Що таке ГОЛЛАНДІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• holland and
• netherlands and

Приклади вживання Голландії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амстердам приваблює студентів з усієї Голландії та за її межами.
Amsterdam attracts students from all over the Netherlands and beyond.

У Німеччині, Голландії та Норвегії марципан традиційно готують на Різдво.
For Norway, Germany and the Netherlands this product is traditional for Christmas.

Незабаром вона вийшла заміж за громадянина Голландії та переїхала в Антверпен.
Later, she married a citizen of the Netherlands and moved to Antwerp.

Її основною метою було знищення 16 аеродромів союзників у Бельгії, Голландії та Франції.
Their aim was to attack every Allied airfield in Belgium and Holland.

Деякі елементи моделі застосовуються в Голландії та Скандинавських країнах.
Some elements of the model also apply in the Netherlands and Scandinavia.

Вітряні млини завжди відігравали велику роль у житті Голландії та її жителів.
Windmills have always played a great part in the life of Holland and its inhabitants.

Альбом Mother Earth досяг платинового статусу в Голландії та золотого в Бельгії.
Their"Mother Earth" album went platinum in The Netherlands and gold in Belgium.

У Швеції, Голландії та Фінляндії вони використовуються для пошуково-рятувальних місій.
They are also used in Sweden, Holland, and Finland for search and rescue missions.

Альбом Mother Earth досяг платинового статусу в Голландії та золотого в Бельгії.
The Album Mother Earth reached the Platinum status in The Netherlands and the Gold status in Belgium.

Острів-фортеця, розташований усього за 65- 100 миль від берегів Франції, Бельгії, Голландії та Німеччини.
The island fortess is conveniently situated from 65 to 100 miles from the coasts of France, Belgium, Holland and Germany.

Вони тепер можна побачити в Португалії, Італії, Швейцарії, Голландії та багатьох інших країнах Південної Америки.
The breed can now be found in Portugal, Italy, Spain, Switzerland, Holland and many South American countries.

Серед знайденого є монети XVI-XVII століть, які викарбувані на територіях сучасних Польщі, Австрії, Голландії та Німеччини.
Found coins were minted in the XVI- XVII centuries. on the territory of modern Poland, Austria, Holland and Germany.

Ми провели якісне опитування молоді у Канаді, Голландії та Великій Британії, щоб з'ясувати ці питання.
We conducted qualitative opinion surveys with young people in Canada, the Netherlands and the UK to explore such questions.

Не дивлячись на зайнятість при дворі, він отримав дозвіл на декілька подорожей по Швейцарії, Франції, Голландії та Німеччині.
Despite his duties at court, he was given leave to make several tours of Switzerland, France, Holland and Germany.

Франції, Іспанії, Польщі, Португалії, Голландії та Словенії нададуть більше часу для завершення програми жорсткої економії.
France, Spain, Poland, Portugal, the Netherlands and Slovenia are all being given more time to complete their austerity plans.

Якщо закон набуде чинності, Іспанія стане третьою країною в Європі після Голландії та Бельгії, де узаконено одностатеві шлюби.
The bill will became law, making Spain Europe's third nation after the Netherlands and Belgium to allow same sex marriages.

Саме так воно і сприймалося найширшими верствами тодішнього старого патриціату як у Женеві, так і в Голландії та Англії.
That was also how it was experienced by broad strata of the patrician classes of the time in Geneva, as well as in Holland and England.

Якщо закон набуде чинності, Іспанія стане третьою країною в Європі після Голландії та Бельгії, де узаконено одностатеві шлюби.
When the law comes into effect in a month's time, Spain will become the third European country after the Netherlands and Belgium to legalise same-sex marriage.

Саме слово"революція" з'явилося в XVI столітті для позначення тих нових процесів, які відбувалися в Голландії та Німеччини.
The very word“revolution” appeared in the 16th century to refer to those new processes that were taking place in Holland and Germany.

Цей заяву, однак, ніяк не узгоджується з тим фактом, що представники Німеччини, Голландії та Австрії в Раді проголосували проти зниження ставки рефінансування.
This assertion is belied by the fact that representatives of Germany, the Netherlands and Austria on the ECB board voted against the move.

Серед знайдених предметів- рідкісні монети XVI-XVII століть, що були викарбувані на територіях сучасних Польщі, Австрії, Голландії та Німеччини.
Found coins were minted in the XVI- XVII centuries. on the territory of modern Poland, Austria, Holland and Germany.

У XVI та XVII столітті голландці(зокрема з Голландії та Зеландії) мали значний вплив на розвиток французького виноробства.
In the 16th and 17th century, the Dutch(particularly those from Holland and Zeeland) wielded considerable influence over the development of the French wine.

Мистецтво як подарунок»- пересувний проект, який, починаючи з 2006 року, був представлений в Польщі, Росії, Естонії, Голландії та інших країнах.
Art as a Present"- is a mobile project that since 2006 has been showcased in Poland, Russia, Netherlands and other countries.

Звичайно, міжнародні компанії, політики і банки в Голландії та інших європейських державах користуються нагодою, щоб переслідувати свої цілі.
Of course it is true that international companies, power politicians and banks in the Netherlands and Europe seize the opportunity to do“their thing.”.

Присвятив себе вивченню мистецтва, досліджував зібрання великих європейських галерей, спершу в Німеччині, потім в Голландії та Італії.
He devoted himself to the study of art, which he pursued in the great European galleries, first in Germany, then in the Netherlands and Italy.

PGA розширює діяльність на терени Голландії та Польщі і сьогодні має у своєму розпорядженні близько 240 дилерських центрів, де можна придбати продукцію різних виробників.
PGA expanded its activities towards the Netherlands and Poland and currently counts 240 dealerships, selling brands of numerous manufacturers.

Його вчили викладачі Львівської Успенської братської школи і отримав вищу освіту з теології в Академії Замостя і в Голландії та Франції.
He was tutored by teachers of the Lviv Dormition Brotherhood School and pursued higher education in theology at the Zamostia Academy and in Holland and France.

Його вчили викладачі Львівської Успенської братської школи і отримав вищу освіту з теології в Академії Замостя і в Голландії та Франції.
He was tutored by teachers of the Lviv Dormition Brotherhood School, and pursued higher education in theology at the Zamostia Academy and in Netherlands and France.

Наприклад, ви, можливо, планують відвідати виключно середземноморських країнах, як Італія, Іспанія і Португалія, але не північні країни, як Євро Голландії та Англії.
For example, you might be planning only to visit Mediterranean countries like Italy, Spain, and Portugal, but not northern Euro countries like Holland and England.