Що таке ГРАДАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• gradations
• graduations
• gradation

Приклади вживання Градацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока якість напівтонових градацій.
Brilliant halftone gradations.

Є декілька градацій того, що можуть робити копи.
There was little that the cops could do.

Нержавіюча сталь зонд з 3"градацій.
Stainless steel probe with 3″ graduations.

Ми виробляємо декілька градацій матеріалу для різних завдань.
We produce several graduations of material for various tasks.

Мрійливий рожевий і фіолетовий колір градацій в достатку!
Dreamy pink and purple color gradations galore!

В залежності від застосування кабельна продукція має ряд градацій.
Depending on the application, cable products have several graduations.

Існує кілька градацій вегетаріанства, але основних з них чотири.
There are several gradation of vegetarianism, but the main of them four.

Крім того, авторитарні схильні класифікувати події, об'єкти і навіть люди в типах сукно або категорії, з відносно невеликим числом градацій.
Further, authoritarians tend to classify events, objects, and even people in pigeon-hole types or categories, with relatively few gradations.

І що примітно, немає певних градацій у вигляді віку, статі або місця проживання.
And that is remarkable, no definite gradations of age, sex or place of residence.

Кількість градацій кожного каналу залежить від розрядності бітового значення RGB.
The number of graduations of each channel depends on the bit bit value of RGB.

Виразність рефлексу оцінюється по шкалі, що має шість градацій(відсутність рефлексів, зниження рефлексів, норма, підвищення, тимчасовий клонус, стійкий клонус).
Intensity reflex scored on a scale that has six grades(absence of reflexes, decreased reflexes, rate, increase, transient clonus, sustained clonus).

Було створено кілька градацій Bentley-«Red Label»(основний упор робився на комфорт),«Black Label»(основний упор- спортивні показники) і«Green Label»(щось середнє).
It was created several gradations Bentley-«Red Label»(the main focus was on comfort),«Black Label»(emphasis- sports figures) and«Green Label»(cross).

Оцінка за дисципліну виставлена за шкалою, що має не меншу кількість градацій, ніж передбачена в університеті шкалою оцінювання підсумкового контролю.
The grade for the discipline is given on a scale that has no less number of graduations than the one provided by the university in the scale of assessment of final control.

В Інтернеті існує безліч градацій відвідуваності сайту залежно від притаманних їм типів і характеристик.
In the Internet there are many gradations of website traffic depending on their inherent types and characteristics.

При цьому роздільна здатність штрихових оригіналів(графіки, схеми) повинна бути 300- 600 dpi B&W, напівтонових(фотографії та ін.) 200- 300 dpi Gray Scale(256 градацій сірого).
In this case, the resolution of the dashed originals(graphics, schematics) should be 300-600 dpi in B& W, half-tone(photos, etc.) 200-300 dpi Gray Scale(256 grayscale grays).

Було створено кілька градацій Bentley-«Red Label»(основний упор робився на комфорт),«Black Label»(основний упор- спортивні показники) і«Green Label»(щось середнє).
Several gradations of Bentley were created-“Red Label”(emphasis was on comfort),“Black Label”(emphasis was on sports performance) and“Green Label”(something in the middle).

Роздільна здатність штрихових оригіна­лів(графіки, схеми) форматів TIFF повинна бути 300- 600 dpi B&W, напівтонових(фотографії та ін.)- 200- 300 dpi Gray Scale(256 градацій сірого).
Resolution of stroke originals(the graphics, schemes) of the TIFF formats must be 300- 600 dpi B&W, semitone(pictures, etc.)- 200- 300 dpi Gray Scale(256 gradations of gray).

Крім того, медичні монітори WIDE серії SD(хірургічні монітори) забезпечують велику контрастність подання кольорів, пов'язану з їхньою широкою гамою(10 біт градацій кольорів).
In addition, medical monitors WIDE SD-series(surgical monitors) provide the greater contrast representation of colors associated with a wide range of possible colors(10-bit colors gradation).

Регулюючи гаму(змінюючи контрастний діапазон середніх тонів зображення) можна добитися більш реалістичного вигляду тонких градацій кольору, як наприклад людська шкіра або колір неба.
By adjusting the gamma value(heightening or lowering the contrast range of an image's mid-tones) subtle tonal gradations, such as in human skin or the blue of the sky, become much more realistic.

З великої до градації є поліпшення в його графіці.
Of the major up gradation is improvement in its graphics.

Власне, така градація застосовна і до води в реальному сучасному житті.
Actually, this gradation is applicable to water in modern real life.

Градація. Приклади в різних областях.
Gradation. Examples in various fields.

Кольорова градація".
Color Gradation".

Тобто, немає окремої градації за матеріалами для дверей на роликах.
There is no separate gradation of materials for doors on rollers.

Градація здійснюється в залежності від спрямованості дії. виділяють.
Gradation is dependent on the orientation of action. secrete.

Існує градація штучного газону позастосування на вулиці і в закритих приміщеннях.
There is a gradation of artificial turf onuse outdoors and indoors.

Чому існує градація рівнів кінного туриста?
Why is there a gradation level of an equestrian tourist?

Градація вологозахисної функції корпусу поділена від 0 до 9 кроків.
The gradation of protection from moisture is divided from 0 to 9 steps.

Це дає чудову форму частки та послідовну градацію.
It gives superior particle shape and consistent gradation.

Пелюстки квітів створюють такі химерні форми, легкість і складну градацію….
The petals of flowers create such bizarre forms, lightness and complicated gradation….