Що таке КЛЮЧОВУ Англійською - Англійська переклад

• key
• pivotal
• crucial

Приклади вживання Ключову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німеччина відіграє ключову роль.
Germany plays a central role.

Визначте ключову потребу вашої аудиторії.
Defining your audience is key.

Ключову роль тут відіграє енергія.
Energy is the key factor here. It changed everything.

Вони відіграють ключову роль в захисті очей.
These play a vital role in protecting the eyes.

Зростання рівня доходів також зіграло ключову роль.
Rising income inequality also plays a critical role.

Грає ключову роль в стратегічному процесі.
It plays an important role in strategic decision making process.

Менеджери відіграють ключову роль у цьому процесі".
Managers have a central role to play in that process.”.

Він зіграв ключову роль у створенні сучасної економіки.
It played a foundational role in creating the modern economy.

Соціальні мережі зіграли ключову роль у цій кампанії.
Social media played an important role in this campaign.

Лідери відіграють ключову роль в розвитку ефективної організації.
Leaders play essential roles in developing an organisation.

Мартін Бубер надав діалогу ключову позицію в своїй теології.
Martin Buber assigns dialogue a pivotal position in his theology.

Ви чули ключову фразу, ви бачили її по всьому Інтернету.
You have listened to the important phrase, saw it posted all over the internet.

Гібралтар зіграв ключову роль у Битві за Атлантику.
Portland played major roles in the battle of the Atlantic.

Системи автоматичного керування відіграють ключову роль в космічному польоті.
Control systems play a critical role in space flight.

Спадковість відіграє ключову роль у тому, як шкіра старіє.
Collagen plays a central role in how our skin ages.

Економічні та технологічні зміни відіграють ключову роль, також як і ідеологія.
Economic and technological changes play a major role, but so does ideology.

Крім того, він грає ключову роль в діяльності 5′-дейодіназ.
Additionally, it is a key player in 5'deiodinase activity.

Він відіграє ключову роль у процесі транспортування кисню з легень по всьому тілу.
Thus it plays a central role in the transport of oxygen throughout the body.

Чеченські війни відіграли ключову роль в історії сучасної Росії.
Wars have played a fundamental part in modern German history.

Щоб нагадати про ключову роль Світового океану в повсякденному житті.
To remind everyone of the major role the oceans have in everyday life.

HLA-відповідність між донором і реципієнтом відіграє ключову роль при алогенній ТГСК.
The HLA matching between donor and recipient is key role in allogeneic HSCT.

Банк Росії знизив ключову ставку до 15%, рубль відреагував падінням.
Russia's Central Bank unexpectedly slashes rate to 15%, ruble reels.

І саме його дослідження відіграли ключову роль у ліквідації епідемій цих хвороб.
They also clearly show that research plays an essential role in tackling such epidemics.

Йому пророкують ключову роль у виборчій кампанії Трампа у 2020 році.
He is tipped to be a key part of Trump's campaign team for 2020.

Крім того, аутофагія грає ключову роль в управлінні реакціями імунної системи.
In addition, autophagy plays a central role in steering an organism's immune response.

Щоб нагадати про ключову роль Світового океану в повсякденному житті.
Reminder for everyone about the major role the oceans have in everyday life.

Ми заарештували ключову людину, відповідальну за це вбивство.
We have managed to arrest the main people who are responsible for the attack.

Перекладачі грають ключову роль в забезпеченні доступу до іноземної літературі.
Translators play a vital role in the acquisition of foreign fiction.

Джордж Нілд зіграв ключову роль у відкритті космосу для приватних компаній.
George Nield has played a critical role in opening space to private industry.

Комп'ютери відіграють ключову роль у практично кожному аспекті сучасного світу.
Computers play a fundamental role in virtually every aspect of the modern world.