Що таке ГРАЙЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• playful

Приклади вживання Грайливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він грайливий і ризикований.
It's volitile and risky.

Я тебе чекатиму, у заїзді"Грайливий поні".
I will be waiting for you at the inn of the Prancing Pony.

Втягнуто у твір Кришталевої дитини, скоріше, грайливий.
Pulled into a Crystal Child's creation, much rather the playful.

Столики Twine втілюють грайливий і ностальгічний фрагмент інтер'єру.
Twine tables become a playful and nostalgic fragment of any interior.

Ти грайливий, струнка фігура або просто не так? Намагайтеся писати! Хто знає….
You're playful, slim figure or just right? Try to write! Who knows….

Дивовижна погода, грайливий сніг, багато сонця, досить довгий день.
Amazing weather, the sparkling snow, a lot of sun, and a fairly long day.

Мати грайливий купання з милий дитина, слідуючи інструкціям, наведеним в грі.
Have a playful bathing with cute Baby by following the steps given in the game.

У своєму закінченому вигляді, тонкий кінець лежить перед широким кінцем, створюючи грайливий шаруватий вигляд.
In its completed form, the tail end lays in front of the large end creating a playful layered look.

Грайливий і кокетливий образ буде супроводжувати будь-яку, хто одягне такі окуляри.
A playful and flirtatious image will accompany anyone who puts on such glasses.

Велика кількість дерева, грайливий декор, традиційні дзеркала і сталь- ось що таке Le Paradis du Fruit сьогодні.
The abundance of wood, playful decor, traditional mirrors and steel- that's what Le Paradis du Fruit is today.

Грайливий щеня з блохами- до дорогого подарунку, появі нового знайомого(нареченого) з грошима.
Playful puppy with fleas- for expensive gifts, the emergence of a new acquaintance(the groom) with money.

Це не значить, ви стаєте секс зі шкідниками, Однак трохи задоволення, грайливий флірт може дійсно гарячі речі вгору.
This does NOT mean you become a sex pest, however a bit of fun, playful flirting can really hot things up.

Він грайливий, neposedlivyj, тому спілкування з флегматичним хазяїном стане для бигля справжніми тортурами.
He is playful, neposedlivyj, so communication with phlegmatic host will be a real torture for beagle.

Композиція Gucci Eau de Parfum II створює веселий і грайливий настрій, нагадуючи про літню спеку і перше кохання.
Gucci Eau de Parfum II composition creates a fun and playful mood, recalling the summer, hot sun and first love.

За рахунок гри розташуванням смужки(горизонтально і вертикально) виріб має грайливий і неординарний вигляд.
Due to the game the location of the strip(horizontally and vertically) the product has a playful and unorthodox appearance.

Перша,«For James»- легкий і грайливий балет на музику Бетховена, абстракція про діалог тіла, часу і звуку.
First,“For James” is a light and playful ballet to Beethoven's music, an abstraction about the dialogue of body, time and sound.

TICTALES Має спроектований, побудований і працює веб-сайт та інноваційний і грайливий оригінальну історію як гра доступна на WEB.
TICTALES Has designed, built and operates a website and an innovative and playful original story as a game accessible at WEB.

Білий Дім, але все ще додому в свіжому і грайливий стиль з його дивовижними деталями дизайн і яскраві сплески кольору неонові.
A white house but still a home in a fresh and playful style with its surprising design details and bold neon color splashes.

Характер Батака грайливий, але помірно спокійний, тому він легко піддається навчанню, а діти з радістю грають разом з твариною.
Character Batak playful, but is moderately quiet, so it is easy to learn, and the children are happy to play with the animals.

Мабуть, найкращий спосіб описати це ціла освіта з вільних мистецтв у єдиній книзі, грайливий, але інтелектуальний тур-де-форс.
Perhaps the best way to describe it is an entire liberal arts education in a single book, a playful yet intellectual tour de force.

Інколи повний енергії, а інколи ліричний, інколи непостійний та грайливий, але завжди добрий, позитивний та з посмішкою як сама юність!
It is enthusiastic or lyrical, changeable and sometimes naughty, but anyway, it is kind, smiling and positive as youth is!

Його грайливий і оптимістичний характер показаний навіть під час боїв, він часто дражнить своїх ворогів і хвалиться своїми здібностями.
His playful and optimistic nature showed even during fights, and he would often tease his enemies and brag about his abilities.

Отже, другим благословенням Шрі Ганеші є те, що Він- грайливий, прасанна, Він завжди приємна особистясть. Він танцює, Він радує вас.
So the second blessing of Ganesha is that He's playful, He's prasanna, He's always a pleasing personality. He dances. He pleases you.

Яскраві та витончені колібрі в оточенні тропічних квітів створюють радісний та грайливий настрій, справжнє відчуття легкості та свята.
The bright and sophisticated hummingbirds surrounded by tropical flowers create a joyful and playful mood, a real sense of ease and celebration.

Грайливий з вашим партнером важливий для гарного статевого життя в будь-якому віці, але може бути особливо корисним, коли ви старієте.
Kingsberg S. Being playful with your partner is important for a good sex life at any age, but can be especially helpful as you age.

Сатирів заважають їх звичайному житті, як грайливий і хтивий фавн-як духи лісу, які спорт і грати в той час як захищений Вакха або Діоніса.
The satyrs are prevented from their usual life as playful and lusty faun-like spirits of the woods, who sport and play while protected by Bacchus or Dionysus.

Виріб, оформлене кумедними рамками або вирізане у формі метелика, квітки або силуетів різних тварин, сформує грайливий, не нудний і дизайн, що запам'ятовується.
A product decorated with amusing frames or carved in the shape of a butterfly, a flower or silhouettes of various animals will form a playful, dull and memorable design.

Білосніжні китицi з бахромою на горловині, рукавах і поясі надають грайливий шик комбінезону«Красуня», в той же час зберігаючи його елегантність і витонченість.
Snow-white brushes with fringe on the neck, sleeves and belt give a playfulness to the chic overall“Beauty“, while keeping its elegance and refinement.

Це грайливий, стриптизований колір шкіри Faux Leather, а також набір G-string з відповідною кількістю мішків та бахромою. Бюстгальтер: Регульовані бюстгальтери. Еластична спина.
This is a playful, strappy Faux Leather open top and G-string set with just the right amount of grommets and fringe. Bra: Adjustable bra straps. Elastic back.

Від взуття до крісел розміром XXL, його скульптурний і грайливий, круглий і барвистий, модний і тверезий стиль повністю гармонує як із сучасністю, так і з майбутнім.
From Shoes to XXL armchairs, his sculptural and playful, round and colourful, fashionable and sober style is totally in tune with today and tomorrow.