Що таке ГІДНО ОЦІНЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will appreciate

Приклади вживання Гідно оцінять Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, повірте, це гідно оцінять.
And believe me, it's worth considering.

Результат гідно оцінять всі без винятку.
The result will be appreciated by all, without exception.

Будьте впевнені, такі подарунки гідно оцінять.
We can tell that these special gifts are well appreciated.

Гідно оцінять люди, які віддають перевагу спокій і гармонію.
As will be appreciated by people who prefer peace and harmony.

І найголовніше- ваш подарунок гідно оцінять!
And the most important- your present will be duly appreciated.

А ті, кому цікава наука, гідно оцінять Центр«Коперник».
And those who are interested in science, will appreciate the Center"Copernicus.".

Будьте впевнені, такі подарунки гідно оцінять.
These types of gifts are almost certain to be appreciated.

Такий ніжний пиріг гідно оцінять всі, встояти перед ним неможливо.
Such a tender cake will be appreciated by everyone; it is impossible to resist it.

Зрозуміло, кожен артист сподівається на те, що його праця гідно оцінять.
Of course, every artist hopes that his work adequately appreciate.

Абоненти послуг цифрового ТБ гідно оцінять зручність оновленої клавіатури.
Digital TV service subscribers will duly appreciate the convenience of an updated keyboard.

Крім того, гості гідно оцінять сервіровку, професіоналізм кухарів і обслуговування офіціантів.
In addition, guests will appreciate the serving, the professionalism of the chefs and service of the waiters.

У старому місті можна знайти безліч клубів і барів, які гідно оцінять самі активні тусовщики.
In the old The city can find a lot of clubs and bars that are deservedly appreciate the most avid party-goers.

Якщо ви знаєте, хто хворий на рак, людина, гідно оцінять ваші телефонні дзвінки, електронні листи, листівки та листи, і візити.
If you know someone who has cancer, the person will appreciate your phone calls, email messages, cards, letters, and visits.

Ми впевнені, що звукорежисери і постійні гостікараоке-клубів гідно оцінять таку корисну та зручну опцію.
We are sure that karaoke clubs' sound engineers and regular guests will appreciate this useful and handy feature.

Жителі комплексу гідно оцінять всі переваги розвиненої інфраструктури і близькості до ділового центру столиці.
The residents of the complex will appreciate the advantages of the developed infrastructure and vicinity of the business center of the capital.

Катання на квадроциклах- це справжній драйв, який гідно оцінять любителі швидкості і екстремального відпочинку.
Quad biking is a grip and a real drive that will be appreciated by lovers of speed and extreme rest.

Ми з радістю допоможемо в реалізації видання, а Вашу статтю гідно оцінять в науковому середовищі.
We will be glad to help in your plans implementation, and your article will be appreciated in the scientific community.

Користувач гідно оцінять новий аудіо обладнання і отримати кращі умови для прослуховування вдома або в студії звукозапису.
The user will appreciate the new audio equipment and get the best conditions for listening enjoyment at home or in a recording studio.

Усвідомлюю відповідальність, яку я взяв на себе та сподіваюсь, що майбутні покоління гідно оцінять історичну подію.
I realize my responsibility and I am hopeful that the future generation will decently appreciate today's historical event.

Ви повинні їм це, і вони гідно оцінять вашу чесність і той факт, що ви були хоробрі і досить зрілими, щоб визнати, що ви були неправі.
You do owe them that and they will appreciate your honesty and the fact that you were brave and mature enough to admit that you were wrong.

Я вже пройшов на інформації про RescuePRO ® і ваші поради в невеликій кількості друзів, тому що я знаю, що вони гідно оцінять інформацію.
I have already passed on info about RescuePRO® and your advice to a small number of friends because I know they will appreciate the information.

Любителі мистецтва гідно оцінять Музей сучасного мистецтва і Національний музей, а цінителі мистецтва Мельпомени знайдуть безліч театрів в Баку.
Art lovers will appreciate the Museum of Modern Art or the National Museum of Art, and theater lovers will find plenty to do in Baku.

Усвідомлюю відповідальність, яку я взяв на себе та сподіваюсь, що майбутні покоління гідно оцінять історичну подію, що відбувається тут.
I perceive the responsibility which I assume and hope that the future generations will adequately appreciate the historical event which is taking here today".

Студенти гідно оцінять математичні знання і навички і бути готовими протистояти етичних і соціальних проблем, пов'язаних з професією математики.
Students will appreciate mathematical knowledge and skills and be prepared to confront the ethical and societal issues associated with the mathematics profession.

Нову версію ПК ЛІРА 10. 4. вирізняє простота та ефективність, розробники впевнені, що всі, без винятку, користувачі гідно оцінять виконану ними роботу.
SP LIRA new version is even simpler and effective and that's why developers are sure that all users will appreciate the work that's been completed.

Відвідувачі фітнес-студії«Адам і Єва» гідно оцінять різноманітність наших послуг і зможуть обрати свій, особливий шлях до здоров'я, краси, гарного самопочуття та настрою!
The visitors of“Adam& Eva” Fitness Studio will appreciate the variety of our services and will be able to choose own way to health, beauty and good mood!

Класичні лінії, витончений стиль й однозначно позачасовий характер створюють безшовне поєднання вишуканого стилю, який гідно оцінять всі любителі вінтажної моди.
The classic lines, the graceful styling and uniquely timeless character create a seamless blend of exquisite style that all lovers of vintage fashion will appreciate.

Що ще гідно оцінять наші споживачі, так це комплексність рішень, що ми поставляємо, які включають різні товарні категорії та фокусну підтримку В2В проектів».
What else will be adequately estimated by our consumers, so it is complexity of the delivered decisions including various commodity categories and focal support of B2B of projects".

Випускники гідно оцінять їх вибрали дисципліни в контексті більш широкої соціальної, правової, економічної та політичної середовища, і будуть мати високий рівень загальних атрибутів і навички, відповідно до очікувань професійної спільноти.
Graduates will appreciate their chosen discipline in the context of the wider social, legal, economic and political environment and will have a high level of generic attributes and skills, consistent with the expectations of the professional community.

Випускники гідно оцінять їх вибрали дисципліни в контексті більш широкої соціальної, правової, економічної та політичної середовища, і будуть мати високий рівень загальних атрибутів і навички, відповідно до очікувань професійної спільноти.
Graduates will appreciate their chosen discipline in the context of the wider social, legal, economic and political environment and will have a high level of generic attributes and skills, consistent with the expectations of the University and the wider professional community.