Що таке ДАЛЕКОСЯЖНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• far-reaching consequences
• far-reaching implications
• far-reaching effects
• far reaching consequences
• far-reaching impact
• wide-ranging implications

Приклади вживання Далекосяжні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця проста ідея має далекосяжні наслідки.
This simple idea has far reaching implications.

Конфлікт мав далекосяжні наслідки для багатьох націй.
The war had far-reaching implications for many nations.

Однак, навряд чи вони матимуть далекосяжні наслідки.
However, these won't have a far-reaching impact.

Це тому, що вони мати далекосяжні наслідки для тіла.
This is because they have far-reaching effects on the body.

Однак, зіткнення в Лондоні мало далекосяжні наслідки.
However, clashes in London had a profound effect.

Ці події мали далекосяжні наслідки для історії Західної Європи.
This had long-range effects on the history of Europe.

Багато зобов'язань мають довгострокові та далекосяжні наслідки.
Many engagements have long-term and far reaching effects.

Але експеримент мав і більш далекосяжні наслідки, зрозумів Баффе.
But the experiment also had more far-reaching implications, Baffè realized.

Такі висновки Верховного Суду можуть мати далекосяжні наслідки.
This High Court ruling may have far-reaching implications.

Наслідки того, що ми знайшли далекосяжні наслідки”,- додає Сейновскі.
The implications of what we found are far-reaching," adds Sejnowski.

Проста думка, але вона може мати такі далекосяжні наслідки.
A simple idea, but it could have such far-reaching consequences.

За її словами, воно може мати далекосяжні наслідки для всього світу.
She said the ruling could have wide-ranging implications for the rest of the world.

Масштаб дослідження означає, що його результати можуть мати далекосяжні наслідки.
The scale of the study means its findings could have far-reaching effects.

Нові закони або поправки можуть мати далекосяжні наслідки для правосуддя.
New laws or amendments can have far-reaching consequences for the administration of justice.

Переваги отримання PhD в області державної політики величезні і далекосяжні наслідки.
The benefits of receiving a PhD in Public Policy are vast and far-reaching.

Центральний конфлікт фільму зазвичай має далекосяжні наслідки, що часто змінюють хід історії.
The central conflict of the film is usually seen as having far-reaching effects, often changing the course of history.

Смілива ініціатива канцлера Меркель стосовно біженців може мати далекосяжні наслідки.
Chancellor Merkel's bold initiative toward asylum seekers could have far-reaching effects.

Ці санкції матимуть негайні, далекосяжні наслідки для Ердогана та його збройних сил",- написав Ван Холлен.
These sanctions will have immediate, far-reaching consequences for Erdogan and his military,” Van Hollen said on Twitter.

Розгорнуті економічні реформи, початі в останньому десятилітті, мали далекосяжні наслідки.
Detailed economic reforms undertaken in the last decade have had far-reaching consequences.

Ці«упереджені самооцінки» мають далекосяжні наслідки, оскільки можуть формувати чоловічі та жіночі освітні та кар'єрні рішення.
These"biased self-assessments" have far-reaching effects because they can shape men and women's educational and career decisions.

Покласти його на простий англійську мову, не вкради інші концепції або ідеї, оскільки це може мати далекосяжні наслідки і в найближчому майбутньому.
To put it into simple English; do not steal other concepts or ideas because this can have far reaching consequences in near future.

Такий поворот подій може мати далекосяжні наслідки для європейської енергетичної безпеки та солідарності між країнами-членами ЄС.
Such a turn of events could have far-reaching consequences for European energy security and solidarity between EU member states.

Лоурі додав:"Відкриття, що в астероїдів неоднорідні надра, має далекосяжні наслідки, особливо для моделей формування подвійних астероїдів.
Lowry added,“Finding that asteroids don't have homogeneous interiors has far-reaching implications, particularly for models of binary asteroid formation.

Псоріаз має далекосяжні наслідки для фізичного та психічного здоров'я пацієнтів, що може включати підвищений ризик депресії.
Psoriasis has far-reaching implications for patients' physical and mental health, and that can include an increased risk of depression.

Оскільки високий кров'яний тиск може мати далекосяжні наслідки, ваші медичні витрати, ймовірно, набагато перевищують середній показник.
Because high blood pressure can have far-reaching consequences, your medical costs likely far exceed AHRQ-reported average.

Такі дії матимуть далекосяжні наслідки для НАТО- військового союзу з 28 країн, який уже більш ніж 60 років є"ядром" європейської оборони.
Any such actions would have far-reaching implications for NATO, a military alliance of 28 nations that has been the core of European defense for more than 60 years.

Насправді, відповіді на кожне з цих питань мають далекосяжні наслідки для долі європейської інтеграції та безпеки в XXI столітті.
Indeed, the answers to each of these questions have far-reaching implications for the fate of European integration and security in the 21st century.

Учорашнє рішення Конституційного суду Російської Федерації у справі ЮКОСа несе далекосяжні наслідки для захисту прав людини в Росії та по всій Європі.
Yesterday's decision of the Constitutional Court of the Russian Federation on the Yukos case bears far-reaching consequences for human rights protection in Russia and elsewhere in Europe.