Що таке ГОЛОВНА ЗАДАЧА Англійською - Англійська переклад

• main task
• main goal
• main tasks
• main challenge
• key objective

Приклади вживання Головна задача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ваша головна задача- стати по будильнику.
Your main challenge is staying awake.

Головна задача цього проекту- показати, що.
A key objective of this project is to demonstrate that the.

Наразі наша головна задача- зберегти людей та обладнання.
Today our main task is to keep people and equipment.

У цій частині твору ваша головна задача- розкриття теми.
In this part of the essay, your main task is to uncover the topic.

Головна задача на наступні п'ять років- це подолати бідність.
The main task for the next five years is to overcome poverty.

Хоч це, зразок, і є твоя головна задача, але про це повинен знати тільки ти.
Even though it, like, is your main goal, but it just needs to know you.

Головна задача- затратити на вибивання 15-ти фігур якомога менше кидків.
The main task- to spend on knocking out 15 pieces as small as possible throws.

На порядку денному головна задача- посилення координації та співпраці між владою і громадянським суспільством.
The main tasks of the agenda is to strengthen coordination and cooperation between government and civil society.

Головна задача заходу- представити інноваційні рішення для українських міст.
The main goal of the event is presentation of innovative solutions for Ukrainian cities.

Таким чином, головна задача каталогу- красиво показати пропозицію і«довести» покупця до офісу.
Thus, the main task of the catalog is to show the offer beautifully and bring the buyer to the office.

Головна задача реформи- створити дієві громади, які спроможні вирішувати свої проблеми.
The key objective of the reform is to create capable hromadas that can handle their own problems.

У зв'язку з цим головна задача, прийнята компанією на IV квартал 2017 року,- суворе виконання обов'язків за термінами доставляння.
In this regard, the main task, adopted by the company for the IV quarter of 2017, is strict fulfilment of obligations on delivery terms.

Головна задача формувань ISAF- підтримання безпеки на територіях, які вже очищено від груп бойовиків.
The main task of ISAF forces is to maintain security in areas already cleared of militant groups.

У цьому комплексі вирішена головна задача- пористі змінні фільтроелементи тонкого очищення замінені на довговічний електростатичний фільтр, що зводить собівартість очищення до мінімуму.
The main task is solved in this complex, namely porous replaceable filter elements of fine purification are substituted with a long-wearing electrostatic filter, which minimizes the cost of purification.

Головна задача всіх фотографів- це перенести живу картинку на фото так, щоб не відчувалася різниця.
The main task of all photographers is to transfer the live image in the photo, to not feel the difference.

Наша головна задача- захистити вас від турбот щодо доставкок та перевезень.
Our main objective- to protect you from worrying about transportation and traffic.

Головна задача дизайнерського колективу полягала у тому, щоб зробити взуття з найменшою кількістю швів та розрізів.
The main task of the design team was to make shoes with the least number of seams and cuts.

Його головна задача- посилення координації та співпраці між владою та громадянським суспільством.
The main tasks of the agenda is to strengthen coordination and cooperation between government and civil society.

Наша головна задача як для виробника обладнання- вирішення тієї чи іншої технологічної задачі, яка стоїть перед нашим клієнтом.
Our main goal as manufacturer of equipment- to solve technical task of our customer.

Головна задача проекту- примирити занадто велику програму замовника(50 000 кв. м) з історичним міським оточенням.
The main goal of the project is to compound too much program of the customer(50,000 sq m) with historic urban environment.

Головна задача, з якої ця побутова техніка для кухні справляється на п'ять балів з п'яти,- це вивільнення часу.
The main task, with which this household appliances for the kitchen manages to five points out of five,- is the release time.

Головна задача, яку ми вирішуємо- це ріст Ваших продаж завдяки збільшенню відвідуваності Вашого сайту та його модернізації.
The main task that we solve is the growth of your sales due to the increased attendance of your site and its modernization.

Головна задача цих ресурсів- розповсюдження контенту, права на використання якого вони не мали»,- зазначив співробітник поліції.
The main task of these resources is the distribution of content that they did not have rights to use," said a police officer.

Головна задача проектування- створити рекламу, яка буде давати споживачеві потрібну кількість інформації і стане відомою.
The main task of designing is to create advertising, which will give the consumer the right amount of information and become recognizable.

Головна задача сучасного людства- провести духовність через матерію, тобто через всю матеріальну культуру своєї цивілізації.
The main task of contemporary humanity to spend spirituality through matter, that is, through the material culture of their civilization.

Їхня головна задача -і сприяти менеджерам в оптимізації залучення і використання такого ключових для будь-якої організації ресурсу, як людський фактор.
Their main task is to help managers to optimize the involvement and use of such key for any organization resource, as the human factor.

Головна задача, яка стоїть перед країною та усіма спортивними організаціями- зберегти та підтримати молодь, яка своїми досягненнями в Аргентині прославила Україну.
The main challenge facing the country and all sports organizations to maintain and support young people that their achievements in Argentina praised Ukraine.

Головна задача ІС- спілкування зі світом однією мовою та максимальне використання усіх його можливостей для продвження українських бізнес-інтересів на рівноправних партнерських умовах.
The IS main task is to communicate with the world in one language and to use on maximum all of its opportunities to promote Ukrainian business interests on equal partnership terms.

Головна задача системного адміністратора- покращувати та модернізувати всю інформаційну інфраструктуру компанії, а також стежити за її працездатністю, реагувати на виникаючі проблеми.
The main task of the system administrator is to improve and modernize the entire information infrastructure of the company, as well as monitor its performance and respond to emerging problems.