Що таке ГРОШОВУ ВИНАГОРОДУ Англійською - Англійська переклад

• monetary reward
• cash reward
• money reward
• cash prize
• cash award
• financial rewards
• monetary compensation
• money prize
• a monetary award
• cash incentives
• cash considerations

Приклади вживання Грошову винагороду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грошову винагороду за класне рішення.
Financial reward for your creative solution.

Батьки-вихованці також отримують грошову винагороду.
Parents also get cash rewards.

Премія включає грошову винагороду у 25 тис. грн.
The prize includes a cash award of 25 thousand UAH.

Приведи друга і отримай грошову винагороду 1%.
Bring a friend and receive a cash reward of 1%.

Премія включає грошову винагороду у 25 тис. грн.
The prize includes a monetary reward of 25 thousand UAH.

Після пологів Кейн отримала грошову винагороду.
After giving birth, Kane received a cash reward.

Члени команди отримали грошову винагороду в розмірі 21 тисяча доларів.
Team members received a cash prize of$ 21,000.

Кожен номінований фільм отримував грошову винагороду.
Each film nominated received a cash-prize.

Банк пропонує грошову винагороду тим, хто затримає грабіжників.
Businesses are offering reward money to catch violent robbers.

Премія також передбачає невеличку грошову винагороду.
The award includes a small monetary prize.

Володар Гран-прі отримав грошову винагороду в розмірі 15 тисяч гривень.
The Grand Prix winner received a cash reward of 15 thousand hryvnia.

Але ми, мабуть, повинні отримати якусь грошову винагороду.
But I think we need some financial remuneration too.

При офіційному працевлаштуванні грошову винагороду складе 450-1000 євро.
At official employment the monetary compensation will make 450-1000 euros.

За що й отримав Почесний диплом та грошову винагороду.
For this he was given an honorary diploma and a cash award.

Крім того, він запропонував грошову винагороду за кожну одиницю вогнепальної зброї.
Finally, he offered a monetary reward for each rifle turned in.

Крім своєї праці, підприємець залучає інших працівників за певну грошову винагороду.
In their work, entrepreneur attracts other workers for a monetary reward.

Найкращі з них отримають грошову винагороду, любов та захоплення глядачів.
The best of them will receive a money reward, love, and admiration of the audience.

За вірну службу князеві дружинники отримували грошову винагороду, а також землю.
For faithful service to Prince warriors were given cash incentives, and land.

Переможцями стали 1625 бухгалтерів України, кожен із яких отримав грошову винагороду.
A Generous Gifts promotion is held, with 1625 Ukrainian accountants winning money rewards.

Лауреати у кожній з номінацій отримують грошову винагороду та золотий знак.
Winners in each of the nominations receive a monetary award and a golden sign.

Переможці Конкурсу отримають грошову винагороду згідно до Положення про конкурс.
The winners of the Competition will receive prize money in accordance with the Regulations of the competition.

П'ятеро перспективних молодих науковців-переможців отримають грошову винагороду- 5000 доларів США.
Five prospective young scientists-winners will receive a cash reward of$ 5,000.

Лауреат премії також отримує грошову винагороду на реалізацію та розвиток свого бізнес-проекту.
The winner will also receive a cash reward for the implementation and development of their business project.

Іноді грошову винагороду прийде не відразу, але якщо ви посадите насіння, то в кінцевому підсумку ви будете вирощувати свій плідний урожай.
Sometimes the monetary reward will not come immediately, but if you keep planting seeds, eventually you will grow your fruitful crop.

Коли Кампраду було 17, його батько дав грошову винагороду за хороші оцінки в школі, незважаючи на дислексію.
When Kamprad was 17, his dad gave him a cash reward for making good grades in school despite his dyslexia.

Майстри з перевтілень демонстрували гостям свої улюблені образи та виборювали грошову винагороду в десять тисяч гривень, які розподілили між 1-3 місцями.
Masters of disguise demonstrated guests their favorite characters and competed for money reward amounting to UAH 10,000, divided between 1-3 places.

Тобто, компанії самі оголошують конкурс та грошову винагороду за виявлення в їхніх продуктах вразливостей, тим самим проводячи тестування своєї системи в реальних умовах.
That is, the companies announce a contest and a monetary reward for detecting vulnerabilities in their products to test their system in real conditions.

Стороння особа має виплачувати правовласнику грошову винагороду за використання об'єктів інтелектуальної власності.
The third party has to pay the copyright owner money reward for using the intellectual property subject matter.

Фахівці такого профілю отримують грошову винагороду, якщо залучені ними користувачі зробили на сайті казино певну цільову дію, наприклад, зареєструвалися чи поповнили депозит.
These specialists get a cash reward when attracted users make a certain desired action on the casino website, for example, register or make a deposit.

У деяких районах комерційна передача органу в обмін на грошову винагороду призвела до процвітаючому бізнесу серед живих не родинних донорів.
And in some areas, the commercial gifting of an organ in exchange for monetary reward has led to a flourishing trade in living, unrelated donors.