Що таке ДАВ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• gave it

Приклади вживання Дав її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дав її мені.
He gave it to me.

Том надув кульку й дав її Мері.
Tom blew up a balloon and gave it to Mary.

Том дав її Мері.
Tom gave it to Mary.

Нам потрібна наша єдність- і Господь нам дав її!
We need help--and God gives it!

Я вже дав її Тому.
I already gave it to Tom.

Бог дав її промов уверчівость і солодкість.
God gave her speeches uverchivost and sweetness.

Лікар дав її їй..
The doctor gave it to her.

Тоді дав її у вільний доступ.
He gave them free access.

І приніс голову його на блюді і дав її дівчині, а дівчина дала її матері своїй.
And brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

Своєю Волею Він дав її їм(на час), за Своєю Волею Він відняв у них і дав її нам“».
He created it… by His wish He gave it to them and by His wish He gave it to us.".

І приніс голову його на блюдї, і дав її дівиці, а дївиця дала її матері своїй.
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

Своєю Волею Він дав її їм(на час), за Своєю Волею Він відняв у них і дав її нам“».
By His will He gave it to them and by His will He took it from them and gave it to us”.

І приніс голову його на блюдї, і дав її дівиці, а дївиця дала її матері своїй.
And brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

Примітно, що коли Єгова описав, як кров слід використовувати як спокуту, він сказав:"Я сам дав її на вівтар, щоб ви спокусили себе"(Лев 17: 11, RNWT).
It is of note that when Jehovah described how the blood was to be used as atonement he said:“I myself have given it on the altar for you to make atonement for yourselves”(Lev 17:11, RNWT).

Згідно з Євангелієм, Ісус Христос дав її своїм учням у відповідь на прохання навчити їх молитві.
According to the gospel, Jesus Christ gave it to his disciples in response to a request to teach them prayer.

Ми не впевнені, яку пораду їй дав її психіка, але це була, мабуть, велика порада, тому що вона повністю процвітає, як професійно, так і в особистому житті.
We're not sure what advice her psychic gave her, but it was apparently great advice, because she's totally thriving, both professionally and in her personal life.

Моє власне тіло розсиплеться на порох, моя душа повернеться до Бога, що дав її, але роботи Його рук, тих тварин, інших днів, дасть радість і задоволення ще не народженим поколінням.
My own body will crumble in dust, my soul return to the God who gave it, but the works of His hands, those animals of other days, will give joy and pleasure to generations yet unborn.”.

Бо душа тіла в крові вона, а Я дав її для вас на жертівника для очищення за душі ваші, бо кров та вона очищує душу».
For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement for the soul”(Leviticus 17:11).

Тора свідчить:"бо душа тіла‑ в крові вона, а Я дав її для вас на жертівника для очищення за душі ваші, бо кров та вона очищує душу.".
The Bible tells us“For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement for the soul.”.

Ти дав їй життя, вона дасть його іншому.
You give her something, she gives you something.

Я дав їй метадон, Валіум.
I give her Methadone, Valium.

Він дав їй пакет з їжею.
He gives her a take-out bag.

Натомість Ісус дав їй нове життя.
But Jesus gives her new life.

Це дало їй величезний поштовх.
That gave her a big boost.

А вони дали їй 200 гривень як свою пожертву.
And they gave her 200 uah as a donation from them.

Дай їй, Боже, мужності і тепер.
God, give her courage right now.

Дайте їй прожити власне життя.
Let her live her own life.

Дати їй трохи усамітнення.
Giving her a little nod.

Дайте їй їжу.
Give her food.

Він дає їй великі суми грошей.
He gives her a lot of money.