Що таке ГОЛОВНИМ АКЦІОНЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• main shareholder
• major shareholder
• principal shareholder

Приклади вживання Головним акціонером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даймлер з новим головним акціонером.
DEWB with new major shareholder.

СКМ є головним акціонером в обох банках.
SOCAR is a major shareholder in both.

Даймлер з новим головним акціонером.
Daimler with new major shareholder.

Став головним акціонером компанії.
As the main shareholder of the Company.

Пізніше він підтвердив, що є головним акціонером компанії.
He later confirmed he is the company's main shareholder.

СКМ є головним акціонером в обох банках.
Buffett is a major shareholder in both banks.

Пізніше він підтвердив, що є головним акціонером компанії.
He later confirmed that he is the main shareholder of the company.

З 1995 року KT є головним акціонером Mongolia Telecom.
Since 1995, KT has been a major shareholder of Mongolia Telecom.

Однак пізніше підтвердив, що він є головним акціонером компанії.
However, he later confirmed he is the company's main shareholder.

У 1937 році Heineken N. V. стала головним акціонером обох пивоварних заводів.
In 1937 Heineken International became a major shareholder in both breweries.

Однак пізніше підтвердив, що він є головним акціонером компанії.
However, he later confirmed that he is the main shareholder of the company.

Він став головним акціонером і щось на зразок видатного прихильника компанії.
He became a major shareholder and something of an eminence grise in the company.

Року Ліліан Беттанкур успадкувалаL'Oréal після смерті її батька, ставши головним акціонером компанії.
In 1957, Lillian Bettancourt inherited L'Oréal after his father's death, becoming the company's principal shareholder.

Головним акціонером"Роснєфті"(володіє 76, 16 відсотка цінних паперів) є державний"Роснефтегаз".
The main shareholder of"Rosneft"(owns 76.16 per cent of the securities) is the state"Rosneftegaz.".

У 1957 році Ліліан Бетанкур успадкувалаL'Oréal після смерті батька, ставши головним акціонером компанії.
In 1957, Lillian Bettancourt inherited L'Oréal after his father's death, becoming the company's principal shareholder.

Головним акціонером компанії є фірма Plast-Box SA, яка входить до списку провідних польських підприємств- виробників пластикових виробів.
The main shareholder of the company is Plast-Box SA, which is among the leading Polish manufacturers of plastic products.

У 1957 році Ліліан Бетанкур успадкувалаL'Oréal після смерті батька, ставши головним акціонером компанії.
In 1957 Bettencourt inherited the L'Oréal fortune when her father died, becoming the principal shareholder of L'Oréal.

Головним акціонером є фірма Plast-Box SA, яка входить до списку провідних польських підприємств- виробників пластикових виробів.
The main shareholder is the firm Plast-Box S. A, which is included in the list of leading Polish companies- manufacturers of plastic products.

З 2008 року фірма була зарєстрована на Лондонській фондовій біржі, однак Косюк залишається головним акціонером з 66% акцій.
Since 2008, MHP has been listed on the London Stock Exchange, though Kosiuk remains its major shareholder with 66% of its shares.

Цікаво, що Euro Invest Bank має своїм головним акціонером пані Габріелу Вановец, а Головою Ради Директорів Франка Вановіца.
It is interesting to note that the principal shareholder of the Euro Invest Bank is Ms. Gabriela Wanovits and the Chairman of the Board of Directors is Frank Wanovits.

У серпні 2002 року авіакомпанія була реорганізована і Група Сичуаньські Авіалінії, яка належить уряду, стала головним акціонером(40%).
In August 2002 it was reorganized and the Sichuan Airlines Group, which is owned by the provincial government, became the major shareholder(40%).

На сьогодні він є головою і головним акціонером Дельта банку- одного з найбільших установ, яке володіє четвертим за розмірами пакетом активів в нашій країні.
At present, he is the chairman and major shareholder of Delta Bank- one of the largest institutions, which has the fourth largest asset portfolio in the country.

У серпні 2002 року авіакомпанія була реорганізована і Група Сичуаньські Авіалінії, яка належить уряду, стала головним акціонером(40%).
Aviation Company 2002 was reorganized in August and the Sichuan Airlines Group, which is owned by the government, became the main shareholder(40%).

Ця компанія- Video International- була пізніше куплена Юрієм Ковальчуком, головним акціонером банку«Росія», який вважають тісно пов'язаним із Кремлем.
That company, called Video International, or VI, was later acquired by Yury Kovalchuk, the main shareholder of Bank Rossia, which has been closely linked to the Kremlin.

В Україні Державна корпорація«Банк розвитку та зовнішньоекономічної діяльності(Внєшекономбанк)» є головним акціонером ПАТ«Промінвестбанк»- 99,7726% акцій.
In Ukraine, the State corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs(Vnesheconombank) is the main shareholder of PSC Prominvestbank- 99.7726% of shares.

Wiener Städtische Versicherungsverein є головним акціонером Vienna Insurance Group(VIG) та підтримує концерн у всіх питаннях культурного та соціального характеру.
Wiener Städtische Versicherungsverein is the main shareholder of the Vienna Insurance Group(VIG) and supports the Group's cultural and social activities, with a focus on enhancing cross-border.

Покупцем 100% пакета Москомприватбанка став входить в топ-30 найбільших російських фінустанов Бінбанк, головним акціонером якого є Микаил Шішханов.
The purchaser of the 100% stake in Moscomprivbank became Binbank, which is in the top 30 of the largest Russian financial institutions, of which Mikayil Shishkhanov is the main shareholder.

Грем найняла Бенджаміна Бредлі як редактора, і використовувала фінансові поради Уоррена Баффета; він став головним акціонером і щось на зразок видатного прихильника компанії.
Graham hired Benjamin Bradlee as editor, and cultivated Warren Buffett for his financial advice; he became a major shareholder and something of an eminence grise in the company.