Що таке ГРОМАДСЬКИМ ТРАНСПОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• public transport
• public transportation
• public transit

Приклади вживання Громадським транспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадським транспортом або таксі.
Via public transport or taxi.

Схема доїзду громадським транспортомgt;gt;.
Map of Public Transportation".

Громадським транспортом(PDF, 216 КБ).
With public transport(PDF, 216 KB).

Чому користуєтесь громадським транспортом?
Why do you use public transit?

Громадським транспортом це займе дві години.
If you take public transit, it's about two hours.

Безкоштовне користування громадським транспортом;
Free use of public transport;

Пересування громадським транспортом за власний кошт.
Travel via public transport at own expense.

Навіщо перейматися громадським транспортом?
So, why bother with public transport?

Користування громадським транспортом заохочується.
Use of public transportation is greatly encouraged.

Намагайтеся не користуватися громадським транспортом.
Try to avoid public transports.

Зазвичай яким громадським транспортом ви користуєтесь:.
What kind of public transportation do you usually….

Що відбувається з громадським транспортом?
What happens to the public transportation?

Минулого року громадським транспортом користувалися більше.
Last year I got more familiar with public transportation.

Якщо ви приїдете громадським транспортом:.
If you come by public transportation:.

Навіть якщо ви не плануєте користуватися міським громадським транспортом.
Even if you plan to use the public transportation.

Я майже не користуюся громадським транспортом.
I'm not much for public transportation.

Також він дозволяє безкоштовно користуватись громадським транспортом.
In addition, it allows to use the public transportation manner free.

Збільшення частки користування громадським транспортом, велосипедом і ходіння пішки.
Increased use of public transport, cycling and walking.

Хто найдовше не користувався громадським транспортом?
What's the most you have ever paid on public transport?

Якщо ви користуєтеся громадським транспортом, виходьте на одну- дві зупинки раніше.
If you use public transportation, get off a stop or two sooner.

Намагалися скористатися громадським транспортом.
I tried using the public transportation.

Якщо ви користуєтеся громадським транспортом, виходьте на одну- дві зупинки раніше.
If you use public transportation, get off one or two stops early.

По місту ходив, рідко користувався громадським транспортом.
I traveled the city mostly walking and rarely using public transit.

З Крюківщини потрапити до Києва можна як і автомобілем, так і громадським транспортом.
To get from Kiev to resemble vehicle, as well as public transport.

Мені доволі рідко доводиться користуватися громадським транспортом у нашому місті.
I rarely have to use public transit during my European travels.

За цим же посиланням є інформація про те, як доїхати громадським транспортом.
Thanks for the info on how to get there by public transportation.

Чи почуваєте ви себе безпечно, пересуваючись громадським транспортом пізно ввечері?
Do you feel safe travelling or working on public transport late at night?

За цим же посиланням є інформація про те, як доїхати громадським транспортом.
We have also included information such as how to get there via public transport.

Є два варіанти, як дістатися до парку громадським транспортом.
There are two ways you can get to the park with the use of public transport.

Центр Києва- 30 хвилин автомобілем або 50 хвилин громадським транспортом.
Minutes by car or 50 minutes by public transit.