Що таке ГУЦУЛИ Англійською - Англійська переклад

• hutsuls
• hutsuly

Приклади вживання Гуцули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось такі вони, гуцули!
There they are, gaggy.

Гуцули- Божі соколи…”.
MOROCCO-"God's Horses".

Ось іде людина»,«Гуцули.
Well, there you go, goatman.

Гуцули зібрались разом!
Gettysburg came together!

Більшість з них- гуцули.
For most of them, is Gujarati.

Гуцули мають новий міст.
Dallas has a new bridge.

А ви знаєте звідки взялися гуцули?
Do you know where Octavian came from?

Гуцули, я в шоці від вас.
Melbourne, I'm shocked at you.

А ви знаєте звідки взялися гуцули?
Want to know where Guccifer came from?

Гуцули мають змогу вчитися.
Tweio would be able to learn.

Бодай раз чули, як гуцули балакають?
I wonder if you have heard Curtis speak?

Гуцули ніколи не мали прізвища Нечай.
Oops never had a name.

Теги: Україна орнамент традиція гуцули.
Tags: Ukraine ornament tradition hutsuls.

Гуцули мають змогу вчитися.
Jarvis has the ability to learn.

Це особлива технологія, яку використовують гуцули.
It's the same tactic that gossipers use.

Гуцули ніколи не мали прізвища Нечай.
Vernal never had a surname.

І деякі коломийці кажуть, що вони- гуцули.
So some rabbis are now saying they are kosher.

Гуцули- справжні діти природи!
Cherokees were true children of nature!

Майже всі гуцули не знають, звідки взялася їх назва.
Many Yoruba do not know where the name came from.

Гуцули ніколи не мали прізвища Нечай.
Tully has never been a common name.

Бойки мали інший метод ведення тваринництва, ніж гуцули.
Boikos had another method of stock-breeding than Hutsuls.

Гуцули вирішили встановити свій рекорд.
McIntyre decided to set the record.

Чи знаєте ви про те, що гуцули робили іграшки з овечого сиру?
Did you know that hutsuly made toys made from sheep's cheese?

Розведенням рідкісних порід коней(«Гуцули» та«Гафлінгер»- Австрія);
Breeding rare breeds of horses("Hutsuly" that"Gaflіnger"- Avstrіya);

Як говорять гуцули:«Файна вишиванка має бути барвистою!
As the Hutsuls say, beautiful embroidered shirt should be colorful!

Протягом багатьох століть місцеві гуцули завжди дотримувалися старих звичаїв.
For centuries, local hutsuly always adhere to the old customs.

Крім корисних звичаїв, гуцули також практикують забобонні дійства на добрий врожай або сприятливу погоду.
Besides useful customs, Hutsuls have also practiced superstitious action for getting good harvest or propitious weather.

Гуцули були вмілими будівельниками, що зокрема можна побачити в старих дерев'яних гуцульських церквах давнього візантійського стилю.
The Hutsuls were skillful builders that can also be seen in old wooden Hutsul churches of the old Byzantine style.

Поки ж можна сказати, що чуваші й гуцули широко практикують досить схожі хрестоподібні квадратні форми орнаменту.
While it is possible to say that the Chuvash and Hutsuls widely practiced quite similar cruciform square patterns of ornament.

Найкраще зберегли свої традиції та говірку етнографічні групи горян Українсь­ких Карпат- бойки, гуцули і лемки.
The Beststill retained their ethnographic tradition and dialect group of Ukrainian highlanderskyh Carpathians- Boyko, hutsuly and Lemkies.