Що таке ГРЕБЛЯ Англійською - Англійська переклад

• dam
• dyke

Приклади вживання Гребля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Греблі Табка гребля.
The Tabqa Dam.

Гребля Великого Кулі.
Grand Coulee Dam.

Джебел Аулія гребля.
The Jebel Aulia Dam.

Гребля на річці. Бразилія.
Rowing on the River. Brazil.

Попереду була гребля.
There was a prick before.

Гребля буде служити громаді.
Horn will serve brilliantly.

Місто доставки: Широка Гребля.
Delivery city: Shirokaja Greblja.

Гребля Гувера- Життя після людей.
Life After People" Hoover Dam.

Єдиний шлях добратися до села була гребля.
The only way to access the village was with a guide.

Наразі гребля на річці вже наполовину відсипана.
The trees on the right are half barren now.

Єдиний шлях добратися до села була гребля.
The only way to get to the cabin was the water.

Гребля допомагає В'ячеславу побороти спогади про війну.
The rowing helps Vyacheslav to overcome memories of the war.

Громадська організація дітей-інвалідів та молоді"Стара Гребля".
Community center of disabled kids and young people"Stara Greblya".

Коли гребля побудована, енергія практично безкоштовно.
Once the dam is built, the energy is virtually free.

Вона генерує електрики в 11 разів більше, ніж знаменита Гребля Гувера в США.
It generates 11 times more power than the Hoover Dam in the US.

Довжина гребля склала 11 кілометрів, а її висота 76 метрів.
The length of the dam was 11 kilometers, and its height is 76 meters.

І звичайно, фізкультура- щоденна легка гребля, руханки та рухливі ігри.
And of course, physical education- daily light rocks, movers and moving games.

Гребля зараз зруйнована, а сам монастир існує в Волговерховье досі.
The dam is now destroyed, and the monastery there in Volgoverkhovye so far.

У 1954 році була споруджена гребля Оуен-Фолс, що перетворила Вікторію в водосховище.
In 1954, Owen Falls Dam was built, turning Victoria into a reservoir.

Тон книги виявляє більшу схожість з тоном творів Платона, ніж Гребля.
The tone of the book is more like that of Plato than that of Plotinus.

У той час Росія заявила, що гребля потрібна для захисту її узбережжя від ерозії.
At the time, Russia said the dyke was needed to protect its beaches from erosion.

Гребля була побудована у 1968- 1973 роках за допомогою Радянського Союзу.
The dam was constructed between 1968 and 1973 with help from the Soviet Union.

Чим вищий пагорб, або чим вище гребля, тим більше енергії.
The higher the hill or the higher the dam, the more energy there is.

Гребля будується для перехоплення води, як правило, в долині, там, де існуючі озера.
Here a dam is built to trap normal water, usually in a valley where there is an existing lake.

Для регулювання водозбору на річці побудована гребля Уайнгала і створені штучні водосховища.
For watershed management in the river is dammed Uayngala and created artificial reservoirs.

Декотрі експерти вважають, шо Гребля Три Ущелини у Китаї може викликати підвищення частоти та силу землетрусів у регіоні.
Some experts worry that the Three Gorges Dam in China may cause an increase in the frequency and intensity of earthquakes.

Ще в 1962 році ця долина виглядала зовсім по іншому, але потім з'явилася гребля і вода затопила це мальовниче місце.
Back in 1962, this valley looked quite different, but then a dam appeared and the water flooded this picturesque place.

За наступні десятиліття млин горів кілька разів, а гребля також стала стратегічним місцем в громадянській війні в США.
The mill burned several times in the ensuing decades, and the dam also became a strategic site in the American Civil War.

У зв'язку з низьким надходженням, ніж очікувалося, води з Туреччини, а також відсутність технічного обслуговування, гребля генерує тільки 150 МВт замість 800 МВт.
Due to lower than expected water flow from Turkey, as well as lack of maintenance, the dam generates only 150 MW instead of 800 MW.

Пролетарська гребля є досить високою, щоб підняти рівень води в озері Манич-Гудило вище за течією, тому насправді озеро стало частиною Пролетарського водосховища.
The Proletarsk Dam is sufficiently high to raise the water level in Lake Manych-Gudilo upstream from it, so in fact the lake has become part of the Proletarsk Reservoir.