professional advice on the use of Indicators of the watch type.

Індикатори годинного типу.
Indicators of the watch type.

Чемпіонат України з легкої атлетики з 24 та 12 годинного бігу.
National championships for 24 and 12 hour Race.

Як правило, після годинного тренування навіть початківці будівельники відчувають себе цілком упевнено.
As a rule, after an hour of training, even beginner builders feel quite confident.

Необхідність введення 4-деннного або 32 годинного робочого тижня.
A move to a 4 day or 32 hours working week.

На сьогоднішній день наручний годинник з Китаю- незамінний атрибут світового годинного ринку.
Today watches from China- an indispensable attribute of the world watch market.

Був виконаний вживу під час годинного телемарафону, котрий транслювали всі головні телеканали США.
Was performed live during the one-hour telethon that aired on all major US television networks.

Швейцарська компанія Tag Heuer- видатний гравець годинного ринку.
The Swiss company Tag Heuer is a prominent player of the watch market.

Протягом годинного тренування зі штангою ми працюємо над розвитком усіх великих груп м'язів. Pole dance.
During an hour of weight bar training, we work on developing all major muscle groups. Pole dance.

Дитина повинна годуватися навіть вночі, оскільки вона не має годинного циклу 24, але має коротший цикл.
The baby must be nursed even at night because it does not have a 24 hourly cycle but has a shorter cycle.

Лише одна ложка насіння Чії напередодні давала їм достатньо сил, щоб бути сповненним сил протягом 24 годинного марафону!!!
Only one tablespoon of seeds Chiyi eve gave them enough power to be the fulfillment of forces within 24 hour marathon!!!

Сингл«Just Stand Up!» був виконаний вживу під час годинного телемарафону, котрий транслювали всі головні телеканали США.
The single,"Just Stand Up!", was performed live during the one-hour telethon that aired on all major US television networks.

Його мати була бухгалтером Каліфорнійського університету, Лос-Анджелес(UCLA), а батько- власником годинного фотомагазину.[1].
His mother was an accountant at University of California, Los Angeles(UCLA), and his father owned a one-hour photo store.[3].

Завдяки проекту“Інформування киян” це стало можливим без годинного моніторингу сайтів адміністрації міста та комунальних служб.
Thanks to the“Kyiv Informing System” project, this became possible without hourly monitoring of the city administration and municipal services.

Якщо рівень глюкози в крові перевищує нормальний діапазон під час голодування, одного або двох годинного тесту, у вас є гестаційний діабет.
If your blood glucose level is above the normal range at your fasting, one or two hour test, you have gestational diabetes.

Вартість Індикатори годинного типу оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
Cost Indicators of the watch type quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.

Концепція рогейну, як виду спорту, виникла в Австралії і веде своє походження від першого 24-х годинного заходу в 1972 році, і перше змагань з рогейну в 1976 році.
The concept of rogaining as a sport in its own right originated in Australia and traces its origin to the first public twenty-four hour event in 1972 and the first rogaine in 1976.

Ви можете придбати Індикатори годинного типу в наявності або під замовлення в наших представництвах у містах- Київ, Миколаїв і в головному офісі в Харкові.
You can buy Indicators of the watch type in stock or by special order at our offices in the cities- Kiev, Nikolaev and the main office in Kharkiv.

Це всього лише три моделі Джеральда Дженту з безлічі інших великих відкриттів майстра в дизайні хронометрів, які назавжди закріпили за ним статус генія годинного світу.
These are just three models of Gerald Genta from many other great discoveries of the master in the design of chronometers, which forever secured him the status of the genius of the watch world.

Сертифікат 18-ти годинного випускника підвищить кар'єрні перспективи студентів, розвиваючи управлінські навички для управління клінічними дослідженнями.
The 18-credit hour graduate certificate will strengthen your career prospects while developing management skills for clinical research administration.

Але якщо ви відчуваєте себе розбитим навіть після 7-8 годинного повноцінного сну, спробуйте переглянути свій розпорядок і збільшити його тривалість хоча б на півгодини.
But if you feel broken even after 7-8 hours of full sleep, try to reconsider your schedule and increase its duration by at least half an hour.

Далі- стенограма годинного інтерв'ю, котре спільно проводили Time, Le Monde of France, Der Spiegel з Німеччини та польська Gazeta Wyborcza.
What follows is a partial transcript of the hourlong interview, which was conducted jointly by TIME, Le Monde of France, Der Spiegel of Germany and Gazeta Wyborcza of Poland.

Комплексний навчальний курс є повний робочий день курс від нульового годинного досвіду до отримання замороженого EASA ATPL(fATPL), включаючи володіння англійською мовою(ІКАО) та MCC сертифіката.
The integrated training course is a full-time course from zero hour experience through to obtaining a frozen EASA ATPL(fATPL) including English Language Proficiency(ICAO) and MCC certificate.

Під час годинного інтерв'ю, професор McMullen обговорював його фон, його дослідження, його досвід в різних університетах по всій країні, а також медаллю Філдса.
During the hour-long interview, Professor McMullen discussed his background, his research, his experiences at various universities across the country, and the Fields medal.

Протягом 1917 на Англо-Французької конференції з Збереженню Часу у відкритому морі було рекомендовано, щоб всі кораблі, як військові, так і цивільні, дотримувались у відкритому морі годинного стандарту для часових поясів.
It is the result of the 1917 Anglo-French Conference on Time-keeping at Sea, which recommended that all ships, both military and civilian, adopt hourly standard time zones on the high seas.

Під час широкомасштабного і майже годинного інтерв'ю з Чарлі Роуз, Лукас поскаржився на те, що Дісней ігнорував його сценарні ідеї і замість цього вирішив піти в іншому і, мабуть більш сприятливому для шанувальників напряму.
During a wide-ranging and nearly hour-long interview with Charlie Rose, Lucas lamented the fact that Disney ignored his script ideas and instead opted to go in a different and seemingly more fan-friendly direction.

Протягом майже годинного ефіру звучатимуть пісні гурту із альбому«60/70», а також багато цікавих подробиць та історичних фактів щодо оригінальних виконавців та атмосфери 60-70хх років, у якій створювалися безсмертні хіти року.
For almost hour broadcast will be heard songs from the album"60/70", and also many interesting details and historical facts about the original performers and the atmosphere of 60-70's, which was created immortal rock hits.

Більшу частину майже годинного виступу Обама присвятив не перерахуванню своїх досягнень, а перерахуванню загроз для процвітання Сполучених Штатів і демократії в них, заочній полеміці з обраним президентом Дональдом Трампом.
A large part of nearly an hour-long speech, Obama devoted not to transfer their achievements, and the enumeration of threats to the prosperity of the United States and democracy in them, the correspondence polemic with the President-elect Donald trump.