Приклади вживання Ключову частину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наші зв'язківці формують ключову частину цієї життєво важливої ради для старійшин і королівських родин.
Our liaisons form a key part of this vital council for the Elders and the Royals.Ключову частину станції створять із мармуру, а її стіни будуть прикрашені пластинами із золота.
The main part of the station will be built of white marble and the walls will be covered with golden plaques.Ці європейці, що заселяли ключову частину Європи у ключовий час, були приречені порівнювати.
These Europeans, who inhabited the crucial part of Europe at Насамкінець треба було подумати про найменшу"клітинку" проекту- квартиру- як ключову частину генерального плану.
And the last operation was to think about the cell, the small cell of the project,like the apartment, as an essential part of the master plan.Канібалізм сформував ключову частину військових ритуалів карибів: кінцівки жертв, можливо, бралися додому як трофеї.
Cannibalism formed a key part of the Caribs' war rituals: the limbs of victims may have been taken home as trophies.Кожна п'ята компанія(22%)не може продемонструвати повну простежуваність свого ланцюга поставок продовольства- ключову частину безпеки харчових продуктів.
One in five firms(22 per cent) also fail to showfull traceability of their food supply chain- a key part of food safety.Для міст громадський веб-сайт забезпечує ключову частину вашого розповсюдження інформації для відповідальності за свободу руху.
For cities, the public website provides a key part of your information dissemination for your Freedom of Movement responsibilities.Автомобіль спустився на дев'ять метрів вище руїна, щоб взяти кілька фотографій,у тому числі деякі з визначних гравюри Дельфін на гармати в Сан-Хосе, ключову частину візуальних доказів.
The vehicle descended to nine metres above the wreck to take several photographs,including some of the distinctive dolphin engravings on the galleon's cannons, a key piece of visual evidence.Південні демократи утворили ключову частину двопартійної консервативної коаліції в союзі з більшістю республіканців Середнього Заходу.
Southern Democrats formed a key part of the bipartisan conservativecoalition in Автомобіль спустився на дев'ять метрів вище руїна, щоб взяти кілька фотографій,у тому числі деякі з визначних гравюри Дельфін на гармати в Сан-Хосе, ключову частину візуальних доказів.
The vehicle descended to 30 feet(9 meters) above the wreck to take severalphotographs, including some of the distinctive dolphin engravings on the San Jose's cannons, a key piece of visual evidence.Сусанна, зокрема, посилається на музику як ключову частину власного процесу вивчення мови, кажучи, що це ідеальний спосіб поліпшити свій акцент, вимову, такт і граматику.
Susanna in particular cites music as being a key part of her language learning, saying it's the perfect way to improve your accent, pronunciation, timing and grammar.Поряд з містами, стартапами,провідними партнерами та органами державної влади ми розглядаємо своє лідерство, як ключову частину нової історії- історії електричної, підключеної, автономної і спільної мобільності, покликаної задовольняти потреби широкого загалу.".
Alongside cities, startups, outstandingpartners and public authorities, we see our leadership as a key part of Ми маємо намір використати цей час, щоб допомогти вашим Вознесеним Майстрам підготувати серії глобальнихлекцій, які нададуть вам можливість точно вивчити те, що зробили Ануннаки, щоб змішати ключову частину повідомлень, даних рядом Майстрів, засновниками релігій, за минулі три тисячоліття.
We intend to use this time to assist your Ascended Masters in preparing Ключова частина організації.
Key Part of Organization.Ключова частина вашого академічного успіху.
A key part of your academic success.Ключовою частиною проекту був інформаційний дизайн.
Ключова частина роботи спільноти- прибирання пляжів та розробка навчальної програми.
A key part of the community work are the beach cleans and education programming.Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is an essential part of every relationship.Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is a vital part of any relationship.Колаген є ключовою частиною структури вашої шкіри.
Collagen is one of the key parts Гарна комунікація є ключовою частиною будь-яких відносин.
Good communication is an important part of any relationship.Кілька ключових частин акцентовані в оздоблення Satin Graphite gray, незалежно від кольору кузова.
Several key pieces are accented in Satin Graphite gray, regardless of body color.Спроби і помилки- ключова частина будь-якої творчості.
Його свідчення стануть ключовою частиною процесу.
Their testimony will be a vital part of the investigation.Це була скоординована збройна операція захоплення контролю над ключовими частинами Східної України.
It was a coordinated armed action to seize control over key parts of Eastern Ukraine yesterday.Ключова частина діяльності відбувається, коли гілки нейронів, так само, як електричний провід, взаємодіяти на певних перехрестях, відомих як синапси.
A key part of brain activity happens when branches of neurons, much like electrical wire, interact at certain junctions, known as synapses.Ви будете зосереджені на ключових частинах інформації, яка використовується для прийняття цих рішень- Оцінка технологій медичного обслуговування(HTA).
The course wil focus on a key part of the information used to make these decisions: Health Technology Assessment(HTA).Мішок для пилу є ключовою частиною пилозбірника типу"мішок", зазвичай циліндричний фільтровий мішок підвішується вертикально в пилозбірнику.
Dust bag is the key part of bag type dust collector, usually the cylindrical filter bag is vertically suspended in the dust collector.
