Що таке ДАНАЯ Англійською - Англійська переклад

• danae
• this

Приклади вживання Даная Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мадонна Бенуа Даная.
The Benois Madonna Danae.

Даная Густав Клімт- опис.
Danae Gustav Klimt- description.

Створював образи, повні загостреного відчуття краси життя, трепетною чуттєвості«Даная», бл.
He created images, full of heightened sense of life's beauty and timid sensibility“Danae”, ca.

Даная гра дозволить вам побудувати кар'єру суперзірки.
Danae game will allow you to build a career superstar.

Видовий епітет plexippus пов'язаний з ім'ям Плексіппа, одного з 50 синів Єгипту, брата-близнюка Даная.
The species name, plexippus, refers to Plexippus, one of the 50 sons of Aegyptus, Danaus' twin brother.

Даная норма вважається середнім показником серед більшості країн.
Danae rate is considered average among most countries.

Цей момент не вимагає інших учасників, тут тільки Даная і Зевс, який прийняв вигляд золотого дощу.
This moment does not require other participants, here only Danae and Zeus, who took the form of a golden rain.

Даная стійка дозволить вам поставити джерело світла на висоту від 128 до 394см.
The given rack allows you to put the light source at a height of 128 to 394 cm.

В Ермітажі можна розглянути такі картини, як Мадонна Бенуа, Даная, портрети військовослужбовців і членів царських сімей.
The Hermitage, you can see such pictures, as the Benois Madonna, Danae, portraits of soldiers and members of royal families.

Картину«Даная» Рембрандт почав писати через два роки після одруження на Саскії ван Ейленбюрх.
Rembrandt started painting Danae two years after his marriage to Saskia van Uylenburgh.

РЕАЛІЗАЦІЯ: наша компанія пропонує за вигідними цінами придбати насіння конюшини білої наступних сортів: Рівендел, Даная.
IMPLEMENTATION: Our company offers the best prices for the purchase of white clover seeds of following grades: Rivendel, Danaya.

Картину"Даная" Рембрандт починає писати в 1636 році, через 2 роки після свого одруження на Саскії ван Ейленбюрх.
Rembrandt started painting Danae in 1636, 2 years after his marriage to Saskia van Uylenburgh.

Одна з відомих і цікавих робіт"золотого періоду" Клімта- картина"Даная", що відсилає глядача до знаменитого міфологічного сюжету.
One of the famous and most interesting works of Klimt's golden period is the painting"Danae", referring the viewer to the famous mythological plot.

Даная схема досить проста і призначена для тих, хто тільки починає освоювати тонке мистецтво вишивки хрестиком.
This scheme is quite simple and is intended for those who are just beginning to master the subtle art of cross-stitching.

Даная стаття пропонує способи знаходження несправностей в болгарках різних моделей і ремонт УШМ(Кутова шліфувальна машина) своїми руками.
Danae article offers ways to find faults in the grinder various models of angle grinders and repair(angle grinder) their own hands.

Даная книга буде цікава як новачкам, так і досвідченим орігамісти, так як охоплює повний цикл створення моделей орігамі, і містить цікаві моделі.
This book will be interesting both for beginners and experienced origami, as it covers the full cycle of creating origami models, and contains interesting models.

Син Зевса й Данаї.
The son of Zeus and Danae.

Данай мав 50 доньок, а Єгипт 50 синів, які хотіли одружитися з Данаїдами.
Danaus had fifty daughters, the Danaides, while Ægyptus had fifty sons.

Коли Данай прибув.
When Dennis comes.

Подяка Дякую… Данаї Янковскі, за усі твої старання і серце, які ти вклала у цю книгу.
Danae Yankoski for all of the effort and heart you put into this book.

Клімт же зобразив свою Данаю на піку блаженства- на це вказує і вираз обличчя героїні, і напружені застиглі пальці.
Klimt also portrayed his Danae at the peak of bliss- this is indicated by the expression of the heroine's face, and by intense stiffened fingers.

Рентгеноскопія показала, що на початковому зображенні був присутній золотий дощ, що ллється на Данаю, а погляд її був направлений вгору, а не в бік….
X-rays showed that on the original image was present golden rain, pouring on Danae, and her gaze was directed upward and not sideways.

Данаю»(1909) зняли з торгів нью-йоркського Sotheby's, її естімейт в$ 30-40 млн порахували занадто високим для твору, де занадто очевидно вплив вчителя Шиле Густава Клімта.
Danae(1909) was removed from Sotheby's New York trading, its estimate of$ 30- 40 million was considered too high for the work, where the influence of teacher Schiele Gustav Klimt is too obvious.

Данаю»(1909) зняли з торгів нью-йоркського Sotheby's, її естімейт в$ 30-40 млн порахували занадто високим для твору, де занадто очевидно вплив вчителя Шиле Густава Клімта.
Danaë(1909) was withdrawn from sale at Sotheby's New York- its estimate of $30m-$40m was considered punchy for a work heavily influenced by Schiele's teacher Gustav Klimt.

Її колеги-зірки Данай Гурира- хто грає військовий діяч Ваканда за Окойе,- говорить у фільмі також підкреслюється важливість добре округлені персонажів жіночої статі, а не тільки"сильних" жінок.
Her co-star Danai Gurira- who plays Wakanda's military leader Okoye- says the film also addresses the importance of having well-rounded female characters, as opposed to just"strong" women.

Тайський традиційний костюм Лісу, що показаний тут, набагато відрізняється від основного традиційного вбрання Лісу, що широко використовується в Нуцзян-Лісуському автономному окрузі Китая, Путао, Данаї, М'їчині та в Північній М'янмі.[4].
The Thai Lisu traditional costume shown here is much different from the main Lisu traditional costume being widely used in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, Yunnan, China and Putao, Danai, Myitkyina, Northern Myanmar.[4].

У М'янмі, Лісу відносяться до 135 взнаних етнічних груп і близько 600 000 Лісу живуть на півночі М'янми в таких штатах: Качин(Путао, М'їчина, Данай, Веймо, Банмо), Шан(Монґміт, Намсан, Лашіо, Гопанґ і Коканґ), на півдні штату Шан(Нансанґ, Лойлем, Монґтон), в округах Саґайн(Катха і Кхамті) і Мандалай(Могок і Мемьо).
In Burma(Myanmar), the Lisu are recognized as one of 135 ethnic groups and an estimated population of 600,000 Lisu live in northern Myanmar; Kachin State(Putao, Myikyina, Danai, Waimaw, Bhamo), Shan state,(Momeik),(Namhsan, Lashio, Hopang, and Kokang) and southern Shan State(Namsang, Loilem, Mongton) and, Sagaing Division(Katha and Khamti), Mandalay Division(Mogok and Pyin Oo Lwin).

Данаї не сподівається на перезапуск інших шести заводів.
Danaei is not hopeful about the re-launch of the other six factories.

АКРІСІЙ- володар Аргосу, батько Данаї, дід Персея.
King of Argos, father of Danae, grandfather of Perseus.