Що таке ГРИНЕВИЧ Англійською - Англійська переклад

• hrynevych
• grinevich
• grynevych
• grinevych
• hrynevich
• liliia
• hryevych

Приклади вживання Гриневич Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лілії Гриневич.
Lilia Hrynevich.

Освітяни переважно підтримують Гриневич.
Students mostly support Zelenskiy.

Лілія Гриневич.
Liliia Hryevych.

Пані Гриневич, будь ласка, вам мікрофон.
Mr. Cerić, please take the microphone.

Лілія Гриневич.
Lily Briscoe 's.

Гриневич припускає, що в Україні незабаром може початися епідемія свинячого грипу.
Hrynevich suggests that an epidemic of swine flu may start soon in Ukraine.

Лілія Гриневич.
Lilia Hrynewych.

У презентації візьме участь Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.
The presentation will be attended by the Minister of Education and Science of Ukraine Liliya Grynevych.

Олександр Гриневич.
Olexandr Hrynevich.

Того ж року Гриневич приєдналася до кількох новостворених депутатських груп та об'єднань.
That same year Liliia joined several newly created parliamentary groups and associations.

Гончарук позитивно оцінює реформи Супрун і Гриневич, але хоче перевірити їх.
Honcharuk praises Suprun and Hrynevych's reforms, but wants to test them.

За даними порталу«politrada. com», Лілія Гриневич найбільше пов'язана з Арсенієм Яценюком.
According to politrada. com, Liliia Hryevych is most closely associated with Arseniy Yatsenyuk.

Дипломи і нагороди юним лауреатам вручила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.
Diplomas and awards to young laureates were presented by Minister of Education and Science of Ukraine Liliia Grynevych.

Причому, як зауважила Лілія Гриневич, тридцять п'ять з них здобули цю нагороду вдруге, а восьмеро- втретє!
Moreover, as Liliia Grynevych noticed, thirty five of them won this reward a second time, and eight- the third time!

Нам потрібен не тюнінг системи, а нові результати",- Лілія Гриневич презентувала концепцію“Нової української школи”.
We do not need tuning the system, but new results,- Lilia Grinevich presented the Concept of"New Ukrainian School".

Пані міністр освіти України Лілія Гриневич запевнила, що зміни в освіті в інтересах дитини- невідворотні.
Ms Minister of Education of Ukraine Lilia Grinevych assured us that the changes in the sphere of education aimed at child's best interest is inevitable.

Гриневич додала, що експертна допомога європейських партерів потрібна і при створенні Національного агентства кваліфікацій.
Liliya Hrynevych added that the expert assistance of European partners is also needed in the establishment of the National Qualifications Agency.

Ми при підготовці закону про загальну середню освіту будемо виписувати механізми оплати роботи вчителя",- поінформувала Гриневич.
We in the preparation of the law on General secondary education will write the mechanisms for the payment of a teacher's work,”- said Grinevich.

Міністр освіти й науки України Лілія Гриневич анонсувала дату переговорів між Україною та Угорщиною щодо закону"Про освіту".
Minister of Education and Science of Ukraine Liliia Grynevych announced the date of the negotiations between Ukraine and Hungary on‘Law on Education'.

За словами самої Гриневич вони з її чоловіком Михайлом познайомилися у студентські роки, коли Лілія брала участь у студентській самодіяльності.
As described by Liliia herself, she met her future husband Mykhaylo during their student years, when Liliia was involved in student activities.

Наші вчителі потребують нових інструментах для спілкування і навчання сучасних дітей",- пояснила міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.
Our teachers need new tools for communication and education of modern children," Ukrainian Education and Science Minister Lilia Hrynevych said.

Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич привітала вихователів, учителів, викладачів та загалом усіх освітян з Днем працівників освіти.
Minister of Education and Science of Ukraine Lilia Grinevych congratulated educators, lecturers, teachers and, in general, all educators on the Day of Education.

Після цього ідею підтримали Міністр екології та природних ресурсів України Остап Семерак та Міністр освіти й науки України Лілія Гриневич.
After that, the idea was supported by the Minister of Ecology and Natural Resources of Ukraine Ostap Semerak and the Minister of Education and Science of Ukraine Lilia Grinevich.

Міністр освіти Лілія Гриневич сподівається, що корпоративні дитячі садочки допоможуть вирішити проблему недостачі дошкільних закладів освіти.
The Minister of Education, Liliya Grynevych hopes that corporate kindergartens help to solve the problem of shortage of pre-school educational institutions in Ukraine.

Хороший центр дистанційної освіти міг би стати надзвичайно серйозною підтримкою для українських реформ, у тому числі для реформи децентралізації",- заявила Гриневич.
A good distant education centre could become an extremely serious support for Ukrainian reforms, including the decentralisation reform,” said Liliya Hrynevych.

Гриневич зазначила, що після на 10% буде рости зарплата для кожної підгрупи педагогічних працівників- від асистентів вчителів і до педагогів вищої категорії.
Grinevich noted that after the 10% will increase the salary for each sub-group of teaching staff, from assistants to teachers and to teachers of the highest category.

Сучасні технології в школі мотивуватимуть дітей до навчання і формуватимуть практичні навички та компетенції»,- відзначила Міністр освіти та науки України Лілія Гриневич.
Modern technologies in schools will motivate children to study and develop practical skills and competencies,” the Minister of Education and Science of Ukraine Lilia Hrynevych said.

Міністр освіти і науки Лілія Гриневич зауважила, що сьогодні українська юридична освіта потребує реформування, адже підготовка юристів програє на фоні європейських стандартів.
Minister of Education and Science Lilia Grinevich noted that today Ukrainian legal education needs to be reformed, as the training of lawyers loses against the background of European standards.

Міністр освіти та науки Лілія Гриневич, як колега з МОЗ, розповіла про величезний пласт проблем, які потрібно вирішити для того, аби побудувати«нову українську школу».
Similar to her colleague from the Ministry of Health, Minister of Education and Science Liliia Hrynevych spoke about the enormous set of problems that need to be solved to build a“new Ukrainian school”.

Міністр освіти України Лілія Гриневич наголосила на необхідності подальших консультацій з угорською стороною, підкреслила необхідність вивчення державної мови поряд зі збереження національної ідентичності.
The Minister of Education of Ukraine Lilia Grinevich emphasized the need for further consultations with the Hungarian party, stressed the need to learn the state language along with the preservation of national identity.