Приклади вживання Голодних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голодних ігор.
Лорд Голодних подій.
Бідних і голодних.
Of the poor and starving.Голодних ігор Емма Стоун.
The Hunger Games Emma Stone.Мільйони голодних біженців?
Millions of starving refugees?
Люди також перекладають
Голодних іграх Кітнісс Евердін.
Hunger Games Katniss Everdeen.Весь світ голодних і рабів!
All the world's starving and enslaved!Бунти опозиції та голодних людей.
Revolt of the hungry and oppressed.Головною у Голодних іграх є жінка.
The lead in The Hunger Games is a woman.І ось настав час 74-х Голодних ігор…….
This is the“74th” Hunger Games.До непокірних, бездомних, голодних!
For the hungry, Світ стоїть на межі голодних бунтів.
The world is on the verge of starving riots.Це хліб голодних, це одіж для нагих.
This is for the hungry, this is Сильніше, ніж на арені Голодних ігор….
Stronger than in the arena Hunger Games….За нею женуться стада голодних і спритних хижаків.
In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.У Німеччині показали останню частину Голодних ігор.
Частину з цих голодних жертв американці й британці зняли на кіноплівку.
Some of the starving victims were captured on film by the British and the Americans.Цинна- стиліст Катніс, який готує її до Голодних ігор.
Katniss meets Cinna as her stylist for The Hunger Games.Вона добровільно викликається на участь у Голодних іграх, щоб замінити свою молодшу сестру.
Katniss decided to volunteer for the Hunger Games in order to replace her younger sister.Тут не було транспорту, каналізації і продовольства для голодних громадян.
There was no transport, no sewers, and no food for the starving citizens.Національний голодний марш 1932 року був найбільшим із низки голодних маршів, що відбувалися в Британії впродовж 20-х і 30-х років.
The National Hunger March of September- October 1932 was the largest of a series of hunger marches in Britain in the 1920s and 1930s.Спочатку вона заснувала школу в мотіджгілі,а незабаром почала піклуватися про голодних і зневірених.
She first started a school in Motijhil andsoon she started tending to the needs of the starving and poor.Вони несли гвинтівки і вели з собою зграю голодних собак-доберманів.
They carried rifles and had a pack of starving Doberman dogs.Спочатку вона заснувала школу в мотіджгілі,а незабаром почала піклуватися про голодних і зневірених.
Initially she started a school in Motijhil;soon she started tending to the needs of the destitute and starving.Це список акторів Голодних ігор, які зображують персонажів в серії фільмів, на основі серії книг Сюзанни Коллінз.
This list of cast memberscontains actors who portray characters appearing in The Hunger Games film series based on the book series by Suzanne Collins.Спочатку вона заснувала школу в мотіджгілі,а незабаром почала піклуватися про голодних і зневірених.
Initially she started a school in Motijhil; shortly thereafter,she started tending to the needs of the destitute and starving.Насправді немає ні голоду, ні голодних смертей, але вельми поширені випадки смерті від хвороб, викликаних недоїданням….
There is no actual Пам'ятаю, коли я була молодша,і в школі наші вчителі показували нам фільми про пластик в океані, голодних білих ведмедів тощо.
I remember when I was younger, and in school,our teachers showed us films of plastic in the ocean, starving polar bears and so on.Національний голодний марш 1932 року було найбільшим з ряду голодних маршів, що відбувалися у Великобританії протягом 20-х і 30-х років.
The National Hunger March of September- October 1932 was the largest of a series of hunger marches in Britain in the 1920s and 1930s.Sith Trooper був випущений у лютому 2017 в рамках програми Лорд Голодних подій в Галактиці героїв"Зоряних війн". Він є віддачею до лицарів"Зоряних воєн" Старих ребулічних ігор та наборів KOTOR Lego.
The Sith Trooper wasreleased in February 2017 as part of the Lord of Hunger events in Star Wars Galaxy of Heroes.
