Приклади вживання Грошовий приз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грошовий приз- 1 500 швейцарських франків.
The prize money was 2500 Swiss Francs.Щотижня розігрувався один грошовий приз.
Грошовий приз він віддав матері та сестрі Патрісії.
Щотижня розігрувався один грошовий приз.
Every week one monetary prize will be drawn.Грошовий приз в розмірі 100 євро(сто євро) отримує кращий.
Money prize of 100 Euro(one hundred Euro) gets the best soloist.Шевченківці боротимутьсятся за грошовий приз.
Top clans will fight for a money prize.Все про Google“Програміст? Виграй грошовий приз від Google.
Щотижня розігруватиметься один грошовий приз.
Every week one monetary prize will be drawn.Грошовий приз, який ви можете отримати щодня, може становити 15000 доларів! Зареєструйтес….
The cash prize you can get every day can….У разі перемоги, на що витратите отриманий грошовий приз?
If I win, how is the cash prize delivered?Ніякий тенісний турнір ніколи ще не пропонував вищий грошовий приз, ніж пропонує"Уїмблдон" в 2007 році.
No tennis tournament has ever offered higher prize money than Wimbledon in 2007.Гра пропонує дев'ять різних способів отримати грошовий приз.
The Big Game offers nine ways to win cash prizes.Грошовий приз в розмірі 100 євро(сто євро) отримує колектив/соліст, який звернув на себе особливу увагу журі.
Money prize of 100 Euro(one hundred Euro) gets the collective or soloist who earned special jury's attention.У разі перемоги, на що витратите отриманий грошовий приз?
If your team wins, what will the prize money be used for?В окремій ігровій зоні вони змагалися за грошовий приз від організаторів і цінні подарунки від партнерів фестивалю.
In the separate zone they competed for money prize from organizers and for valuable gifts from festival partners.Конкурси для форекс-трейдерів- шанс випробувати себе і виграти грошовий приз!
Forex trader contests are a chance for you to test yourself and win cash prizes!Юний виконавець отримав головну нагороду-«Золоту ліру»- і грошовий приз у 5 тисяч доларів.
Грантові кошти дали нам змогу привезти в Славутич режисерів з інших країн тавручити грошовий приз.
Grant monies allowed us to bring film directors from other countries to Slavutych andaward cash prizes.Артисти змагатимуться за грошовий приз у розмірі 250 тис грн, які зберігаються в одному з найнадійніших банків України.
Artists will compete for a cash prize of 250 thousand UAH, which are kept in one of the most reliable banks in Ukraine.Використовуйте конкурси Forex, щоб перевірити свої торгові та інвестиційні стратегії,заробити і отримати грошовий приз або бонусні бали!
Use Forex contests to test your trading and investment strategies,earn and receive cash prizes and bonus points!Всі лауреати отримають медаль, диплом і грошовий приз у розмірі дев'яти мільйонів шведських крон(близько 920 тисяч доларів).
All winners will receive a medal, diploma and cash prize of nine million Swedish kronor(about 920 thousand dollars).Старший, Микита(Денис Реконвальд), прямує до Києва дляучасті в танцювальному турнірі, аби виграти грошовий приз і вилікувати брата.
The older one, Mykyta(Denys Rekonvald), is sent to Kyiv totake part in a dance competition to win a cash prize for his brother's curing.Переможець отримає грошовий приз у розмірі 5000 євро на три місяці проживання в державі-члені СЕІ по своєму вибору.
The winner will receive a cash award of 5,000 EUR for a three-month residence permit in any CEI Member State of the candidate's choice.На урочистій церемонії, що відбулася у штаб-квартирі Єврокомісії в Брюсселі,кожен проект-переможець отримав грошовий приз у розмірі 50 тис. євро.
At the solemn ceremony held at the headquarters of the European Commission in Brussels,each winner project received a cash prize of 50 thousand euros.Знайти сапфір для принцеси із'являються героя отримати телефонні слоти грошовий приз з мультиплікаторів, дикі символи, free spins and a progressive jackpot.
Find the sapphire for the Princess andemerge the hero to receive the phone slots cash prize from multipliers, wild symbols, free spins and a progressive jackpot.Команди, які створять продукти у напрямку інноваційдля бізнесу, зможуть отримати цінну підтримку та грошовий приз, але без статусу переможця Хакатону.
Teams that create products for business innovation willbe able to get valuable support and cash prizes, but without the status of Hackathon overall winner.Після звільнення зі своєї попередньої роботи він розпочав кар'єру в індустрії манґи, подавши свою роботу на конкурс для аматорів у журнал Jump,щоб виграти грошовий приз.
After quitting his previous job, Toriyama entered the manga industry by submitting a work to an amateur contest in a Jump magazine in order towin the prize money.На сайті брокерської компанії Binomo стартувала нова акція,за умовами якої можна отримати грошовий приз за найбільш високі показники активності в торгівлі.
A new share has been launched on the website of the brokerage company Binomo,under the terms of which you can get a cash prize for the highest trade activity rates.Переможниця конкурсу отримає грошовий приз розміром в 20 000 доларів США, а її роботи будуть виставлені в резиденції посла Німеччини в Вашингтоні.
The winner stands to receive a monetary prize of 20,000 US dollars; the winning project will subsequently be exhibited at high-ranking venues including the residence of the German Ambassador in Washington.Кількість конкурсів постійно збільшується,надаючи трейдерам нові шанси виграти реальний грошовий приз на додаток до прибутку, отриманого за підсумками торгівлі на валютному ринку.
The number of contests is constantly increasing,offering traders new opportunities to win cash prizes in addition to profits they receive from trading on the currency market.
