Що таке ГРОШОВЕ Англійською - Англійська переклад

• money
• monetary
• cash
• financial
• pecuniary
• currency

Приклади вживання Грошове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цвіте грошове дерево?
Does the money tree blossom?

Де поставити грошове дерево.
Where to put the money tree.

Грошове покриття, майнові прав на депозит.
Cash cover, property rights for deposit.

Чому опадає грошове дерево.
Why fall off the money tree.

Яке одне грошове повідомлення ви виросли?
What are the money messages you received growing up?

Відео: плетемо грошове дерево з бісеру.
Video: a money tree plaid of beads.

Це може бути кактус, лимон, грошове дерево.
It can be a cactus, a lemon, a money tree.

Як пересадити грошове дерево правильно.
How to transplant a money tree right.

Виберіть зручний час, щоб спокійно поговорити про грошове питання.
Pick a quiet time to talk about the money issue with each other.

Куди поставити грошове дерево? вибираємо місце.
Where to put the money tree? Choose a place.

Крім цього, відставка забезпечує суддям довічне грошове утримання.
Besides, resignation provides judges with lifelong financial allowance.

Як зробити грошове дерево з бісеру своїми руками.
How to make a money tree from beads with your own hands.

А ми гарантовано повернемо на Ваш картковий рахунок грошове заохочення!
And we are guaranteed to return to your card account a financial encouragement!

Це не стільки грошове правило, скільки життєве правило.
This isn't as much of a money rule as a life rule.

Інакше грошове дерево залишиться просто красивим і корисним кімнатною рослиною.
Otherwise, the money tree will remain just a beautiful and useful house plant.

До того ж зробити грошове дерево своїми руками не так вже й складно.
In addition, making a money tree with your own hands is not so difficult.

Грошове дерево фен шуй вважає одним з найсильніших талісманів багатства.
The money tree feng shui considers one of the strongest talismans of wealth.

У новорічну ніч прикрасьте грошове дерево монетками різного номіналу.
In the New Year's Eve decorate the money tree with coins of different denominations.

Грошове заохочення також вручають спортсменам, які зайняли більш низькі місця(від 2-го по 10-е).
Cash incentives are also given to athletes who have taken lower places(from 2nd to 10th).

Неконтрольовані витрати і грошове нехлюйство розпиляють в ніщо навіть найвищі доходи.
Uncontrolled spending and monetary carelessness will spray even the highest incomes into nothing.

Це грошове число, тому відмінно підійде банкам або ж адвокатською, нотаріальною або юридичних контор, які займаються майном і нерухомістю.
This is a monetary number, therefore it will perfectly suit banks or lawyer, notary or legal offices dealing with property and real estate.

Для посилення ефекту краще поставити грошове дерево з монет або бісеру на грошову купюру великого номіналу.
To enhance the effect, it is better to put a money tree of coins or beads on a large denomination banknote.

Але якщо грошове ставлення відчутно змінилося і очікується загальне підвищення або падіння цін на всі товари і послуги, то одна тенденція візьме гору.
But if the money relation is sensibly altered and a general rise or fall in the prices of all commodities and services is expected, one tendency carries on.

Олександр Турчинов:"Гідне грошове забезпечення військовослужбовців стає питанням національної безпеки країни".
Turchynov: a decent financial support of military servicemen is becoming an issue of the country's national security.

Вони виводять своє підприємство на публічні торги, щоб отримати грошове вливання, яке необхідно для продовження зростання і успішної конкуренції у своїй галузі.
They go public to receive a cash infusion they need to keep growing and compete in their industry.

Згідно з ученням фен-шуй, грошове дерево здатнене тільки залучати в будинок фінанси, а й випромінювати позитивну енергію.
According to the teachings of Feng Shui, the money tree is capable ofnot only to attract finances to the house, but also to radiate positive energy.

За кожного платоспроможного покупця, залученого адміністрацією проекту, продавці виплачують грошове винагороду, що становить процентну частку від суми покупки користувача;
For each solvent buyer attracted by the project administration, sellers pay a cash reward, which is a percentage of the user's purchase amount;

Але коли ці кошти знову витрачаються, вони змінюють грошове ставлення і формують тенденцію зниження купівельної спроможності грошової одиниці під дією грошових чинників.
But when these funds are spent again, they alter the money relation and create a cash-induced tendency toward a drop in the monetary unit's purchasing power.

Сайт повинен приносити дохід, приводити зацікавлених користувачів, які б здійснювали грошове вкладення в ваш бізнес і в ідеалі перетворювалися з разових покупців на постійних клієнтів.
The site should bring income, bring interested users who would make a monetary investment in your business and ideally turn from one-time buyers to regular customers.

Контрактники будуть отримувати грошове забезпечення на рівні країн-членів НАТО, будуть мати пріоритетне право вступу до навчальних закладів, безкоштовну освіту, медичне страхування тощо.
Contractors will receive monetary support at the level of NATO member countries, will have the priority right to enter educational institutions, free education, health insurance, etc.