Що таке ГРОШОВУ ВАРТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• cash value
• monetary value

Приклади вживання Грошову вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, він не створює грошову вартість.
They usually do not create cash value.

Це пояснює і показує грошову вартість віртуальних монет.
It explains and shows the monetary value of virtual coins.

Таблетки не можна повернути за грошову вартість.
Tablets cannot be returned for monetary value.

Ми не вимагаємо від авторів вказувати грошову вартість своїх фінансових інтересів.
We do not require authors to state the monetary value of their financial interests.

Ціле життя страховий поліс для дітей може заробити грошову вартість.
A whole life insurance poli­cy for children can earn cash value.

Тож ціна або вартість золота закріпила грошову вартість всіх товарів.
So the price or value of gold anchored the monetary value of all commodities.

Щоб побудувати грошову вартість і створюють додатковий потік доходів для виходу на пенсію.
To generate cash value and create a supplementary income stream for retirement.

Всього полісів страхування життя нарощувати грошову вартість(зазвичай починають після першого року).
Whole life insurance policies create a cash value(usually starting after the first year).

Такі політики навіть є грошову вартість, яку можна використовувати, щоб позичати гроші.
Such policies also have a money value that can be used to take a financial loan.

Всього полісів страхування життя нарощувати грошову вартість(зазвичай починають після першого року).
Permanent life insurance policies build up cash value(usually beginning after the first year).

Плани страхування, які створюють грошову вартість і пропонують податкові пільги можна розглядати як порядна про….
Insurance plans that build cash value and offer tax benefits can be regarded as being decent o….

Всього полісів страхування життя нарощувати грошову вартість(зазвичай починають після першого року).
Whole life insurance policies build up a cash value(generally beginning after the very first year).

Хто встановлює грошову вартість своєї мети, також отримує інформацію про вартість переходів.
Who sets the financial value of his mark, also receives information regarding the worth of their conversions.

Ці елементи можуть мати незначну або ніяку грошову вартість і зазвичай призводять до неконтрольованих обсягів безладдя.
The items can be of little or no monetary value and usually result in unmanageable amounts of clutter.

І всі три типи полісів страхування життя дозволяють накопичувати грошову вартість яких не оподатковується до виводу.
And all the three types of whole life insurance policies allow you to accumulate cash value which is tax-free before withdrawal.

Чи боброві шкури отримали грошову вартість, якщо б вони не використовувались для одягу?
Would beaver pelts have obtained monetary value had they not been useful for clothing?

Постійне життєве страхування забезпечує вас на ціле життя, збільшуючи грошову вартість, і ґарантує повну суму на виплачення поліси.
Permanent Life Insurance- protects you for your entire life, accruing a cash value and assuring a payout at the end of the policy.

Все життя пропонує як перевага смерті і грошову вартість, але набагато дорожче інших видів страхування життя.
Whole life offers both a death benefit and cash value but is much more expensive than other types of life insurance.

Якщо він все-таки ліквідується, це означає, що вам доведеться або здати його, або перекинути його еквівалентну грошову вартість, щоб погасити свій борг.
If it does get liquidated, that means you will have to either surrender it or fork over its equivalent cash value to pay back your debt.

Часто багато речей, що зберігаються, мають мало чи ні грошову вартість, і, можливо, більшість людей вважатимуть сміттям.
Often, many of the things kept are of little or no monetary value, and may be what most people would consider rubbish.

У рамках проекту Економіка, екосистеми і різноманітність видів фахівці намагаються визначити грошову вартість різних послуг, які надає нам природа.
An ongoing project known as The Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB) is attempting to quantify the monetary value of various services that nature provides for us.

Прихильники цілому по страхуванню життя говорять грошову вартість поліса страхування життя повинні конкурувати і з іншими інвестицій з фіксованим доходом.
Supporters of whole life insurance say the cash value of a life insurance policy should compete well with other fixed income investments.

Треба йти в ногу премії або політики може бути втрачено, але політика має деяку грошову вартість, якщо ви вирішите, що кришка вже не є необхідним.
It is necessary to keep up the premiums or the policy may lapse, but the policy does have some cash value, should you decide that the cover is no longer necessary.

Крім того, така політика дозволяє накопичувати грошову вартість як частина премій ви платите, який потім можна використовувати в якості інвестиційного інструменту.
Moreover, such policies allow you to accumulate cash value as a portion of the premiums you pay that can be later used as an investment tool.

Модель ціноутворення насправді полягає у тому, як ми накладаємо грошову вартість на цю внутрішню цінність, яку ми пропонуємо у якості продукту або послуги.
And then the pricing model is actually how we put the monetary value on this intrinsic value that we are offering as a product or as a service.

Наприклад, типовий, посеред дороги,$ 250 000 постійних, грошову вартість поліса страхування життя, придбали у віці 25 років і належним чином фінансованої буде коштувати близько$ 1700 на рік.
For example; a typical, a middle of the road, $250,000 permanent, cash value life assurance policy, purchased at age 25, and properly funded will cost you about $1,700 per annum.

Відповідальність за подачу свідомо недостовірних відомостей щодо об'єктів декларування, які мають грошову вартість, настає лише в тому випадку, якщо недостовірні відомості відрізняються від достовірних на суму понад 250 мінімальних зарплат(на 344, 5 тис грн в 2016 році).
Responsibility for filing of deliberately false information in respect of the objects of declaration that have monetary value occurs only if false information differs from reliable information in excess of 250 minimum wages(for UAH 344.5 thousand in 2016).

Довічну цінність клієнта також можна описати як грошову вартість відносин з клієнтом на підставі поточних розмірів видимих майбутніх грошових потоків від відносин з клієнтом.
Customer lifetime value can also be defined as the dollar value of a customer relationship, based on the present value of the projected future cash flows from the customer relationship.