Що таке ГОЛЛІВУДСЬКОМУ ФІЛЬМІ Англійською - Англійська переклад

• hollywood movie
• hollywood film

Приклади вживання Голлівудському фільмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не у голлівудському фільмі.
We are not in a Hollywood movie.

Але склалося як у голлівудському фільмі.
But it happened as in a Hollywood movie.

Виконав голлівудському фільмі Г'юза Ангели пекла.
The Howard Hughes Hollywood movie Hell 's Angels.

Таке може статися лише в голлівудському фільмі.
That only happens in Hollywood movies.

Підліток сподівається, що його неймовірна гнучкість допоможе йому знятися в голлівудському фільмі.
His is hoping his unbelievable flexibility will land him a spot in a hollywood movie.

Здавалося б, таке може статися лише в голлівудському фільмі.
That can happen only in Hollywood movies.

Підліток сподівається, що його неймовірна гнучкість допоможе йому знятися в голлівудському фільмі.
Now the teen is hoping his unbelievable flexibility will land him a part in a Hollywood movie.

У 1983-му році її запросили на маленьку роль у голлівудському фільмі«The Wicked Lady(Лиходійка)» з участь.
In 1983 she was invited to play a small role in a Hollywood movie, called“The Evil Lady”.

Підліток сподівається, що його неймовірна гнучкість допоможе йому знятися в голлівудському фільмі.
Now the 14-year-old is hoping his unbelievable flexibility will land him a part in a Hollywood movie.

Такого не покажуть в голлівудському фільмі і рекламному ролику, але це реальність, складаються наше життя.
This will not be shown in a Hollywood film and commercial, but this is the reality that makes up our lives.

В найостаннішу мить ми збираємось бути врятованими просто як в кожному голлівудському фільмі, як і в Вознесінні.
At the very last minute, we are going to get saved just like in every Hollywood movie, just like in the Rapture.

За два неймовірних року він вивчив французьку мову, навчився керувати літаком, зустрівся з Річардом Бренсоном і навіть знявся в невеликій ролі в голлівудському фільмі.
In two years, he has learnt French and how to fly a plane, met Sir Richard Branson and scored a bit-part in a Hollywood movie.

Після придбання у 1929 році Рокко Тернером,[2] він виконав роль бомбардувальника Гота у голлівудському фільмі Говарада Г'юза Ангели пекла.
After being bought by Roscoe Turner in 1929,[2] it appeared in the Howard Hughes Hollywood movie Hell's Angels, taking the part of a Gotha bomber.

Дослідники з HRL Laboratories в Каліфорнії кажуть, що знайшли спосіб посилювати навчання, тільки в набагато менших масштабах, ніж в голлівудському фільмі.
Researchers from HRL Laboratories in California, claim to have found a way to significantly increase learning that wouldn't look out of place in a Hollywood movie.

Серія тривала до раптового скасування 1984 року, лише за два місяці до дебюту персонажа у високобюджетному Голлівудському фільмі з Гелен Слейтер[en] у головній ролі[28].
The series ran until sudden cancellation in 1984, only two months before the character's debut in a big-budget Hollywood film starring Helen Slater.

Дослідники з HRL Laboratories в Каліфорнії кажуть, що знайшли спосіб посилювати навчання, тільки в набагато менших масштабах, ніж в голлівудському фільмі.
Researchers from HRL Laboratories, based in California, say they have found a way to amplify skill learning, only on a much smaller scale than seen in the Hollywood film.

Проф Талер також зробив епізодичну роль у голлівудському фільмі, великий короткий, пояснюючи складні фінансові інструменти, які призвели до фінансової кризи 2007 і 2008 років.
Prof Thaler also made a cameo appearance in the Hollywood film, The Big Short, explaining the complex financial instruments that led to the financial crisis of 2007 and 2008.

Що вони передивилися голлівудських фільмів",- зауважив він.
They said I watched too many Hollywood movies,” he remembered.

Цей голлівудський фільм, знятий у 1988 року, можна вважати контркультурною класикою.
This 1988 Hollywood movie is counter-culture classic.

На відміну від усіх голлівудських фільмів про Розп'яття, жертва була надзвичайно активна.
Unlike all Hollywood movies about the Crucifixion, the victim was extremely active.

Звучить, як сюжет голлівудського фільму, чи не так?
Sounds like third grade Hollywood film story, isn't it?

Із отими гігантськими голлівудськими фільмами?".
With these big, giant Hollywood movies?".

Звучить, як сюжет голлівудського фільму, чи не так?
Sounds like a Hollywood movie, right?

Також мільярдер допоміг фінансувати голлівудський фільм What about love із Шерон Стоун.
The billionaire also helped finance the Hollywood film"What About Love" with Sharon Stone.

Голлівудських фільмів, від яких критики в захваті.
Hollywood movies that critics love.

Звучить, як сюжет голлівудського фільму, чи не так?
Sounds almost like a Hollywood movie, doesn't it?

Це був перший голлівудський фільм, який я подивився.
This is the first classic Hollywood movie I ever watched.

Якщо ви любите голлівудські фільми, вам сподобається анімації цієї блондинки актриси.
If you like Hollywood movies, you will like the animations of this blonde actress.

Голлівудського фільму.
Hollywood Film.

Пікер був колишнім виконавчим директором"United Artists", студією виробництва голлівудського фільму.
Picker was a former executive with United Artists, a Hollywood film production studio.