Що таке ГОЛОВНИМИ ПРИНЦИПАМИ Англійською - Англійська переклад

• main principles
• the key principles

Приклади вживання Головними принципами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головними принципами діяльності вальдорфської школи є:.
The key principles of Waldorf school governance are:.

Ви можете ознайомитись з головними принципами реформатського богослів'я тут.
You can become more acquainted with the main principles of Reformed theology here.

Головними принципами, на яких ми будуємо взаємовідносини з нашими клієнтами, є:.
The key principles we apply when working with our clients are:.

Якщо ви зацікавилися біохакінгом, вам потрібно ознайомитися з головними принципами адептів цього напряму.
If you got interested in biohacking, you need to familiarize yourself with the main principles followed by adepts of this movement.

Нашими головними принципами є екологічність і безвідходне виробництво.
Our main main values are ecological compatibility and waste-free manufacturing process.

Цілком здійсненне завдання, особливо якщо не нехтувати головними принципами і правилами оформлення внутрішнього простору кімнати невеликих розмірів.
Is quite a feasible task, especially if one does not neglect the main principles and rules for designing the internal space of a small room.

Головними принципами Volkswagen є надійність, досвід та технологічність.
Volkswagen's main principles are reliability, experience and technological efficiency.

Розуміння потреб клієнта, оперативність в реагуванні на запити клієнтів, конфіденційність, професіоналізм і відповідальність є головними принципами нашої роботи.
Understanding customer needs, responsiveness to customer requests, confidentiality, professionalism and responsibility are the main principles of our work.

Головними принципами розробки архітектури та інтер'єру приватного будинку в сучасному стилі є:.
The main principles of developing architecture and interior of the modern private house are:.

На заняттях тайбо використовуються елементи бойових рухів в швидкому темпі, а головними принципами є самовдосконалення, духовне і фізичне спокій, усвідомлення себе і світу.
Classes Taibo used elements of martial movements at a rapid pace, and the main principles are self-improvement, spiritual and physical calm awareness of themselves and the world.

Головними принципами роботи кожного приватного детектива в нашому агентстві є чесність, порядність і професіоналізм.
The main principles of each private detective in our agency are honesty, integrity and professionalism.

При виробництві продуктів головними принципами роботи Lantmännen є висока якість продуктів, лише натуральна сировина, виробництво без штучних добавок та консервантів.
In the production of food products, the main principles of Lantmännen work are the high-quality and naturalness of raw materials, production without artificial additives and preservatives.

Головними принципами лікування пухлин крові є введення ремісію, її закріплення і підтримуюча терапія.
The main principles of treatment of blood tumors is the introduction of remission, its fixation and supportive therapy.

В процесі розробки сайту Online Women Biz ми керувалися трьома головними принципами- унікальність концепції, стильний і автентичний дизайн, а також ефективний функціонал.
In the process of developing the site Online Women Biz, we were guided by three main principles- the uniqueness of the concept, stylish and authentic design, as well as effective functionality.

Головними принципами для нас честь, професіоналізм і висока репутація, яка здобувається наполегливою працею.
The main principles for us are honor, professionalism and a high reputation, which is acquired through hard work.

Але люди настільки винахідливі й креативні, що, я впевнений, коли ми будемо керуватись любов'ю і співчуттям як головними принципами, ми зможемо створити й розвивати системи, які будуть корисні всім живим істотам і навколишньому середовищу.
But people are so inventive and creative that I'm sure when we be guided by love and compassion as main principles, we will be able to create and develop systems that will be useful to all living beings and the environment.

Головними принципами роботи компанії можна назвати орієнтацію на споживача і підтримання високої якості виробів.
The main principles of the company can be called customer orientation and maintaining high quality products.

Для цього необхідно налагодити правильну комунікацію(відкриту комунікацію) між усіма співробітниками компанії, де основним принципом повинна бути налагоджена ефективна комунікація, за допомогою двостороннього зв'язку, де головними принципами є:.
To do this, it is necessary to establish the right communication(open communication) between all employees of the company, where the main principle must be well-established effective communication, through bilateral communication, where the main principles are as follows:.

Нашими головними принципами є відкритість, гнучкість, повага до партнерів, розумна цінова політика, підтримка зворотного зв'язку з клієнтами.
Our main principles are openness, flexibility, respect for partners, reasonable pricing policy, and maintaining customer feedback.

Ці характеристики значно урізноманітнюють можливості користувачів за рахунок підтримки даних сервісів різними за класом пристроями: від персональних комп'ютерів до мобільних телефонів, що узгоджується з головними принципами відкритої освіти: свободи вибору, інваріантності навчання, незалежності в часі, екстериторіальності, гуманізації, інтернаціоналізації, економічності, мобільності, рівності в доступі.
These features significantly diversify capabilities of users by supporting of services by various device classes, from personal computers to mobile phones, which is consistent with main principles of open education: freedom of choice, invariance of learning, independence in time, extraterritoriality, humanity, internationalization, profitability, mobility, equality of access.

Головними принципами діяльності Українського інституту стратегій глобального розвитку та адаптації є об'єктивність та обґрунтованість.
The main principles of the Ukrainian institute of strategies of global development and adaptation are objectivity and reasonableness.

І, нарешті, головними принципами київського детективного агентства«Перше Українське Бюро Розслідувань» є професіоналізм, порядність та конфіденційність.
And, finally, the main principles of the Kiev detective agency"First Ukrainian Bureau of Investigation" are professionalism, integrity and confidentiality.

Головними принципами роботи нашої компанії є якість послуг, персональний підхід до будь-якого Вашого замовлення, гнучка система знижок.
The main principles of our company are high quality of provided services, personal approach to any request of a client, flexible discount system.

Гості заходу ознайомляться з головними принципами біохакінгу, навчаться відрізняти корисні та шкідливі способи модернізації організму, дізнаються про ефективні програми для поліпшення здоров'я, а також зрозуміють, звідки черпати надійну інформацію про вдосконалення тіла та розуму.
Guests will get to know about the main principles of biohacking, learn to distinguish between useful and harmful body optimization techniques, find out about efficient programs for health improvement, and will understand where to get reliable information about the advancement of the body and mind.

Головними принципами Голден Траст є індивідуальний підхід до кожного клієнта, висока якість послуг, конфіденційність, відповідальність, оперативність.
The Main principles of the Golden trust is an individual approach to each client, high quality service, confidentiality, responsibility, efficiency.

Головними принципами юридичної регламен­тації законотворчої діяльності має стати закріплення її демократичного ха­рактеру і створення умов, які забезпечили б підготовку, розгляд і прийняття якісних законів.
The main principles of legal regulation of legislative activity should be the consolidation of its democratic nature and the creation of conditions that would ensure the preparation, consideration and adoption of quality laws.

Нашими головними принципами є повна відповідність виконуваних робіт стандартам, нормам і правилам, впровадження сучасних європейських і світових технологій, для забезпечення високої якості послуг, що надаються, індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Our main principles are full compliance of the performed work with standards, norms and rules, the introduction of modern European and global technologies, to ensure the high quality of the services provided, and an individual approach to each client.

Головними принципами на яких будується освітній процес ЄК є любов до дітей з розумною вимогливістю до них, толерантність, доброчесність, шанобливе ставлення до української мови та культури, лояльність, екологічна свідомість, висока культура та гідна поведінка всіх учасників освітнього процесу.
The main principles on which the educational process in the collegium is based on are; love of children combined with reasonable strictness towards them, a tolerant approach, respectful attitude towards the Ukrainian language and culture, ecological consciousness, high culture and decent behaviour of all the participants of educational-bringing-up process.

Головними принципами на яких будується виховний процес ЄК є любов до дітей з розумною вимогливістю до них, толерантність, доброчесність, шанобливе ставлення до української мови та культури, лояльність, екологічна свідомість, висока культура та гідна поведінка всіх учасників навчально-виховного процесу.
The main principles on which the educational process in the collegiums is based on are; love of children combined with reasonable strictness towards them, tolerant approach, respectful attitude to the Ukrainian language and culture, ecological consciousness, high culture and decent behaviour of all the participants in educational-bringing-up process.