Приклади вживання Горизонтальних смуг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прапор Таджикистану складається з трьох горизонтальних смуг.
Прапор із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього(верхнього) і.
Flag description: two equal horizontal bands of light blue(top) and.Лев несе корону і щит,зроблений з десяти жовтих і червоних горизонтальних смуг.
The lion bears a Ducal coronetand an escutcheon made of ten yellow and red horizontal stripes.Вісім горизонтальних смуг на гавайському прапор представляють кожну з головних островів штату.
The eight horizontal stripes on Hawaii's flag represent the eight main Hawaiian Islands.Державний прапор Азербайджанської Республіки складається з трьох рівних по ширині горизонтальних смуг.
National Flag of the Republic of Azerbaijan consists of three equal in length horizontal stripes.Вісім горизонтальних смуг на гавайському прапорі представляють кожен з головних островів штату.
The eight horizontal stripes on Hawaii's flag represent each of the state's main islands.У 1948- 1950 роках радіаторні ґрати складалася з горизонтальних смуг, а фари були встановлені на крилах.
From 1948 to 1950, the grill was a series of horizontal bars and the headlights were set into the fenders.Вісім горизонтальних смуг на гавайському прапор представляють кожну з головних островів штату.
The number of horizontal stripes on Hawaii's flag, representing each Опис прапора: двох рівновеликих горизонтальних смуг Azure(вгорі) і золотисто-жовті представляють хлібів під блакитним небом.
Flag description: two equal horizontal bands of azure(top) and golden yellow represent grainfields under a blue sky.Державний Прапор України являє собою прапор із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів(ст. 20 Конституції України).
The flag of Ukraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow(Constitution of Ukraine, Article 20).Моделі представлений у вигляді горизонтальних смуг, зі створенням яких легко зможе впоратися і починаюча в'язальниця.
Model is presented in the form of horizontal stripes, with the creation У тесті колесо зробити прямокутника10cmx5cm спочатку різко площі в 6 горизонтальних смуг 5см світі, то в 3 вертикальні смуги 10 см.
With a pastry wheel,make rectangles 10cmx5cm first by cutting the square into 6 horizontal strips 5cm wide, then in 3 vertical bands of 10cm.По краях стовпа потрібно відступити на 20 см, встановити секцію між двома стовпами і, використовуючи зварювання,приєднати її до горизонтальних смуг.
Along the edges of the column you need to retreat to 20 cm, set the section between the two pillars and, using welding,attach it to the horizontal bands.Державний прапор України- стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів, які символізують чисте синє небо над жовтим полем пшениці.
The state flag ofUkraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow color, which symbolize the clear blue sky over a yellow wheat field.Тверді або близьких забиті паркан, як випливає з назви, дизайну,який складається з вертикальних або горизонтальних смуг з дерева, деякі 6 дюймів(15 см) в ширину і 1 дюйм(2, 5 см-2) завтовшки.
A strong or close boarded fence is, as its name implies,a design which consists of upright or horizontal strips of wood, some 6in(15cm) wide and 1in(2-2.5 cm) thick.Виготовлені з подвійної тканини, що складається з прозорих і непрозорих горизонтальних смуг, вони при русі смуг відносно один одного створюють в кімнаті перехід від легкої освітленості до повної темряви.
Made of double fabric that consists of transparent and opaque horizontal stripes, they are in the movement of the strips relative to each other in the room create a light transition from light to total darkness.Панафриканський прапор, також відомий як прапор UNIA(Universal Negro Improvement Association), цетриколірний прапор, що складається з трьох рівновеликих горизонтальних смуг:(зверху вниз) червоний, чорний і зелений.
The Pan-African flag, also known as the UNIA(Universal Negro Improvement Association) flag,is a tri-color flag consisting of three equal horizontal bands of(from top down) red, black and green.Якщо ми подивимося на прапори сучасних європейських держав, то зауважимо, що найбільш благополучні долі у тих країн, на чиїх прапорах зображено хрест,а з зображенням горизонтальних смуг випали найтяжчі долі.
If we ever look at flags З'ясувалося, що прямокутник складений з вертикальних смуг, повинен бути розширений по вертикаліна 7,1% щоб відповідати висоті квадрата, складеного з горизонтальних смуг, і що прямокутник з горизонтальних смуг повинен бути на 4,5% ширше, ніж квадрат з вертикальних смуг, щоб відповідати його ширині.
We find that a rectangle of vertical Горизонтальні смуги на одязі повнять.
Horizontal stripes on clothes are full.Горизонтальні смуги на них відмінно справляються з функцією візуального розширення простору.
Horizontal stripes on them an excellent job with the function of the visual extension of the space.Три горизонтальні смуги червоного, зеленого та червоного кольорів.
Three horizontal bands of red, green and red.Розширити простір допомагають горизонтальні смуги, вертикальні лінії допомагають«підняти стелю».
Help expand the space horizontal stripes, vertical line help"raise the ceiling".Смугасті інтер'єри Для невеликих просторівНайкращими вважаються вертикальні і горизонтальні смуги.
Striped interiors For small spacesThe best are vertical and horizontal bands.Він покритий рівновеликими горизонтальними смугами.
It is covered with equal horizontal strips.Широкі горизонтальні смуги на одязі не обов'язково виглядають погано.
Wide horizontal stripes on clothes do not necessarily look bad.Знайдіть такі горизонтальні смуги, які поєднуються з формою вашого тіла.
Find such horizontal stripes that are combined with the shape of your body.Колір марки: горизонтальні смуги білого та зеленого кольору.
Color of the mark: horizontal stripes of white and green.
