Що таке ГРОШОВИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• monetary transactions
• money transactions
• cash operations

Приклади вживання Грошових операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічну безпеку грошових операцій;
Technical security of monetary transactions;

Використовуйте обмеження у вигляді лімітів, передбачених для грошових операцій.
Use limits provided for monetary transactions.

Кінцева мета цієї системи є створення грошових операцій в електронному вигляді з дуже менше операційні витрати.
The ultimate aim of this system is to produce the money transactions electronically with very less transaction fees.

Формування аналітичної інформації для управління та контролю грошових операцій;
Analytical information for cash operations management;

Організація Omise дебютувала в 2013-ому році і, спершу, займалася обслуговуванням грошових операцій клієнтів із країн азійського регіону.
Omise Organization debuted in 2013 and, above all, was engaged in servicing the cash transactions of customers from countries in the Asian region.

Суворі процедури дотримання слідують BinaryOnline, коли справа доходить до грошових операцій.
Strict compliance procedures are followed by BinaryOnline when it comes to monetary transactions.

Проте, була початкова споживча нерішучість в проведенні грошових операцій через інтернет особливо з юридичною особою, з якою вони не змогли мати справи лицем до лиця.
However, there was an initial consumer hesitation in conducting monetary transactions over the Internet, especially with an entity that they could not deal with face-to-face.

Надання фінансових послуг та проведення грошових операцій;
Provision of financial services and conducting financial transactions.

Переговори охоплювали переважно економічне співробітництво і механізми фінансово-грошових операцій між двома країнами після виходу США з ядерної угоди»,- повідомило іранське телебачення.
The talks mainly covered economic cooperation and mechanisms of financial and monetary dealings between the two countries after the US withdrawal from the nuclear accord,” the television report said.

Після успішної реєстрації багато користувачівбудуть зацікавлені в скоєнні різних грошових операцій.
After successful registration, many userswill be interested in accomplishing various monetary transactions.

Лютер наводив аргументи проти продажу індульгенцій і тих грошових операцій, що"вели" до раю.
Luther was arguing against the sale of indulgences, and that kind of monetary transaction for getting into heaven.

Використовуючи опцію"Платежі" в"Налаштуваннях", ви завжди можете отримати доступ до своєї історії грошових операцій.
Using the"Payments" option in"Settings" you can always access your money transactions history.

Ви погоджуєтеся, що Strategy Invest не несе відповідальності за будь-які питання, що стосуються фінансових і грошових операцій між вами і будь-якою іншою стороною.
You agree that Linklay shall not be liable for any issues regarding financial and monetary transactions between You and Stripe.

Протягом історії йшло поступове розвиток іформування принципів та правил обліку грошових операцій.
Throughout history there has been a gradual development andformation of principles and rules for accounting for cash transactions.

Ви погоджуєтеся, що Strategy Invest не несе відповідальності за будь-які питання, що стосуються фінансових і грошових операцій між вами і будь-якою іншою стороною.
You agree Norwood shall not be liable for any issues regarding financial and monetary transactions between you and any other party.

Не є членом Європейського союзу, але це не заважає їй вже багато років використовувати на території своєї країни для зовнішніх і внутрішніх грошових операцій- євро.
Though this country is not the member of the European Union, it has been using the Euro for internal and external money transactions for many years.

Для підтвердження представленої інформації, Компанія має право у будь-яку мить запросити документ, що посвідчує Вашу особу, а також документи, що доводять правомірність використання Вами платіжних даних при проведенні грошових операцій.
In order to confirm the information provided, the Company has the right to request a document certifying your identity at any time, as well as documents proving your payment data usage legitimacy during cash transaction performance.

Зважаючи на відгуки учасників програми лояльності«Політаємо зі смаком», бонуси, які надає їм банк, стали серйозним стимулом зробити мінімальною кількість своїх грошових операцій із готівкою.
Judging by the feedback from the participants of the loyalty program"Flight with taste", the bonuses that the bank gives them have become a serious incentive to reduce their cash operations to cash to a minimum.

Економіст фінансист- повністю управляє всіма грошовими операціями усередині компанії або підприємства.
Economist, financier- fully manages all monetary transactions inside an organization or enterprise.

Новий закон також включає податок ставкою в 1% за мобільними грошовими операціями.
The new law also imposes a new tax of one percent on mobile money transactions.

У більшості сучасних країн офіційно дозволено проводити грошові операції з використанням біткоін.
In most modern countries, it is officially allowed to conduct monetary transactions using bitcoins.

Закон“Про національну платіжну систему” заблокує грошові операції за кордоном.
The law“On the national payment system” block money transactions abroad.

Також потрібно зберігати концентрацію, коли проводяться грошові операції.
You also need to maintain concentration when cash transactions are conducted.

Це означає, що внутрішні грошові операції не враховуються.
It means, that internal financial transactions not taken into account.

У будь-якої грошової операції допоможуть банки.
In any monetary transaction will help banks.

Всі грошові операції виконуються у безготівковій формі, при цьому ведеться суворий документарний облік для всіх міжбанківських транзакцій.
All monetary transactions are performed through cashless settlements, while strict document recording of all interbank transactions is carried out.

Як правило, шахраї просять в одержувача листа допомоги у багатомільйонних грошових операціях, обіцяючи великі відсотки з прибутку.
As a rule, scammers ask the recipient of the letter of assistance in multi-million dollar money transactions, promising substantial shares.

Виконуючи будь-які грошові операції, найкраще платити форинтами, коли зможете.
While completing any monetary transactions, it is best to pay in"HUF" when you can.

Цілком можливо, незабаром обмін big data зможе встати в один ряд з грошовими операціями.
It is quite possible that soon the exchange of big data will be able to stand on a par with monetary transactions.

Негайне зняття можливо, якщо граничні грошові операції не перевищено гравець Сенегал 1xBet.
Immediate withdrawal is possible if the limits cash transactions are not exceeded in the player Senegal 1xBet.