Що таке ДВОХ'ЯРУСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• bunk
• the double deck
• two-tiered

Приклади вживання Двох'ярусної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність багаторівневої або двох'ярусної меблів.
The presence of multi-level or two-tier furniture.

Дизайн двох'ярусної квартири в турині від con3studio.
Design of a bunk apartment in turin by con3studio.

Зона для сну може бути об'єднана за допомогою двох'ярусної ліжка;
The sleeping area can be combined with a bunk bed;

Дизайн двох'ярусної квартири на манхеттені від axis mundi.
Design of a bunk apartment in manhattan from axis mundi.

Якщо ж говорити про квартиру, бачу її двох'ярусної, в червоно-синьо-чорній кольоровій гамі.
If we talk about the apartment and saw her two-tiered, red-blue-black color scheme.

Модель"Сверта" випускається в двох конструктивних різновидах: каркас двох'ярусної ліжка і ліжко-горище.
Model"Swart" Available in two constructive versions: the frame of a bunk bed and a bed attic.

Коли ви думаєте про двох'ярусної ліжка, у якого є дитяча кімната на увазі.
If you think of a loft bed, you have a nursery in mind.

Визначимо основні аспекти, на які потрібно звернути увагу при виборі будь-якої двох'ярусної металевого ліжка:.
We define the main nuances to which you need to pay attention when choosing any bunk metal bed:.

Дуже цікавий варіант двох'ярусної ліжка, де на верхній полиці дитина може спати, а внизу розташується його ігрова зона.
Very interesting version of the bunk bed where a child can sleep, and it will be located at the bottom of a play area on the top shelf.

Третина кожного шаттла Євротунель присвячений одиночних палубах, які в два рази вище, як всередині вагонів двох'ярусної.
A third of every Eurotunnel shuttle is dedicated to single decks that are twice as high inside as the double deck carriages.

Побудований в основному з дерева, Geunjeongjeon сидить на центрі великого прямокутного двору, на вершині двох'ярусної кам'яної платформи.
Constructed mainly of wood, Geunjeongjeon sits on the center of a large rectangular courtyard, on top of a two-tiered stone platform.

Вхід в цих вагонах набагато ширше, ніж вагонами двох'ярусної, тому у вас є достатньо місця, щоб легко маневрувати свій автомобіль і караван через.
The entrance to these carriages is much wider than the double deck carriages, so you have ample space to easily manoeuvre your car and caravan through.

Але якщо місця не дуже багато, ідеальним рішенням стане багатофункціональна меблі, наприклад, ліжко з вбудованим шафою або сходи-комод для двох'ярусної ліжка.
But if there is not much space, the ideal solution will be multi-functional furniture, for example, a bed with a built-in wardrobe or staircase-chest of drawers for a bunk bed.

Двох'ярусне ліжко зі сходами-ящиками абовисувними осередками під нижнім ліжком для зберігання.
A bunk bed with stairs-boxes orRetractable cells under the lower bed for storage.

Двох'ярусний зразок даної моделі обійдеться в суму від 18000 рублів.
A two-tier sample of this model will cost from 18,000 rubles.

Неповторні двох'ярусні апартаменти. Простота, індивідуальність й відчуття стилю.
Unique bunk apartment. Simplicity, individuality and style.

Автор вибрав двох'ярусний варіант, розміщений на друкованій платі 6х8см.
The author chose a bunk option, placed on the PCB 6х8см.

Двох'ярусне ліжко в спальні- рішення проблем з простором.
Bunk bed in the bedroom- solving problems with space.

В одному номері є двох'ярусна ліжко і односпальне ліжко.
One room has a bunk bed and a single bed.

Тут же буде доречно використання двох'ярусного ліжка.
Here it will be appropriate to use a bunk bed.

Аксесуар для тандира- жаровня двох'ярусна 3 000 грн.
Accessory for Tandoor- roaster bunk 3 000 грн.

Для щасливих володарів двох дітей прекрасним рішенням буде двох'ярусне ліжко.
For the lucky owners of two children, the perfect solution would be a bunk bed.

Ще один варіант"горища" або двох'ярусного ліжка.
Another option is the"attic" or bunk beds.

Ефективний вітрове двох'ярусний, охолодження швидше.
Efficient double-deck wind screen, cooling faster.

Реліквія зуба зберігається в двох'ярусній внутрішньій святині з двома великими бивнями слонів.
The tooth is kept in a two-story inner shrine fronted by two large elephant tusks.

Двох'ярусний наконечник такого ж типу називається«Букет».
The two-storey tip of the same type is called"Bouquet".

Двох'ярусне стельова конструкція з ГКЛ.
Two-story ceiling construction of GCR.

У в'язниці Фергюсона у кожній маленькій камері, є двох'ярусне ліжко і туалет, але в кожну камеру поселяють чотири особи.
In Ferguson's jail, in each small cell, there's a bunk bed and a toilet, but they would pack four people into each cell.

Абсолютно дачний варіант, який підходить для ділянки будь-якого розміру- двох'ярусна алея з рідко посаджених, декоративно обрізаних тополь і пишних квітників.
Absolutely holiday option suitable for any size plot- bunk avenue of rarely planted, decoratively trimmed poplars and lush flower beds.

У більшості цих країн існує двох'ярусна система, представлена?? національним центральним банком і системою комерційних банків.
In most of these countries, there is a two-tier system represented by the central bank and the system of commercial banks.