Що таке GENERAL LAWS Українською - Українська переклад

• загальні закони
• загальні закономірності
• загальних законів
• загальних закономірностей
• загальним закономірностям
• найзагальніших законів

Приклади вживання General laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

TMG for own contents on these sides according to the general laws.
TMG за власний зміст цих сторін відповідно до загальних законів.

It is necessary to develop general laws that ensure their implementation.
Треба розробити спільні закони, які б забезпечували їх виконання.

TMG own content on these pages according to the general laws.
TMG для власного змісту на цих сторінках відповідно до загальних законів.

The general laws of the formation of the science of economic security are considered.
Розглянуто загальні закономірності становлення економічної безпекології як науки.

But the Homeric gods do not lay down general laws for its development.
Але Гомерові богі не творять загальних законів розвитку історії.

But there are general laws by which we can understand what kind of information your body is trying to tell you.
Але є і загальні закони, за якими можна зрозуміти, яку інформацію ваше тіло намагається донести до вас.

TMG for own content on these pages according to the general laws.
TMG власного змісту на цих сторінках відповідно до загального закону.

Cybernetics is the science about the General laws of control machines and living organisms.
Кібернетика- наука про загальні закони управління в машинах та живих організмах.

They have general laws and rights that do not divide fairies, orcs, elves, and people into different social classes.
У них загальні закони і права, які не поділяють фей, орків, ельфів і людей на різні соціальні стани.

TMG for own contents on these pages under the general laws responsible.
TMG для власного змісту на цих сторінках відповідно до загальних законів.

For they are nothing but the most general laws of these two aspects of historical development, as well as of thought itself.
Вони якраз не що інше, як найбільш загальні закони обох цих фаз історичного розвитку, а також самого мислення.

Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected.
Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних законів залишаються незмінними.

But we know, comrades, that there are also general laws of socialist construction, deviations from which lead to deviations from socialism as such.
Але відомо, товариші, що існують і загальні закономірності соціалістичного будівництва, відступ від яких могло б повести до відступу від соціалізму як такого.

These antiscientific theories reject the international character of Marxism-Leninism and the general laws that apply to the building of socialist society.
Ці антинаукові концепції відкидають інтернаціональний характер марксизму-ленінізму і загальні закономірності будівництва соціалістичного суспільства.

It is possible to formulate general laws and to designate variables(say unknown) allowing to develop equations and analysis that corresponds to their resolution.
Це дозволяє формулювати загальні закони і посилатися на невідомі числа( невідомі), що дозволяє розробляти рівняння і аналіз, що відповідає їх дозволу.

I think that, upon the whole, it may be asserted that a slow and gradual rise of wages is one of the general laws of democratic communities.
Я думаю, що, розглядаючи ситуацію в цілому, можна зробити висновок: повільне і невпинне зростання заробітної плати є одним із найзагальніших законів життя демократичного суспільства.

No special legislation exists for the press, and only general laws such as copyright and access to information directly influence journalists.
Спеціального законодавства щодо преси не існує, і безпосередньо стосуються журналістів такі загальні закони, як, наприклад, про авторські права і про доступ до інформації.

The general laws when formulated in the language can contain only a few simple concepts- else the law would not be simple and general..
Ці загальні закони, коли вони формулюються у мові, можуть містити лише деякі деякі поняття, бо, в іншому випадку, закони були б не простими і загальними..

It is not surprising that it follows the general laws of development, including negative ones.
Тому не дивно, що вона легко піддається загальним закономірностям розвитку, у тому числі й негативним.

Practical psychology does not study the general laws of mental phenomena, but individuality, the specific circumstances of a person's life and how to interact with it.
Практична психологія вивчає не загальні закономірності психічних явищ, а індивідуальність, конкретні обставини життя людини і способи взаємодії з ним.

Each component of the athletic training has its own functionality and at the same time subordinated to the general laws of the device, its operation and development.
Кожен компонент системи спортивної підготовки має своє функціональне призначення і одночасно підпорядкований загальним закономірностям пристрою, функціонування і розвитку її.

The revisionist point of view- ignoring these general laws and claiming that each country needs its own special“model” of socialism- leads to nationalism.
Ігнорування цих загальних законів ревізіоністами, що проповідують необхідність особливих національних«моделей» соціалізму для кожної країни, веде до націоналізму.

Formation of historical thinking civilizational understanding of personal and general laws of social processes, tolerance, combined with a sense of patriotism.".
Формування історичного мислення цивілізаційного усвідомлення особистих та загальних закономірностей розвитку суспільних процесів, виховання толерантності у поєднанні з відчуттям патріотизму».

The theory that deals with the general laws of the socialist revolution and of the world revolutionary process is applicable to all countries throughout the transition from capitalism to socialism.
Теорія, що досліджує загальні закони С. р., закономірності світового революційного процесу, общезначима для всіх країн впродовж всієї епохи переходу від капіталізму до соціалізму.

The objectives include as follows: understanding culture as a holistic phenomenon, identifying the most general laws of its functioning, as well as analyzing the cultural phenomenon as a whole system.
У задачі культурологии входить осмислення культури як цілісного явища, визначення найбільш загальних законів її функціонування, а також аналіз феномена культури як системи.

But, in accordance with one of the most general laws of evolution, scarcely had this accident happened than it was immediately made use of and recast into something naturally directed.
Але, відповідно до одного з найбільш загальних законів еволюції, цей випадок, од-ва з'явившись, був використаний, перетворений в щось закономірно направляемое.

To counterpose the national to the international under the pretext of taking national peculiarities into account is to deny the general laws that govern the world revolutionary process and the process of building socialist and communist society.
Зіставлення національного інтернаціональному під виглядом обліку національних особливостей означає заперечення загальних закономірностей світового революційного процесу і будівництва соціалістичного і комуністичного суспільства.

Article 12 contains two sections directing the Legislature to enact general laws for the creation of private corporations and prohibiting the creation of private corporations by special law..
Стаття 12 містить два розділи розпорядчі законодавцям прийняти загальні закони для створення приватних територій і заборона створення приватних утворень спеціальним законом..

The great problems of humanity were never yet solved by general laws, but only through regeneration of the attitudes of individuals.”.
Великі проблеми людства(чи окремого народу) ще ніколи не вирішувалися з допомогою загальних законів, але завжди вирішувалися з допомогою оновлення установки окремої людини».

So: the methodology of problem solving based on TRIZ studied the general laws of evolution, the general principles of conflict resolution mechanisms, and address specific practical problems.
Отже: методологія рішення проблем будується на основі досліджуваних ТРИЗ загальних законів еволюції, загальних принципів вирішення протиріч і механізмів вирішення конкретних практичних проблем.