Що таке ГІГІЄНІЧНИХ ПРОЦЕДУР Англійською - Англійська переклад

• hygienic procedures
• hygiene procedures

Приклади вживання Гігієнічних процедур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення необхідних гігієнічних процедур;
Perform regular necessary hygienic procedures;

Проведення гігієнічних процедур пацієнтам.
Carrying out of hygienic procedures for patients.

Його варто наносити після гігієнічних процедур.
It should be applied after hygienic procedures.

При варикозі доведеться відмовитися і від деяких звичних гігієнічних процедур.
With varicose veins, you will have to give up some familiar hygiene procedures.

Їх легко помітити під час гігієнічних процедур.
It is easily removed during hygienic procedures.

Зовнішність, яка відштовхне будь-якого, пов'язана з порушенням гігієнічних процедур.
Appearance, which will repel anyone, is connected with violation of hygienic procedures.

Також можна привчити його до гігієнічних процедур, очищення вух та очей, розчісування та купання.
You can also accustom him to hygienic procedures, cleaning of ears and eyes, brushing and bathing.

Ласкаво розмовляйте з малюком під час гігієнічних процедур.
Affectionately talk to the baby during hygiene procedures.

Профілактика- ряд гігієнічних процедур, які проводяться в клініці з застосуванням сучасних технологій.
Prevention is a series of hygienic procedures that are carried out in a clinic using modern technology.

Їх рекомендується здійснювати в кінці гігієнічних процедур.
It is recommended to carry out at the end of hygienic procedures.

Під впливом спілкування з лікарем дитина привчається до регулярним, а найголовніше, правильним гігієнічних процедур.
Influenced by talking with the doctor the child is accustomed to regular, and most importantly, proper hygiene procedures.

Що стосується процедури миття, голову необхідно піддавати гігієнічних процедур не частіше 1 разу на 4 доби.
As for the washing procedure, the head should be subjected to hygienic procedures no more than 1 time in 4 days.

Інструкція дозволяє наносити його до кількохраз на добу, після купання або гігієнічних процедур.
The instruction allows you to apply it to severalonce a day, after bathing or hygienic procedures.

Ванна кімната служить нам для вмивання, косметичних і гігієнічних процедур, прання білизни і в деяких випадках для його сушіння.
The bathroom serves us for washing, cosmetic and hygienic procedures, washing clothes and in some cases for drying.

Перед здачею аналізу можна робити ніяких гігієнічних процедур.
Before handing the analysis can not make any hygiene procedures.

Приміщення, коридори й санвузли обладнані поручнями для зручності пересування та забезпечення безпеки під час гігієнічних процедур.
Premises, corridors, and bathrooms are equipped with handrails for ease of movement and safety during hygiene procedures.

Свічки необхідно вводити в задній прохід після акту дефекації, проведення відповідних гігієнічних процедур і прийому теплої сидячої ванни.
Candles must be injected into the anus after the act of defecation, appropriate hygienic procedures and a warm, sedentary bath.

На окремому поверсі для батьків передбачена спеціальна кімната для годування і гігієнічних процедур.
On a separate floor for the parents there is a special room for feeding and hygiene procedures.

Розташувати всі необхідні пристосування для проведення гігієнічних процедур максимально близько, щоб не потрібно було за ними тягнутися.
Place all the necessary devices for carrying out hygiene procedures as close as possible, so that you do not have to drag on them.

Використовуючи спеціальні індикатори, стоматологи візуалізують картину ураження, після чого і приймається рішення про необхідність гігієнічних процедур.
Using special indicators, dentists visualize damage picture, afterwards they take decisions on the necessity of hygienic procedures.

Вони потрапляють з їжею, водою і повітрям, при проведенні косметичних і гігієнічних процедур і віднімають красу і молодість, знижуючи життєвий тонус.
They come with food, water and air during cosmetic and hygienic procedures and take away beauty and youth, reducing vitality.

Уважно переглянете умови гігієнічних процедур і раціон харчування дитини(і свій, якщо годуєте грудьми), щоб попередити появу алергії надалі.
Carefully review the conditions of hygienic procedures and the baby's diet(and your own if you are breast-feeding) to prevent the occurrence of allergies in the future.

Будь-яка ортодонтична конструкція ускладнює проведення гігієнічних процедур, але в даному випадку Ви ще й не бачите, що відбувається;
Any orthodontic construction complicates for carrying out of hygienical procedures, but in this case, you still do not see what is happening;

Звичайно ж, новонароджена крихітка навряд чи щосьрозуміє, але привчати дитину до щоденних гігієнічних процедур необхідно з самого народження.
Of course, the newborn baby is unlikely to have anythingunderstands, but it is necessary to accustom crumb to daily hygienic procedures from the very birth.

Вони не тільки забезпечують комфорт при виконанні гігієнічних процедур, але і впливають на сприйняття розмірів невеликого приміщення, збільшуючи його в рази.
They not only provide comfort when performing hygienic procedures, but also affect the perception of the size of a small room, increasing it at times.

Крім передачі вірусу від людини до людини, можливо і самоінфікування при виконанні гігієнічних процедур(гоління, миття), постійному пошкодженні шкіри одягом.
In addition to the transmission of the virus from person to person, self-infection is also possible when performing hygienic procedures(shaving, washing), permanent skin damage by clothing.

Лабораторії мають високий рівень«біо-захисту»: в закритих приміщеннях може знаходитися тільки навчений персонал у захисному одязі, який повинен дотримуватися суворих гігієнічних процедур.
The labs have a high level of‘bio-containment', with sealed areas restricted to trained personnel who must wear protective clothing and follow strict hygiene procedures.

Тому ні в якому разі не можна купатися в місцевих водоймах(до моря це, природно, не відноситься), у відкриту лити воду на землю(навіть для гігієнічних процедур) або залишати відкритим кран.
Therefore, in any case you can not swim in the local waters(the sea is, of course, does not apply), in open pouring water on the ground(even for hygienic procedures) or leave the tap open.

Дотримання гігієни- невід'ємна частина здоров'я, тому до автоматизму необхідно довести регулярність гігієнічних процедур щодо власного тіла(душ, чистка зубів, миття рук), а також навколишнього простору(чистка будинку, одягу, робочого приміщення).
Hygiene is an integral part of health, so it is necessary to bring to automatism the regularity of hygiene procedures regarding your own body(shower, brushing your teeth, washing your hands), as well as the surrounding space(cleaning the house, clothes, work space).

Але навіть така, здавалося б, зовсім маленька банька при правильній плануванні і грамотної організації внутрішнього простору здатна забезпечити людині все необхідне для проведення гігієнічних процедур, отримання фізичної розвантаження і повної релаксації.
But even such, it would seem, a very small bathhouse with proper planning and proper organization of the internal space can provide a person with everything necessary for carrying out hygienic procedures, getting physical relief and complete relaxation.