Що таке ГОСТРУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• acute form

Приклади вживання Гостру форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гостру форму панкреатиту;
Acute form of pancreatitis;

Якщо розглянути гостру форму захворювання, то його ознаки більш виділяються.
If you consider the acute form of the disease, then its signs are more prominent.

Представлені листочки матимуть гостру форму і складатися зі стрічок двох кольорів.
Presented leaflets will have a sharp form and consist of bands of two colors.

Виразкова хвороба- це хронічне патологічний стан, тому лікарі не виділяють гостру форму.
Peptic ulcer is a chronic pathological condition, so doctors do not distinguish an acute form.

Кожну заготовку з одного кінця обрізаємо, надаючи йому більш гостру форму, і обпалюють обрізаний край.
Each billet from one end cut off, giving it a more acute form, and burned the cut edge.

В залежності від причин, різні проявикон'юнктивіту як захворювання очей можуть перерости в хронічну та гостру форму.
Depending on the reasons, different manifestations of conjunctivitis as eye diseases can develop into a chronic and acute form.

Якщо ж хворий подолав гостру форму захворювання, йому потрібно додатково ще і диспансерне спостереження протягом наступного року.
If the patient has overcome the acute form of the disease, he needs additionally and dispensary observation for the next year.

При розвитку даної форми захворювання папули розташовуються уздовж устя волосяних фолікулів і мають гостру форму.
With the development of this form of the disease, the papules are located along the mouths of the hair follicles and have a pointed shape.

За статистичними даними гостру форму риносинусита тільки в одній Росії щороку переносять понад 10 млн. чоловік.
According to statistical data, in the acute form of rhinosinusitis in Russia alone, more than 10 million people carry over every year.

Вороний страждав від хвороби жовчного міхура, восени 1908 його хвороба перейшла в гостру форму і Георгій Вороний помер 7(20) листопада 1908.
Voronoї suffered from a disease of the gallbladder, in autumn of 1908 his disease passed on to the acute form, and Georgiy Voronoї died on November 7(20), 1908.

Що стосується хронічної форми холециститу, то ознаки можуть особливо не проявлятися, надалі хвороба може дати знати про себе в більш запущеному вигляді або прийняти гостру форму.
With regard to the chronic form of cholecystitis, the symptoms may not be particularly manifest, in the future, the disease may make itself known in a more advanced form or take an acute form.

У разі якщо подібний недуга наздогнав вас недавно, при огляді лікар в більшості випадків діагностує гостру форму захворювання і призначає консервативне лікування.
In the event that a similar ailment overtook you recently, when examined, the doctor in most cases diagnoses an acute form of the disease and prescribes conservative treatment.

Коли захворювання має гостру форму, визначити зміни форми щелепи за допомогою даного способу неможливо, але можна виявити гранулематоз, або ж гранулюючий періодонтит, що є прямим каталізатором появи періоститу.
When the disease has an acute form, it is impossible to determine changes in the shape of the jaw with this method, but granulomatosis, or granulating periodontitis, is a direct catalyst for the appearance of periostitis.

Сальмонели швидко розмножуються, і протягом декількох годин(від 6 годин до трьох діб) хвороба може приймати гостру форму, а часом протікає в неявній формі..
Salmonella quickly multiply, and within a few hours(from 6 hours to three days), the disease can take an acute form, and sometimes proceeds in an implicit form..

Гостра форма зазвичай характерна для дітей і викликається бактеріями або вірусами.
The acute form is usually characteristic of children and is caused by bacteria or viruses.

Гостра форма розвивається через 4-12 годин після контакту хворого з алергеном.
The acute form develops 4-12 hours after the patient contacts the allergen.

Плетіння листочків гострої форми.
Weave leaflets pointed shape.

Гостра форма інфекційного стоматиту дуже небезпечна для кроликів.
The acute form of infectious stomatitis is very dangerous for rabbits.

В результаті проведеної операції, ми отримуємо наступний лепесточек гострої форми.
The result of this operation, we get the following lepestochek acute form.

Регулярному спостереженні пацієнтів після гострої форми захворювання;
Regular observation after an acute form of the disease;

Гострі форми будь-яких захворювань.
Acute forms of any diseases.

Гострі форми діабету, гіпертонії;
Acute forms of diabetes, hypertension;

Пацієнти з хронічними або гострими формами деяких захворювань;
Patients with chronic or acute forms of certain diseases;

Гострі форми захворювань.
Acute forms of diseases.

Гострі форми, які проявляються затьмаренням свідомості;
Acute forms, which are manifested by the confusion of consciousness;

Лікування пієлонефриту хронічної і гострої форми у жінок і дітей.
Treatment of pyelonephritis the chronic and acute forms in women and children.

Гострих формах гастриту, особливо з підвищеною кислотністю;
Acute forms of gastritis in particular with high acidity.

Гострі форми будь-яких захворювань.
Acute forms of any disease.

Гострі форми будь-яких захворювань(особливо неврологічні і хвороби серця).
Acute forms of any diseases(especially neurological and heart disease).

Уникайте стрілоподібним, зазублених і гострих форм.
Avoid swept, jagged and sharp-edged forms.