Що таке ГОДИННИХ Англійською - Англійська переклад

• time
• hour
• clock
• watch

Приклади вживання Годинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Годинних зі штрих- кодами(AM/ PM).
Barcode clock(AM/ PM).

Розташування України щодо годинних поясів →.
Location of Ukraine on time zones→.

Також може з'являтися симптом годинних стекол, коли нігті на пальцях округлюються.
There may also be a symptom of watch glasses, when the nails on the fingers are rounded off.

Які види спотворень є на карті годинних поясів світу?
What kind of distortion is on the map world time zones?

Вісім годинних епізодів«Життя на Марсі» виходили на BBC по понеділках о 21:00.
Eight one-hour episodes of Life on Mars were broadcast weekly on Monday nights at 9:00 pm by the BBC.

Розташування України щодо годинних поясів(підручник).
Location of Ukraine on time zones(textbook).

Нижче наведена класифікаційна таблиця, в якій вказані альтернативні назви і розміри годинних батарейок.
Below is a classification table, which indicates the alternative names and sizes of watch batteries.

Ryzen 5 2600X і 2600 також отримують власні набори годинних ударів.
The Ryzen 5 2600X and 2600 also get their own suite of clock bumps.

Під час годинних уявлень вони засовують голову між щелепами деяких найбільших крокодилів цього парку.
During the hour-long performances, they shove their heads between the jaws of some of the largest crocodiles in this park.

Якщо врахувати всі території Франції, включаючи заморські, виявиться, що ця країна розташовується на 12 годинних поясах.
If you count everything, including overseas territories, then France claims the title by covering 12 time zones.

Лише після понад годинних переговорів та погроз розпочати акцію протесту на місці, автобуси були відпущені.
Only after one hour of negotiations and threats from the passengers to start a protest action the buses were allowed to follow their route.

Якщо врахувати всі території Франції, включаючи заморські, виявиться, що ця країна розташовується на 12 годинних поясах.
If we consider all the French territory, including overseas, it turns out that the country is located on the 12 time zones.

Регламент роботи комісії прийняли протягом двох годинних сесій, правда, його проект був підготовлений заздалегідь.
The regulations for the commission's work were adopted over two hour-long sessions, admittedly from a draft which had been prepared in advance.

Якщо врахувати всі території Франції, включаючи заморські, виявиться, що ця країна розташовується на 12 годинних поясах.
If we consider all the French territories, including those overseas, it turns out that the country is located in 12 time zones.

Лише після годинних переговорів та погроз пасажирів розпочати акцію протесту, автобусам надали можливість слідувати далі.
Only after one hour of negotiations and threats from the passengers to start a protest action the buses were allowed to follow their route.

Цим самим ви виключите нерівномірний тиск, конторі тисне на заводну коронку, що є одній з самої уразливих годинних компонентів.
This way, you eliminate uneven pressure, the office puts pressure on the crown, which is one of the most vulnerable time components.

За добу, з урахуванням трьох восьми годинних змін, реально виробляти 10 тонн паливних брикетів, а місяць обсяг складе- 300 тонн.
Per day, taking into account the three eight hour shifts, really produce 10 tons of fuel briquettes, a month will amount to- 300 tonnes.

Майже всі клітини людського організму мають внутрішній генетичний механізм синхронізації з циркадними ритмами- через експресію так званих«годинних генів».
Almost all cells in the body have an internal genetic machinery that follows the circadian rhythm through the expression of what are commonly known as"clock genes".

Після майже двох годинних перегонів гірськими дорогами з низькою швидкістю я провів машину через більше кривих, ніж німецький крендель.
After almost two hours of racing through mountain roads at breakneck speeds, I put the car through more curves than a German pretzel.

Заняття будуть доповнені щотижневих годинних сесій з асистентів, складаючи в цілому чотири години часу класу за курс за тиждень.
Classes will be supplemented by weekly hour-long sessions with teaching assistants, making up a total of four hours of class time per course per week.

Відсутність єдності простору і часу, тобто Інтернет дає можливість бути одночасно у різних місцях, а також спілкуватися з людьми з інших годинних поясів;
The lack of unity of space and time, that is, the Internet makes it possible to be simultaneously in different places, as well as communicate with people from other time zones.

У нас могли бути десять годинних днів і 10 годинних ночей, кожна година складала по 10 хвилин кожна, а кожну хвилину ділили на 100 секунд.
We could have had 10 hour days and 10 hour nights, with each hour made up of 100 minutes each, and each minute divided into 100 seconds.

Ця кімната стала місцем появи хакерів, коли студенти МТІ з клубу технічного моделювання залізниці пробирались сюди після годинних спроб запрограмувати 30-тонний комп'ютер трьохметрової висоти.
This room became the staging grounds for early hackers, as MIT students from the Tech Model Railroad Club sneaked inside the EAM room after hours to attempt programming the 30-ton, 9-foot-tall(2.7 m) computer.

Ними можуть бути зміна годинних поясів, порушення мозкового кровообігу, стреси, неврози, депресії, результати вживання наркотичних препаратів і алкоголю.
They can be the change of time zones, cerebrovascular accidents, stress, neurosis, depression, the results of the use of narcotic drugs and alcohol.

Зразки сироватки з амікацином одержували перед введенням дози і через 1, 2, 4, 6, 8, 12 і 24 години після введення дози на 1 і 14 дні, а зразки сечі збирали протягом6-годинних інтервалів на 1 і 14 дні протягом 24-годинного періоду.
Serum samples with amikacin was received before the introduction of dose and after 1, 2, 4, 6, 8, 12 and 24 hours after dose 1 and 14 days, and urine samples were collected over a 6-hour intervals for 1 and 14 days during the 24-hour period.

Ця частина охоплює десять годинних поясів і має територію вдвічі більшу, ніж Сполучені Штати або Китай, і порівняно з нею навіть розширена Європа здаватиметься невеликою.
It spans ten time zones and is territorially twice as large as either the United States or China, dwarfing in that regard even an enlarged Europe.

Оскільки довжина території в градусному вимірі- 18°05'(при ширині одного годинного поясу 15°), Україна могла б знаходитися в трьох годинних поясах, але для зручності ведення господарства прийнято вважати, що вся територія країни знаходиться в одному годинному поясі.
Since the length dimension of the territory in degrees- 18° 05'(width of a time zone 15°), Ukraine could be in three time zones, but for ease of management considered that the whole area of the country Located in one time zone.

Понад 500 картин XIV-XXI сторіч; понад 1500 відбитків, малюнків та фотографій, що датуються XV- XXI сторіччями; понад 1100 етнографічних предметів та фрагментів предметів, багато з оригінального природознавчого музею ну коледжному містечку; деякі предмети були подаровані Смітсоніан після пожежі у музеї у 1920-х роках; понад 1200 годинних клавіш від 16 до кінця 19 сторіччя.
Over 1500 prints, drawings and photographs dating from the 15th- 21st centuries. Over 1100 ethnographic objects and object fragments, many from the original natural history museum on campus; some of the items were donated by the Smithsonian after that museum burned in the 1920s. Over 1200 watch keys ranging from the 16th- late 19th centuries.

Годинний захист від високих температур, випробувано на удари та вибухи.
Hour protection to high temperatures and tested for impact and explosions.

Годинний акумулятор, тонкий ноутбук- для дому чи офісу.
Hour battery, a thin laptop- for home or office.