Що таке НАДАЮТЬ ЇЙ Англійською - Англійська переклад

• give it
• gives it
• giving it

Приклади вживання Надають їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони надають їй ключового значення.
He gives her a key.

Довга і пухнаста шерсть надають їй ще більшої миловидності.
Long and fluffy hair makes it even more charming.

Останні надають їй характерний червоний колір.
Giving it its characteristic red colour.

Це маленький happinesses життя, які надають їй сенс.
It's the little happinesses of life that give it meaning.

Киберруки і ноги надають їй швидку швидкість в битві.
Cybernetic arms and legs give her extreme speed in combat.

Зверніть увагу на асиметричні смужки, які надають їй характеру.
Notice the asymmetrical stripes that give it character.

Ці нові знання наповнюють, надають їй сил і звеличують.
This new knowledge fill her, give her strength and raise her.

Особливої чарівності надають їй 190 озер і 79 гірських вершин висотою більше 2500 метрів.
Give it a special charm 190 lakes and 79 peaks over 2,500 meters.

Вони чудово вливаються в композицію і надають їй плавність ліній.
They are well integrated into the composition and give it smooth lines.

Нашивки на рукаві і з переду парки надають їй індивідуальність і роблять яскравою.
Stripe on the sleeve and on the front parks give it personality and make bright.

Основи нашої платформи тут, однак саме користувачі надають їй справжнього значення.
The foundations of our platform are there, however it is the users who give it value.

Мальовничі краєвиди цієї місцини надають їй якоїсь особливої одухотвореності.
The peculiar terrain of this place gives it a special charm.

Саме ці петельки надають їй пружність, м'якість, дають можливість втягувати в себе воду.
It is these loops that give it elasticity, softness, and make it possible to draw water into it..

Вони досить добре освітлюють простір кімнати і надають їй певну стриманість і строгість.
They are very well illuminate the room and give it some restraint and austerity.

Особливого шарму і благородства надають їй всілякі обробки у вигляді воланів, рюшів, оборок.
All kinds of finishes in the form of flounces, ruches, frills give it a special charm and nobility.

Простота візерунка і однотонність вишивки надають їй ніжність і романтичність.
The simplicity of the pattern and the uniformity of the embroidery give it tenderness and romance.

Виразний комір і короткі рукава надають їй елегантності, а ніжні візерунки роблять її витонченої.
The expressive collar and short sleeves give it elegance, and delicate patterns make it elegant.

Горизонтальні лінії осаду піднімаються з плавно скошеної бази надають їй акуратний і упорядкований вигляд.
Horizontal lines of sediment rising out of a smoothly sloped base give it a neat and orderly look.

Вони посилюють виразність мови, надають їй яскравість, емоційність, впливаючи тим самим на почуття людини.
They strengthen the expressiveness of speech, give it brightness, emotionality thus affecting the feelings of a person.

Щоденні ванночки, в які додають декількох крапель лимонного масла, роблять пластину нігтя світліше, надають їй привабливого зовнішнього вигляду.
Daily baths, in which add a few drops of lemon oil, make the nail plate lighter, give it a well-groomed appearance.

На жаль, покупці часто надають їй набагато менше значення, ніж ціною квадратного метра або місцем розташування новобудови.
Unfortunately, buyers often give it much less value than the price of a square meter or the location of a new building.

Цитоплазма евглени має понад 20 зелених овальних хлоропластів, які надають їй зеленого забарвлення(звідси й назва евглени- зелена).
In the cytoplasm of euglena green there are more than 20 green oval chloroplasts, giving it a green color(hence the name euglena- green).

Скористаємося цими словами, щоб лякати дітей, тому що Коко має на своїй зовнішній поверхні три отвори, що надають їй вигляду черепа».
We make use of these words to frighten children, because the inner shell of the Coco has on its outside surface three holes giving it the appearance of a skull”.

Його стратегічне положення, здорове поєднання культур і потужна економіка надають їй більшу вагу, ніж ви могли б очікувати від країни 2586 км².
Its strategic position, a healthy mix of cultures, and a powerful economy give it more heft than you might expect from a country of 2,586 km².

Спроба зрозуміти Всесвіт- одна з дуже небагатьох речей, які трохи піднімають людське життя над рівнем фарсу і надають їй риси високої трагедії.
The effort to understand the Universe is one of the few things that lifts human life above the level of farce and gives it some of the grace of tragedy.

Незвичайна форма тіла та яскраве забарвлення надають їй особливої привабливості та виділяють з поміж безлічі інших птахів. Качку-мандаринку вважають однією з найкрасивіших качок світу.
The unusual shape of the body and the bright colors give it a special appeal and mark out from among a variety of other animals.

Сучасна назва пов'язана з кольором скелі: вона покрита жовтими лишайниками; крім того, сонячні промені на заході надають їй додатково червоного відтінку.
The modern name is associated with the color of the rocks- it is covered with yellow lichen besides the sun at sunset give it an extra golden hue.