Що таке PLAYED A KEY ROLE Українською - Українська переклад

• зіграв ключову роль
• відіграв ключову роль
• відігравав ключову роль
• грав ключову роль
• зіграв головну роль
• відіграла важливу роль
• зіграли ключову роль
• зіграла ключову роль
• відіграли ключову роль
• відіграла ключову роль
• відігравали ключову роль
• грали ключову роль
• зіграло ключову роль
• відігравала ключову роль
• відіграло ключову роль

Приклади вживання Played a key role Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women played a key role in the Paris Commune.
Жінки відігравали ключову роль у Паризькій комуні.

The employment service in their lives played a key role.
Служба зайнятості у їхній долі зіграла ключову роль.

The city played a key role in the American Revolution.
Штат зіграв головну роль в Американській революції.

In the Department of L'Ariege the 14th Spanish Corps of Guerrillas(reformed April 1942) played a key role in evicting the Germans.
У департаменті Ларьеж 14-й іспанська партизанський корпус(перетворений в квітні 1942) зіграв головну роль у вигнанні німців.

Third-party voters played a key role in election results.
Ці виборці відіграють ключову роль в результатах виборів.

Austria played a key role in the development of the first passive houses.
Австрія відіграла ключову роль у розвитку перших екобудинків.

As psychologists say, it is important that sport in the family played a key role in developing not only physically, but also spiritually.
Як кажуть психологи, важливо, щоб спорт в сім'ї грав ключову роль, розвиваючи не тільки фізично, а й духовно.

After the war, he played a key role as a member of the Versailles Army in the suppression of the Paris Commune in 1871.
Після війни, він зіграв ключову роль як член Версальської армії у придушенні Паризької Комуни в 1871 році.

In 2014, the Russian army played a key role in the return of the Crimea.
У 2014 році російська армія зіграла ключову роль у поверненні Криму.

Belfast played a key role in the Industrial Revolution, establishing its place as a global industrial centre until the latter half of the 20th century.
Белфаст зіграв ключову роль у промисловій революції, встановлюючи своє місце як глобальний промисловий центр до другої половини XX століття.

In Russia died the General who played a key role during the war with Georgia.
У Росії помер генерал, який відігравав ключову роль під час війни з Грузією.

Djindjic played a key role in the ouster in 2000 of President Slobodan Milosevic and his extradition to the UN war crimes tribunal in The Hague.
Джинджич відіграв ключову роль у поваленні в 2000-му році президента Слободана Мілошевича та у його екстрадиції до Гааги, де працює Міжнародний трибунал ООН з воєнних злочинів у колишній Югославії.

Nic NEWMAN is a journalist and digital strategist who played a key role in shaping the BBC's internet services for over a decade.
Нік Ньюман- журналіст та цифровий стратег, яки й відіграв ключову роль в оформленні інтернет-сервісів BBC понад десятиліття тому.

Australia played a key role in negotiating the Protocol.
Австралія відігравала ключову роль у переговорах щодо Протоколу.

As a scientist was a very good expert palearctic butterflies and played a key role as the initiator of entomological collection facilities in many parts of the world.
Як науковець був дуже хорошим знавцем палеарктичних метеликів і зіграв ключову роль як ініціатор збору ентомологічних об'єктів у багатьох куточках земної кулі.

Frequently played a key role in the judge's deliberations.
Тому в цьому випадку часто визначальну роль грала позиція судді.

In Bahrain as well workers played a key role, and this was completely overlooked.
В Бахрейні робітники також зіграли важливу роль, і це лишилося зовсім непоміченим.

The company played a key role in instigating the 1954 coup d'état.
Компанія зіграла ключову роль на початку 1954 перевороту.

Sustainable use of resources played a key role in the recent expansion of the factory.
Раціональне використання ресурсів зіграло ключову роль в недавньому розширенні виробництва.

Coal production played a key role in the UK economy in the 19th and 20th centuries.
Видобуток вугілля відіграв ключову роль в економіці Великобританії в 19 і 20 століттях.

Even in those times this complex played a key role in all tourist trips to East Carpathians.
Цей комплекс і тоді грав ключову роль у всіх туристичних подорожах по Східним Карпатам.

Chepiga's unit(74854, formerly 20662) played a key role in the second Chechen War, and was also observed near the Ukrainian borderin late 2014.
Підрозділ Чепіги( 74854, раніше 20662) зіграв ключову роль у Другій Чеченській війні, а також спостерігався поблизу українського кордону наприкінці 2014 року.

Religions groups in Tanzania played a key role in shaping the society of the country.
Різні релігійні групи в Танзанії відіграли ключову роль у формуванні танзанійського суспільства.

Borodin, who for several years played a key role in relations between the CPC and Homindanom.
Бородіна, який протягом кількох років відігравав ключову роль у відносинах між КПК і Ґомінданом.

During the American Civil War, Cincinnati played a key role as a major source of supplies and troops for the Union Army.
Протягом Громадянської війни Цинциннаті відігравав ключову роль як важливе джерело припасів і бійців для армії.

The International Monetary Fund(IMF) also played a key role, providing Ukraine about $3.5 billion in credits from 1994 until 1999 Åslund, p.
Міжнародний валютний фонд також відіграв ключову роль, надавши у період з 1994 до 1999 років кредити на суму 3, 5 млрд. доларів СШАÅslund, с.

Allan Pinkerton's National Detective Agency played a key role in protecting the president-elect by managing Lincoln's security throughout the journey.
Алан Пінкертон, засновник Національного Детективного Агентства Пінкертона, відігравав ключову роль у захисті обраного президента управляючи безпекою Лінкольна протягом всієї поїздки.