Що таке ГРЯЗЬОВІ Англійською - Англійська переклад

• mud

Приклади вживання Грязьові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грязьові вулкани.
The Mud Volcanoes.

Хімічні грязьові Motors.
Downhole Mud Motors.

Грязьові ванни приймають навіть собаки.
Pet Bathing for Dogs.

Зверніть увагу, що грязьові ланцюги не мають механізму само натягнення.
Please note that the mud chains do not have a self-tensioning mechanism.

Неподалік від міста Бузеу в Румунії розташовані дивовижні природні об'єкти- грязьові вулкани.
Near the city of Buzau in Romania are amazing natural features- the mud volcanoes.

Хімічні грязьові Motors Там знаходяться два основних типи забійних двигунів, що працюють на потік бурового розчину;
Downhole Mud Motors There are two major types of downhole motors powered by mud flow;

Серед туристів з Росії, США, Нідерландів та інших країн добре відомі грязьові ванни Далян.
Among the tourists from Russia, the United States, the Netherlands and other countries well-known for mud baths of Dalyan.

Наприклад, грязьові ями в лісистій місцевості та жирна підлога на заводі може вважатися небезпечним простором.
For example, mud pits in a wooded area and greasy floor in a factory can be considered as a danger space.

Підготовленя під весняну сівбу зернових- вівса та кукурудзи Солонець Солонець Грязьові ванни для звірів.
Tillage for spring planting of oats and corn Artificial salt lick Artificial salt lick Mud baths for animals.

Іншою цікавою пам'яткою заповідника є грязьові вулкани- невеликі гірки, в жерлі яких булькає бруд і витікає назовні.
Another interesting attraction of the reserve are mud volcanoes- small slides, in the mouth of which mud gurgles and flows out.

Грязьові вулкани іноді активуються по два-три рази, і через кілька років острів може знову з'явитися на супутникових знімках.
Mud volcanoes are sometimes activated two or three times, and in a few years the island may reappear in satellite imagery.

Наприклад, нашому журналісту через підвищений тиск доктор строго-настрого заборонив приймати грязьові ванни і відправив… під душ Шарко.
For example, our reporter, because of high blood pressure the doctor was strictly forbidden to take a mud bath and sent… under the power shower.

Грязьові вулкани іноді активуються по два-три рази, і через кілька років острів може знову з'явитися на супутникових знімках.
Mud volcanoes sometimes are activated by two to three times, and after a few years the island may appear on satellite images.

Крім цього, в Темрюк є ще одна група об'єктів, природного походження, яка напряму пов'язана з оздоровленням організму- грязьові вулкани.
In addition, Temryuk there is another group of objects, natural origin, which is directly connected with the improvement of the body- mud volcanoes.

Грязьові вулкани і утворені ними острова можна знайти у всьому світі, але цей був настільки великим, що його було видно навіть з космосу.
Mud volcanoes and formed by them the Islands can be found all over the world, but this one was so huge that it was visible even from space.

При першому прояві моєї хвороби, я витрачав купу грошей на різні мазі, вітаміни, шампуні, відвідування різних клінік, грязьові ванни і т. д.
At the first manifestation of my illness, I spent a lot of money on various ointments, vitamins, shampoos, visits to various clinics, mud baths, etc.

Є також грязьові басейни і популярний Басейн Шампанського- ймовірно, найвідоміша привабливість цих місць, зі своїм приголомшливим зовнішнім кільцем оранжевого кольору.
There is also a mud pools and popular Champagne Pool- probably the most famous attraction of this place, with its stunning outer ring of orange.

Крім гейзерів, у парку знаходиться близько десяти тисяч різноманітних геотермальних джерел, у тому числі гарячі і сірководневі джерела і грязьові вулкани.
In addition to geysers, there are about ten thousand various geothermal sources in the park, including hot and hydrogen sulfide springs and mud volcanoes.

Грязьові цвіль компоненти, які знаходяться всередині для видалення залишків, які є глазурі, впровадження нових глазурі до фігур, і дозволяють йому висохнути щодо будівництва цвіль.
Mud mould components that are inside to remove residue that is glaze, implement new glaze to shapes, and permit it to dry regarding mould construction.

На курорті Моршин все СПА-готелі і санаторії пропонують сучасні методи грязелікування- електрогрязелікування, застосування торф'яної грязі, спеціальні грязьові тампони.
In the resort Morshyn all spa hotels and motels offer modern methods of mud treatment- electro-mud treatment, the use of peat mud, special mud tampons.

Основні проблеми геології Стародавнє зледеніння та життя Цей дивний пісок Розповіді про дорогоцінні каміння Грязьові вулкани Привідкрий малахітову шкатулку Куди пливуть материки.
Main problems of geology Ancient glaciation and life This Amazing sand Stories about gemstones Mud volcanoes Open the Malachite casket Where floating continents.

Проїжджаючи територією Азербайджану, можна побачити грязьові вулкани та палаци шахів, фруктові сади та«башти мовчання» вогнепоклонників, старовинні мечеті та прекрасні водоспади.
Driving through the territory of Azerbaijan, you can see the mud volcanoes and palaces of shahs, orchards and"towers of silence" of fire-worshipers, ancient mosques and beautiful waterfalls.

Обов'язково потрібно з'їздити на екскурсію на Мертве море, в Хамат-Гадер(крокодиловий розплідник, мінеральні джерела, грязьові ванни), в Ейлат(дельфінаріум, акванаріум), в Хайфу(Бахайский храм).
Be sure to go on a trip to the Dead Sea, in Hamat Gader(crocodile nursery, mineral springs, mud baths), Eilat(dolphinarium, akvanarium), Haifa(Bahai Temple).

Фільтри бувають як звичайні грязьові, очищають воду від крупного сміття та мулу, так і біофільтри з ультрафіолетовою лампою, які запобігають розмноженню шкідливих бактерій і допомагають попередити хвороби риб.
Filters are like ordinary mud, cleansing water from large debris and sludge, and trickling filters with a UV lamp, which prevent the proliferation of harmful bacteria and help to prevent fish diseases.

Літній відпочинок в Болгарії- це прекрасна можливість поєднувати екскурсійний відпочинок та лікувальні грязьові ванни, а значить- отримувати нові незабутні враження і піклуватися про свою красу.
Summer Holidays in Bulgaria- it is a great opportunity to combine a sightseeing vacation and therapeutic mud baths, so- get new unforgettable experience and take care of their beauty.

До них відносяться прибережні водопровідні водойми(включаючи нафтогазові водопровідні вулкани, грязьові вулкани та газоносні джерела), підводні човни(офшорні),«дифузне мікророзсічення» від нафтових та газоносних осадових порід, геотермальні та вулканічні утворення.
These include onshore seeps(including oil and gas seeps, mud volcanoes, and gas-bearing springs), submarine(offshore) seeps,"diffuse microseepage" from oil and gas-bearing sedimentary rocks, and geothermal and volcanic formations.

Найпопулярнішими методами вважається антибактеріальне лікування хронічного циститу у жінок, чоловіків та дітей, УВЧ, іонофорез, грязьові аплікації, а також, профілактика загострень, місцева терапія, іноді оперативне втручання.
The most popular methods are the antibacterial treatment of chronic cystitis in women, men and children, SWT, iontophoresis, mud applications, as well as prevention of exacerbations, local therapy, and sometimes surgery.

Це трав'яні і грязьові ванни, душі«тропічна злива», джакузі з різними видами водного масажу, басейни з теплою морською водою, снігові обтирання в спеціальних кімнатах з низькою температурою і м'яким снігом, арома-лазні, хаммами з пінним масажем, фінські сауни, капсули з різними функціями і багато іншого.
These are herbal and mud baths, showers"tropical shower", jacuzzi with different types of water massage, pools with warm sea water, snow wipes in special rooms with low temperature and soft snow, aroma baths, hammams with foam massage, Finnish saunas, capsules with various functions and much more.

Азовська земля- це унікальний коктейль зі степового і морського повітря, яке найдрібніше і тепле море планети, грязьові солоні озера, лікувальні гарячі джерела і залитий сонцем 112-кілометровий пляж- найдовша піщана коса в Європі.
Azov land is a unique cocktail of steppe and sea air, the smallest and warmest sea of the planet, mud saline lakes, therapeutic hot springs and sun-drenched 112-kilometer beach is the longest sandy spit in Europe.

Грязьові вулкани- вікно у надра Землі Класифікація грязевулканічних проявів та їх характерні особливості Грязьові вулкани земної кулі Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів Виверження грязьових вулканів Деякі відомості про продукти діяльності грязьових вулканів Утворення грязьових вулканів Зв'язок грязьових вулканів з родовищами корисних копалин Лікувальні властивості вулканічної грязі Висновки Словник термінів Література.
Mud volcanoes- a window into the Earth's interior Classification of mud volcanic manifestations and their characteristic features Mud volcanoes of the world The geological features of development areas of mud volcanoes Eruptions of mud volcanoes Some information about the products of mud volcanoes The formation of mud volcanoes Communication of mud volcanoes with mineral deposits Healing properties of volcanic mud Conclusion Glossary of terms Literature.