Що таке ВІДІГРАЄ КЛЮЧОВУ Англійською - Англійська переклад

• plays a key
• play a key
• playing a key

Приклади вживання Відіграє ключову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німеччина відіграє ключову роль.
Germany has played a key.

Проте вчитель все-таки відіграє ключову роль.
But the professor does play a key role.

Генетика також відіграє ключову роль у тому, як шкіра старіє.
Genetics also play a key role in how skin ages.

У наше століття високих технологій час відіграє ключову роль.
In this age of high technology time plays a key role.

Службових собак відіграє ключову роль у проведенні оперативно-розшукових.
Military working dogs play a key role during combat operations.

Час і інтенсивність фізичних вправ відіграє ключову роль у впливі на сон.
The timing and intensity of exercise play a key role in its effects on sleep.

Міцне партнерство відіграє ключову роль у відповіді на кіберзагрози і ризики.
Partnerships play a key role in addressing cyber threats and risks.

Він відіграє ключову роль, допомагаючи нам зробити«Бачення 2020» реальністю.
It will play a key role in helping us make Vision 2020 a reality.

Ми вважаємо, що діяльність відіграє ключову роль у вашому досвіді навчання.
We believe that activities play a key role in your learning experience.

У мистецтві Фен-Шуй встановлення зв'язку з елементами відіграє ключову роль.
In the art of Feng Shui to establish communication with the elements playing a key role.

Міжнародна преса відіграє ключову роль у підтримці гібридної війни Росії проти України;
The international media has played a key role in enabling Russia's hybrid war against Ukraine;

У модерністському інтер'єрі естетика освітлення відіграє ключову роль в створенні правильного настрою.
In a modernist interior, lighting aesthetics play a key role in creating the right mood.

А також відіграє ключову естетичну роль- при чому не лише зовні фасаду, а й усередині приміщення.
As well as plays a key aesthetic role not only outside the facade, but also inside the room.

Сам Будда вважав свідомість таким чинником, що відіграє ключову роль у визначенні курсу людського щастя і страждання.
The Buddha saw consciousness as playing a key role in determining the course of human happiness and suffering.

Школа відіграє ключову роль у формуванні громадян, які мають бути готовими до життя у демократичному суспільстві".
Schools play the key role in developing citizens who must be prepared for life in a democratic society.”.

СКМ є найбільшим національним інвестором і відіграє ключову роль в економіці України і Східної Європи.
SCM is the largest national investor and plays the key role in the economy of Ukraine and Eastern Europe.

Туреччина відіграє ключову роль у постачанні«нелетальної» допомоги сирійським повстанцям, і у їх політичній підтримці.
Turkey has played a key role in the provision of non-lethal aid and political support for Syria's rebels.

Він виступає сигналом темряви, тому відіграє ключову роль у фізіологічній регуляції циркадних ритмів, включаючи сон.
It acts as a signal of darkness so it plays a key role in the physiological regulation of circadian rhythms, including sleep.

З 1994 року IFES відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.
Since 1994, IFES has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.

У разі максимального«дозування» лібералізації, яке й заплановано в Україні, де споживач відіграє ключову роль, може бути корисний досвід штату Пенсильванія.
For the kind of maximum liberalization planned in Ukraine, where consumers play a key role, the experience of Pennsylvania could be useful.

Вказана програма відіграє ключову роль у підготовці країн-кандидатів до вступу у Європейський Союз.
The programme above mentioned plays the key role in preparation the candidate countries to the European Union accession.

У травні 2013 року в журналі The American Journal of Medicine була опублікована стаття трьох авторів про те, що марихуана відіграє ключову роль у контролі рівня цукру.
In May 2013 a three-authored study published in The American Journal of Medicine observed that marijuana could play a key role in controlling people's blood sugar levels.

З 1994 року IFES відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.
Since 1994, the International Foundation for Electoral Systems(IFES) has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.

Міжнародна фундація виборчих систем(IFES) з 1994 року відіграє ключову роль у становленні демократичних виборчих процесів та інститутів в Україні.
Since 1994, the International Foundation for Electoral Systems(IFES) has played a key role in the emergence of democratic electoral processes and institutions in Ukraine.

Атомна генерація відіграє ключову роль в електроенергетиці України, забезпечуючи виробництво більше половини усієї електроенергії в країні.
Nuclear power is playing the key role in Ukraine's power sector providing more than half of all electricity produced in the country.

EPS відіграє ключову роль у забезпеченні безпечної, комфортної й энергоэффективной служби будинків, у той час також сприяє викидів парникових газів.
EPS has a key role in ensuring safe, comfortable and energy efficient buildings, whilst also contributing strongly to the mitigation of greenhouse gas emission.

За оцінкою Кремля, Меджліс і надалі відіграє ключову роль у формуванні суспільно-політичних і, зокрема, проукраїнських настроїв серед кримських татар.
According to the Kremlin, the Majlis keeps playing a key role in shaping socio-political and, in particular, pro-Ukrainian sentiments among the Crimean Tatars.

Будучи генеральним директором компанії, яка відіграє ключову роль у цій технологічній революції, він бачить майбутнє, де штучний інтелект вбудовується в кожну сферу життя.
As CEO of a company that is playing a key role in this technology revolution, I see a future where artificial intelligence is embedded in every walk of life.