Що таке ГРАЄ КЛЮЧОВУ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• plays a key role
• plays a pivotal role
• playing a key role
• play a key role
• plays a fundamental role
• it plays an important role

Приклади вживання Грає ключову роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме продаж грає ключову роль.
Direct sales play a key role here.

Грає ключову роль в стратегічному процесі.
It plays an important role in strategic decision making process.

Національний банк тут грає ключову роль.
The County Land Bank is playing a key role.

Білки грає ключову роль у передачі Deadly паразита малярії Для Людей.
Protein plays key role in transmitting deadly malaria parasite.

Національний банк тут грає ключову роль.
The Reserve Bank of India plays a crucial role here.

Розробка електромобілів грає ключову роль в стратегії глобального зростання компанії.
E-vehicles play a crucial role in the company's global growth strategy.

Географічно та культурно, вона в найкращому стратегічному положенні грає ключову роль.
Geographically and culturally, it is in the best strategic position to play a pivotal role.

Крім того, аутофагія грає ключову роль в управлінні реакціями імунної системи.
In addition, autophagy plays a central role in steering an organism's immune response.

Кількість тренувань ви насправді виконують грає ключову роль у визначенні ваш реальний ризик травми.
The amount of training you do plays a key role in determining your real injury risk.

Крім того, вітамін D грає ключову роль в підтримці здорового рівня серотоніну в мозку»,- додає Пірсон.
In addition, vitamin D plays a key role in maintaining healthy levels of serotonin in the brain,” adds Pearson.

Шанхай є одним з основних промислових центрів Китаю, він грає ключову роль в китайській промисловості.
Shanghai is one of the main industrial hubs of China, playing a key role in China's heavy industries.

Вона не тільки освіжає, але і грає ключову роль в організмі і кожної з його функцій.
It's not just refreshing, it plays an important role in the body and each of its functions.

Довгострокові дослідження показують, що надмірне споживання цукру, в тому числі HFCS, грає ключову роль в розвитку ожиріння(12, 13).
Long-term studies also show that excessive quantities of sugar or HFCS may play a key role in obesity(12, 13).

Крім того, вітамін D грає ключову роль в підтримці здорового рівня серотоніну в мозку»,- додає Пірсон.
Vitamin D is understood to play a key role in maintaining healthy levels of serotonin in the brain,' says Pearson.

Бобові, такі як боби, горох, і арахіс багатий на магній, важливий мінерал, який грає ключову роль у виробництві енергії.
Legumes such as beans, peas, and peanuts are rich in magnesium, an essential mineral that plays a pivotal role in energy production.

Ландшафтна архітектура грає ключову роль в такій країні, як Індія, яка швидко змінюється в своїй фізичній формі.
Landscape Architects/Designers play a pivotal role in a country like India that is fast changing in its physical form.

Грає ключову роль в транспорті кисню з легенів в різні частини тіла і виробленні гемоглобіну, який містить залізо.
It plays a key role in the transport of oxygen from the lungs to the various parts of the body and the production of hemoglobin, which contains iron.

Зазначена програма грає ключову роль у підготовці країн-кандидатів до вступу в Європейський Союз.
The programme above mentioned plays the key role in preparation the candidate countries to the European Union accession.

Сектор, в цілому, забезпечує зайнятість 3, 5 мільйона осіб і грає ключову роль в сприянні зростанню постачальників галузі.
The sector, as a whole, provides employment to 3.5 million people and plays a pivotal role in promoting the growth of the vendor industry.

Також вважають, що IL-17 грає ключову роль при деяких інших аутоімунних захворюваннях, зокрема, при розсіяному склерозі Matusevicius et al., Mult.
IL-17 is also believed to play a key role in certain other autoimmune disorders such as multiple sclerosis Matusevicius et al., Mult.

Румунія створила міцні відносини з Угорщиною, причому остання, грає ключову роль в наданні підтримки пропозиції Румунії приєднатися до ЄС[1].
Romania has developed strong relations with Hungary, with the latter playing a key role in supporting Romania's bid to join the EU.[1].

Js при всіх його достоїнствах в даний час грає ключову роль у технологічному стеку багатьох видатних компаній, безпосередньо залежать від унікальних властивостей Node.
Js now plays a critical role in the technology stack of many high-profile companies who depend on its unique benefits.

Майстер ландшафтної архітектури(MLA) Огляд програми Ландшафтна архітектура грає ключову роль в такій країні, як Індія, яка швидко змінюється в своїй фізичній формі.
Master of Landscape Architecture Landscape Architects/Designers play a pivotal role in a country like India that is fast changing in its physical form.

Отримані дані показали, що PP2ACdc55 грає ключову роль в сегрегації хромосом, хоча вчені як і раніше не знають, чому процеси йдуть не так.
The resulting data suggests that PP2ACdc55 plays a pivotal role in chromosome segregation, although we are still a way from knowing how the processes go wrong.

Ніс- важливий естетичний елемент, який займає центральне положення на обличчі людини і грає ключову роль в симетричності і пропорційності особи.
The nose is an important aesthetic element, occupying central position on the face of a person and playing a key role in the symmetry and proportionality of the face.

Румунія створила міцні відносини з Угорщиною, причому остання, грає ключову роль в наданні підтримки пропозиції Румунії приєднатися до ЄС Hungarian minority in Romania: Hungary supporting Romania EU bid.
Romania has developed strong relations with Hungary, with the latter playing a key role in supporting Romania's bid to join the EU.

З більш ніж 20% населення світу, Китай є ключовим ринком для біотехнологічних продуктів і грає ключову роль у розробці та виробництві біотехнологічних продуктів.
With more than 20% of the world's population, China is a key market for biotech products and plays a key role in biotech product development and manufacturing.

За словами Миколи Злочевського, президента Burisma Group, Atlantic Council грає ключову роль в Україні у побудові трансатлантичних відносин, демократії та енергетичної безпеки.
According to Mykola Zlochevsky, President of Burisma Group, Atlantic Council plays a key role in Ukraine in building transatlantic relations, democracy and energy security.