Приклади вживання Дарувати вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша місія- дарувати вам натхнення.
Ми зростаємо та рухаємося вперед, щоб дарувати вам настрій.
We grow up and move forward to give you a mood.Вона буде дарувати вам радість багато років!
She will bring you many years of joy!Професійні виконавці не будуть дарувати Вам за просто так свій час.
Joggers will not give you the time of day.Вона буде дарувати вам радість багато років!
It will keep you happy for many years!Можна знайти заняття, яке буде дарувати вам позитивні емоції.
Find a lesson that will only give you positive emotions.Вона буде дарувати вам радість багато років!
It will bring you much joy for years to come!Наші партнери, які допомагають дарувати вам хороші і радісні емоції.
Our partners, who help to give you good and joyful emotions.Вони будуть дарувати вам відчуття радості і вічного свята.
He will give you Joy and Eternal Life.А ми в свою чергу будемо намагатися дарувати Вам дуже багато перемог".
We will try our very best to give you an amazing performance.”.Нам приємно дарувати Вам подарунки! Приїжджайте, Ми скучили!!!
We are pleased to give you gifts! Come, We miss Мої любі діти, ніхто не може дарувати вам мир, окрім Нього, Царя Миру.
Little children, no one can give you peace as He who is the King of Peace.Тільки пам'ятайте: хоч би якою була навантаження, вона повинна дарувати Вам радість.
And will help to improve the immune system. Just remember, whatever the load, it should give you joy.В обмін на це ваш мопсик буде дарувати вам свою любов і прихильність протягом всього свого життя.
In return, your pet will give you lifelong devotion and friendship.У віці шести місяців ваша дитина повинна дарувати вам великі усмішки або щасливі вирази.
By the age of 6 months, your child should give you big smiles or happy expressions.Він не буде дарувати вам шуби або діаманти, але з ним можна жити яскраво і без діамантів.
He will not give you mink coats and diamonds, but У віці шести місяців ваша дитина повинна дарувати вам великі усмішки або щасливі вирази.
By the age of six months, your infant should be giving you big smiles or happy expressions.Це було право і привілей Вашої Константинопольської Церкви-Матері дарувати Вам статус автокефалії.
It was the right and privilege of your Constantinople Mother-Church to give you the status of autocephaly.Таке оформлення буде постійно дарувати вам радість і натхнення, а також захоплювати ваших гостей.
Such design will constantly give you joy and inspiration, as well as delight your guests.І кожна, навіть найменша дрібничка, що покликана дарувати Вам хвилини щастя, зручності та релаксу.
And every smallest detail is designed to grant you minutes of happiness, comfort, and relaxation.Салон краси Houdini- це команда професіоналів, які покликані творити красу, дарувати Вам радість і посмішку!
Salon Houdini-a team of professionals that are designed У віці шести місяців ваша дитина повинна дарувати вам великі усмішки або щасливі вирази.
By the time your child is 6 months,he or she should be able to give you joyful and happy expressions.Салон краси"Houdini"- це команда професіоналів, які покликані творити красу, дарувати Вам радість і посмішку!
Beauty salon"Houdini"-a team of professionals that are designed Ваша квартира буде щодня дарувати вам незабутні моменти найкрасивіших заходів над річкою і нічних вогнів рідного міста.
Your apartment will daily give you unforgettable moments with beautiful sunsets and nightlights of your hometown.Але дуже скоро ви побачите Мене і пізнаєте правду Моєї обіцянки дарувати вам вічне життя в тілі, розумі і духові.
But very soon Це маленьке щастя ми готові дарувати Вам в травні-червні в рамках акції«Будуй бадьоро- Відпочивай драйвово»!
We are ready to present you this tinny happiness in the period from May Містична іприголомшлива кухня ресторану готова презентувати свої шедеври і дарувати Вам незабутню насолоду смаком і ароматами.
The mysterious andamazing cuisine of the restaurant is ready to present its masterpieces and give you an unforgettable pleasure in taste and aromas.Декоративний кущ махрових півоній повинен не тільки дарувати вам гарні і ароматні квіти, а й бути невибагливим і не боятися заморозків.
The decorative bush of terry peonies should not only give you beautiful and fragrant flowers, but also be unpretentious and not be afraid of frost.Центр стоматології та краси SMILE&BEAUTY- заклад унікального формату,кожна послуга якого покликана дарувати вам впевненість та красу посмішки.
The SMILE& BEAUTY Dentistry and Beauty Center is a uniquefacility where each service is designed to give you confidence and a beautiful smile.Використання художньої ковки дозволяє створювати неповторні, оригінальні ігармонійні люстри і світильники, які будуть дарувати вам теплий і м'який світло.
Using the art of forging allows 
