Що таке TWO-TIER Українською - Українська переклад

• дворівневу
• двоярусну
• двох'ярусний
• дворівневої
• дворівнева

Приклади вживання Two-tier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two two-tier beds;
Два двоярусні ліжка;

At first it was two-tier.
Спочатку це був двотижневик.

Two-tier automatic parking.
Дворівнева автоматична парковка.

The result is a two-tier structure.
В результаті вийде дворівнева конструкція.

A two-tier sample of this model will cost from 18,000 rubles.
Двох'ярусний зразок даної моделі обійдеться в суму від 18000 рублів.

Robinson: I have to live a two-tier life".
Робінсон: я повинен жити дворівневим життям".

For kids there is a two-tier pool with 10 attractions and a swimming pool"Ball".
Для малюків призначений двох'ярусний басейн з 10 атракціонами і плавальний басейн"Шар".

There are single-tier and two-tier structures.
Існують одноярусні і двоярусні конструкції.

Two-tier system of ventilation in the garage, for ventilation of air and of carbon monoxide.
Дворівнева система вентиляції в гаражі: для вентиляції повітря та чадного газу.

The presence of multi-level or two-tier furniture.
Наявність багаторівневої або двох'ярусної меблів.

Choosing a two-tier structure, be sure to mount additional local lighting on each level.
Вибираючи двоярусну конструкцію, обов'язково вмонтовуйте локальне додаткове освітлення на кожному рівні.

In Cuba, there is a unique"two-tier" monetary system.
На Кубі існує унікальна"дворівнева" валютна система.

Universal horizontal rails can be single-tier or two-tier;
Універсальні рейлінги горизонтального плану можуть бути одноярусними або дворівневими;

Maintaining a two-tier currency system and an undervalued currency has been the key to China's success.
Підтримка дворівневої валютної системи і валюти із заниженим курсом- основа успіху Китаю.

The Republic of Kazakhstan has a two-tier banking system.
Республіка Казахстан має дворівневу банківську систему.

IBSER has a two-tier management structure consisting of a Supervisory Board and executive body- the Board of Directors.
ІБСЕД має дворівневу структуру управління, що складається з Наглядової ради та виконавчого органу- Ради директорів.

The Republic of Kazakhstan shall have the two-tier banking system.
Республіка Казахстан має дворівневу банківську систему.

The first one is two-section or two-tier, suitable for two adult animals. It is rectangular in shape.
Перший- двосекційна, або двоярусна, придатна для проживання двох дорослих тварин. Вона прямокутної форми.

It can be a hob or a sink, but then it is better to choose a two-tier structure;
У ній може бути встановлена плита або мийка, але тоді краще вибрати дворівневу конструкцію;

For a large herd, the construction of two-tier Sheds of 100 cages on each floor is recommended.
Для великого поголів'я рекомендується зведення двоярусних шедів по 100 клітин на кожному поверсі.

When a child appears in a family, it is possible to purchase or make to order an already became popular two-tier structure.
Коли в родині з'являється дитина, можна придбати або зробити на замовлення вже стала популярною двоярусну конструкцію.

If you love to cook, then choose the two-tier model and place the inside of the necessary equipment.
Якщо ви любите готувати, то вибирайте дворівневу модель і розміщуйте з внутрішньої сторони необхідну техніку.

Two-tier system of decision-making on registration/refusal to register TI/CA(if the volume of supply is more than 30 million UAH);
Дворівнева система прийняття рішень щодо реєстрації/відмови в реєстрації ПН/РК(при обсязі постачання більше 30 млн гривень);

Also for a small room you can buy a two-tier sofa, especially for children's rooms in case you have two children.
Також для маленької кімнати можна придбати двох'ярусний диван, особливо це стосується дитячих кімнат в разі, якщо у вас двоє діток.

It consolidates the monopoly of electronic“sites” and extends their powers, creating a two-tier system without involving appraisers.
Він закріплює монополію електронних«майданчиків» та розширює їхні повноваження, створюючи дворівневу систему без залучення оцінщиків.

In most of these countries, there is a two-tier system represented by the central bank and the system of commercial banks.
У більшості цих країн існує дворівнева система, яка представлена національним центральним банком І системою комерційних банків.

This is because the transition to a market economy model, the elimination of state monopoly on banking, building a two-tier banking system the nature of bank resources is undergoing significant changes.
Перехід до ринкової моделі економіки, ліквідація монополії держави на банківську справу, створення дворівневої банківської системи докорінно змінюють характер банківських ресурсів.

Starting with unique two-tier architecture and ending with auction design, the project is an innovator, not only within Ukraine, but also beyond its borders.
Починаючи з унікальної дворівневої архітектури і закінчуючи дизайном аукціонів- проект є іноватором, не тільки в рамках України, а й за її межами.

The rise of subscription has raised concerns about a two-tier system, where high-quality news is reserved for those who can afford it.
Зростання популярності платної підписки також викликало побоювання щодо дворівневої системи, де високоякісні новини зарезервовані для тих, хто може собі це дозволити.

By the way, you can try to install a two-tier structure in only one or a couple of parts of the kitchen area, leaving a few free spaces.
До слова, можна спробувати встановити дворівневу конструкцію тільки в одній або парі частин зони кухонного гарнітура, залишаючи кілька вільних просторів.