Що таке HAS PLAYED A KEY ROLE Українською - Українська переклад

• відіграє ключову роль
• зіграв ключову роль
• відігравала ключову роль
• грав ключову роль
• відіграло ключову роль
• зіграло ключову роль

Приклади вживання Has played a key role Англійська мовою та їх переклад на Українською

France has played a key role in the EU.
Франція грала в ньому головну роль.

As a result, the quality and reliability of products has played a key role.
В результаті, якість і надійність продукції зіграли ключову роль.

The Azov Battalion has played a key role in the Ukraine war.
Батальйон Азов відіграв ключову роль в українській війні.

The National Institutes of Health(NIH), the focal point for biomedical research in the United States, has played a key role in this achievement.
Національний інститут здоров'я НИЗ, що є основним центром біохімічних досліджень у США, зіграв ключову роль у цьому процесі.

Data acquisition has played a key role throughout the LoT era.
Збір даних грав ключову роль протягом всієї епохи Інтернету речей.

Weekend Golf Cup is one of the first and most prestigious competitions in the country, which has played a key role in the development of golf in Ukraine.
Weekend Golf Cup- одне з перших і найпрестижніших в країні змагань, що відіграло ключову роль в становленні гольфу в Україні.

Since 1853 Vidin has played a key role in the Balkan wars.
Починаючи з 1853 року Видин грав важливу роль у всіх війнах на Балканському півострові.

In 1996, Lisbeth Larsen, goldsmith and designer, joined the company and, together with Lone, has played a key role in defining Pandora Jewelry style.
У 1996 році, Лізбет Ларсен, ювелір і дизайнер, приєднався до компанії і разом з Lone, зіграло ключову роль у визначенні стилю Pandora ювелірних виробів.

He has played a key role in formulating and shaping the monetary policy of India.
Він грає важливу роль у формуванні та проведенні економічної політики Австрії.

The long period of its existence, it has played a key role in the Moscow trade.
Довгий період свого існування вона грала ключову роль в московській торгівлі.

Dell, who has played a key role in the growth of futsal in England, highlights similar aspects.
Делл, який зіграв ключову роль у зростанні популярності футзалу в Англії, підкреслює аналогічні аспекти.

This is a dramatic story about the FBI, which has played a key role in the Watergate scandal.
Це драматична історія про співробітника ФБР, який зіграв ключову роль в Уотергейтському скандалі.

Turkey has played a key role in the provision of non-lethal aid and political support for Syria's rebels.
Туреччина відіграє ключову роль у постачанні«нелетальної» допомоги сирійським повстанцям, і у їх політичній підтримці.

Such combination as practice has displayed, has played a key role in success of a player iPod.
Саме таке поєднання, як показала практика, зіграло ключову роль в успіху плеєра iPod.

Since 1994, IFES has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.
З 1994 року IFES відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.

Introduction of soybean meal in the diet of modern intensive poultry breeds has played a key role in increasing the production of broiler meat and eggs of birds.
Введення соєвого шроту до раціонів сучасних інтенсивних порід птиці відіграло ключову роль у збільшенні виробництва м'яса бройлерів і яєць птиці.

Light has played a key role in technology of the last century, however this century it will dominate the industry.
Світло відіграло ключову роль у техніці минулого століття, проте в цьому столітті воно буде домінувати в інформаційних технологіях та промисловості.

Over the past few years, human resources management has played a key role in companies as an important business strategy.
Протягом останніх кількох років управління людськими ресурсами відіграло ключову роль у компаніях як важливубізнес-стратегію.

It was originally composed in Latin, and is considered one of the most important original references on Anglo-Saxon history and has played a key role in the development of….
Написана на латині, вважається однією з найбільш важливих оригінальних посилань на Англо-саксонську історію і відіграє ключову роль в появі Англійської національної ідентичністі[en].

The introduction of the Euro has played a key role in the strategies of these two visions.
Запровадження Євро відігравало ключову роль в стратегіях цих двох таборів.

As a cinematographer, Stefan has played a key role in several award-winning live theatre pieces conceived and directed by the British director Katie Mitchell.
Як оператор, Стефан грав ключову роль у кількох призових театральних п'єсах, які поставила британська режисерка Кеті Мітчелл.

Ukrainian analysts and investigative reporters assert that massive bribery has played a key role in perpetuating Ukraine's overreliance on Russian gas.
Українські аналітики і журналісти, що ведуть власні розслідування, припускають, що повсюдне хабарництво зіграло ключову роль у затвердженні української залежності від російського газу.

The international media has played a key role in enabling Russia's hybrid war against Ukraine;
Міжнародна преса відіграє ключову роль у підтримці гібридної війни Росії проти України;

Since 1994, the International Foundation for Electoral Systems(IFES) has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.
З 1994 року IFES відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.

For more than 500 years, the Gulf of Mexico has played a key role in the economic and political development of the United States, Cuba, and Mexico.
Протягом більше 500 років Мексиканську затоку грав ключову роль в економічному і політичному розвитку Сполучених Штатів, Куби і Мексики.

Since 1994, the International Foundation for Electoral Systems(IFES) has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.
Міжнародна фундація виборчих систем(IFES) з 1994 року відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.

An underwater research and exploration vessel has played a key role in locating a major US aircraft carrier lost during World War Two.
Підводний науково-дослідний апарат зіграв ключову роль в знаходженні великого американського авіаносця, втраченого під час Другої світової війни.

From the very beginning of Aspen's movement in Ukraine, support of graduates has played a key role in the development of the Ukrainian Aspen Initiative and subsequently the Aspen Institute in Kyiv.
Від започаткування руху Аспен в Україні підтримка випускників відігравала ключову роль у розвитку української Аспен-ініціативи та згодом Аспен Інституту Київ.

ABB has a pioneering innovation and technology heritage in China, and has played a key role in some of the country's most important national infrastructure and power provision projects.
Компанія АББ має інноваційний та технологічний доробок у Китаї і вона відігравала ключову роль у деяких з найважливіших національних інфраструктурних та енергетичних проектів.