Що таке ГОЛОВНИЙ ЗАКОН Англійською - Англійська переклад

• main law

Приклади вживання Головний закон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний закон життя.
The main law of life.

Після цього головний закон країни пережив декілька трансформацій.
The main law of the country has experienced several transformations.

Головний закон країни пережив кілька трансформацій.
The main law of the country has experienced several transformations.

Даний акт багатьма аналітиками визнається як головний закон про інтернет-магазинах.
This act is recognized by many analysts as the main law on online stores.

Головний закон країни пережив декілька трансформацій.
The main law of the country has experienced several transformations.

У кожного повинні бути рівні права, які передбачає головний закон нашої країни- Конституція України.
Everyone should have equal rights, which provides for the main law of our country- the Constitution of Ukraine.

Главная» Головний закон міністр каже, що він ненавидить журналістів' і'по' основних засобів масової інформації.
ACT chief minister says he'hates' journalists and'is over' mainstream media.

На певному етапі спрацьовує головний закон боротьби з апатією і нудьгою- необхідність більше рухатися і діяти.
At a certain stage, the main law of the fight against apathy and depression is triggered- the need to move more and act.

І якщо ви звикли приходити на Дні народження із подарунками, кращим презентом для власної країни буде знати її головний закон.
So if you always come to a birthday party with gifts, the best present for your own country will be its main law.

Ми прочитали головний закон країни та готові розповісти про 20 найцікавіших та найважливіших фактів.
We have read the main law of the country and are ready to tell you about the 20 most interesting and important facts.

Але я не можу вимагати від інших виконання закону, якщо сам буду порушувати закони і, насамперед, основний, головний закон країни- конституцію.
But I cannot require others to abide by the law if I break the law myself and, first and foremost, the country's basic, most important law, that of the constitution.

Зокрема, цей"Головний закон луганських республіканців" декларує, що проголошена ЛНР є"демократичною правовою соціальною державою", а"територія ЛНР є єдиною і неподільною".
In particular, this"Main Law of Lugansk Republicans" declares that the proclaimed LPR is a"democratic legal social state", and"the territory of LPR is single and indivisible.".

У свою чергу прем'єр-міністр Володимир Гройсман закликав поважати символ нашої державності, головний закон України, який свідчить, що українці живуть у вільній, незалежній, демократичній країні.
In turn, Prime Minister Volodymyr Groysman urged to respect the symbol of our statehood, the main law of Ukraine, which testifies that Ukrainians live in a free, independent, democratic country.

Якби світ жив за Кораном, не було б воєн, але сьогодні, прикриваючись Кораном, здійснюють вчинки, спрямовані проти ісламу. Коран для мене- головний закон, за яким я живу».
If the world lived on the Koran, there would be no wars, but today, under the guise of the Koran, they commit acts against Islam. The Quran for me is the main law by which I live.”.

Проте конституція є не просто головним законом.
The constitution, however, is not just the main law.

Який закон вважається головним законом країни?/Конституція/.
What is the supreme law of the land?- The Constitution.

Ось 3 головних закони фізики.
These are three fundamental laws of physics.

Закон про зміни до головного закону Росії обіцяють підготувати до кінця літа;
The law on changes to the main law of Russia will be ready by the end of the summer;

Головним законом для вас, як працівника, є- Zakon o zaposljavanju i radu stranaca.
The main law for you as an employee is- Zakon o zaposljavanju i radu stranaca.

В українському ресторані“Тарас” нашим головним законом є просте правило- добре пригощати гостя, щоб від нас він пішов ситим і задоволеним!
In the Ukrainian restaurant“Taras” our main law is the simple rule it's to treat the guest well, so that he will stay healthy and satisfied with!

Конституція за п'ять хвилин: розповідаємо про найцікавіші факти з тексту головного закону.
Constitution in 5 minutes: let's look at the most interesting facts of the main law.

Ми в своїх рішеннях керуємося інтересами майбутніх поколінь, тому екологічність виробництва- для нас один з головних законів ведення бізнесу.
We are guided in our decisions by interests of future generations that's why environmental friendly production for us is the one of the basic laws of business.

Астрономія Індуси опрацювали календар, винайшли зодіак, визначили рівноденства, відкрили головні закони планетних рухів, спостерігали й передбачали затемнення.
Astronomical Science.--They fixed the calendar, invented the zodiac, calculated the precession of the equinoxes, discovered the general laws of the movements, observed and predicted the eclipses.

Вперше саму можливість такої астрономічної події передбачив першовідкривач головних законів небесної механіки Іоганн Кеплер.
For the first time the possibility of such an astronomical event predicted the discoverer of the main laws of celestial mechanics, Johannes Kepler.

Але, у такому випадку, судовій системі загрожують звинувачення у тому, що деякі головні закони Конституції порушуються.
But, in this case, the judicial system is threatened with accusations that some of the main laws of the Constitution are violated.

Юлія Кириченко, експертка Центру політико-правових реформ та співголова Ради«Реанімаційного пакету реформ», погоджується з тим, що нині ми маємо викривлену модель президентських повноважень, котра не відповідає головному закону країни.
Yuliia Kyrychenko, an expert of the Center for Political and Legal Reforms and co-chairman of the Council of the Reanimation Package of Reforms, agrees that now we have a distorted model of presidential powers, which does not correspond to the main law of the country.

Головними законами царів Атлантиди були: не піднімати руку один на одного, приходити на допомогу один одному у разі небезпеки для кого-небудь з них.
The chief laws of the Atlantean kings were that they should not take up arms against each other and that they should come to the assistance of any of their number who was attacked.

А то, що сталося в 2014 році, я вважаю порушенням міжнародного права і, головне, законів України, у якій була відірвана територія Криму".
But I believe that the events of 2014 violated international law and, most importantly, the laws of Ukraine, from which the territory of Crimea has been torn away.”.

По-друге, поведінка, що набуває“зухвалих” форми, у багатьох випадках була б порушенням головного закону об'єктивної етики- неспричинення шкоди іншим істотам.
Second, the conduct, which is“defiant” by form, in many cases turns out to be a breach of the basic law of objective ethics- making no harm to other living beings.

По-друге, поведінка, що набуває“зухвалих” форми, у багатьох випадках була б порушенням головного закону об'єктивної етики- неспричинення шкоди іншим істотам.
Second, the conduct, which is“defiant” by form, in many cases turns out to be a breach of the basic laws of objective ethics- the non-harming of other living beings.