Що таке ГОСПОДАРОК Англійською - Англійська переклад

• host
• housewives

Приклади вживання Господарок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також серед вітчизняних господарок популярно яблучне варення-«п'ятихвилинка».
Also among domestic housewives, popular apple jam is"five-minute".

Відмінний матеріал глечика, з якого легко змиваються всі забруднення, радує господарок.
Excellent material of the jug, from which all contaminations are easily washed away, pleases the housewives.

Для ледачих господарок пропоную інший варіант- просто перемішати паштет з вершковим маргарином до однорідного стану.
We offer another option for lazy housewives- just mix the paste with cream margarine till homogeneous state.

На цей раз Аліна була сильнішою суперниць з Голландії Daniek Krukkert[9/12] і Габі Фриче[3/4] обігравши господарок турніру з рахунком(3:0).
At this time Alina was stronger rivals from Holland Daniek Krukkert[9/12] и Gabi Fritsche[3/4] beating the hosts of the tournament with a score of(3:0).

Для господарок, які не люблять проводити час за готуванням їжі, існують спеціальні витяги з цікавими функціями.
For hostesses which do not like to spend time after preparation of meal, there are the special hoods with interesting functions.

За сукупною вартістю чемпіонату Росія стала лідером серед всіх країн-господарок світових футбольних першостей за останні 10 років.
According to the total cost of the championship, Russia has become the leader among all host countries of the world football championships over the past 10 years.

Жодна із країн-господарок раніше не перешкоджала виступу жодного артиста на"Євробаченні", і EBU не бажала би в 2017 році створювати прецедент.
No previous host country has prevented an artist performing at the Eurovision Song Contest and the EBU would not like a precedent to be set in 2017.

В епоху глобалізації першими леді стали називати не тільки господарок Білого дому, але й дружин президентів чи прем'єр-міністрів інших країн.
In the era of globalization, not only the housewives of the White House are called‘the first ladies', but also the wives of other countries' presidents or prime ministers.

Для господарок вертикальні конструкції- прекрасний спосіб розвантажити руки і спину, тому що в ємностях не будуть рости бур'яни(їм просто там не вистачить місця).
For housewives vertical design- a great way to relieve the arms and back, because in containers will not grow weeds(they simply there is not enough space).

Учасники познайомилися з фотовиставками, виставками декоративного мистецтва, музичними групами країн-господарок чемпіонату, а також змогли оцінити українське вино ТМ«Колоніст».
The Participants got acquainted with the photo exhibitions, exhibitions of decorative arts, musical groups of the host countries of the championship, and were able to appreciate the Ukrainian wine of TM"Kolonist".

Однією з помилок господарок, бажаючих вивести моль з квартири, є той факт, що вони ганяються за дорослими особинами, знищуючи їх, тоді як головна небезпека- личинки, відкладені самкою в речах.
One of the errors housewives, mol wishing to withdraw from the apartment, It is the fact, they chase by adults, destroying them, whereas the main danger- the larvae, laid by the females in the things.

Згідно з колишніми уявленнями про те, як формуються планетні системи, планети розміром з Юпітер повинні формуватися далеко від своїх зірок-господарок і, як наслідок, витрачати на один оберт по орбіті багато часу.
According to previous ideas about how planetary systems are formed, Jupiter-sized planets should have been created far from their host stars, and consequently take a long time to orbit them.

За неповними даними в перші місяці війни до загонів народного ополчення вступило 1 млн. 300 тис. добровольців- робітників, студентів, наукових працівників, учнів старших класів і навіть домашніх господарок.
According to incomplete data in the first months of war to national squads militia entered 1 million 300 thousand Volunteers- workers, students, researchers, senior students and even home mistresses.

ФІФА також спростовувала інформацію про те, що президент організації Блаттер не відвідує США через острах бути допитаним ФБР у справі про вибори країн-господарок чемпіонатів світу в 2018 і 2022 рр.
FIFA also denies reports that President Blatter is not visiting the United States because of fear of the FBI to be questioned in the case of the election of host countries the 2018 World Cup and the 2022 World Cup.

Прагнення ФЕБ бути провідним навчально-дослідницьким співтовариством у Європі та досягти успіху у різних підрозділах досліджень Школьних господарок, що заслуговує на високий рейтинг серед європейських шкіл економіки та бізнесу.
FEB's ambition is to be a leading learning and research community in Europe and to excel in the different research subfields the School hosts, thereby deserving its high rank among the top of European schools of Economics and Business.

Країні-господарці гарантований був принаймні один екіпаж у кожній дисципліні.
The host nation is guaranteed at least one crew in each event.

Підходить господаркам круглого особи.
Fits round face housewives.

Зараз вони є господарками та мають великі очікування від Євробаскету.
Now they are hosts and have great expectations from this EuroBasket.

У цей день господарки повинні готувати стіл до Великодня.
By this moment, the housewives should have time to prepare a festive table.

Книга«Подарунок молодим господаркам» Є. Молоховець Ціна 14 570 грн Купити.
Book«A gift to young housewives» Price 14 570 uah Buy.

Подарунок молодим господаркам Росія.
A Gift to Young Housewives Russia.

Господарка купує продукти певної якості і сорту.
A hostess buys products of certain quality and class.

Цей матеріал дозволяє господарці власноруч виготовити панно на стіну.
This material allows the owner personally produce panels on the wall.

Рекомендується бирюзово-зелений колір господаркам, який борються з апетитом і зайвою вагою.
Recommended turquoise-green housewife, who are struggling with excess weight and appetite.

Щодо господарки розпочато процес за фактом жорстокого поводження з твариною.
In relation to the mistress, began the process on the fact of cruel treatment of animals.

Правильно вибране освітлення дозволить господарці творити чудеса на кухні.
Correctly chosen lighting will allow the owner to work wonders in the kitchen.

Господарка купує продукти певної якості і сорту.
Hostess buys products of a certain quality and variety.

Німеччина оголосила себе господаркою величезної території, що одержала назву Нова Швабія.
Germany declared itself the owner of a huge territory, known as New Swabia.

Господарка з неї виходить.
The maid went from her.