Що таке ДВОЯРУСНИХ Англійською - Англійська переклад

• bunk
• two-tier

Приклади вживання Двоярусних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кімната B: 3 двоярусних ліжка.
Room B: 3 bunk beds.

Кімнат, у кожній з яких можуть оселитися 20 осіб(десять двоярусних ліжок).
Rooms, each of which can accommodate 20 people(ten bunk beds).

Типи ліжок 6 двоярусних ліжок.
Bed type(s) 6 bunk beds.

Кімнат, у кожній з яких можуть оселитися 20 осіб(десять двоярусних ліжок).
Rooms, each room for 20 persons(there are the 10 bunk beds in a room).

Однією з різновидів двоярусних ліжок є ліжко з висувним спальним місцем.
One of the varieties of bunk beds is a bed with a pull-out bed.

У вартість проживання входить розміщення на одному з ярусів встановлених у номері двоярусних ліжок.
Price includes 1 bunk in a room with multiple bunk beds.

Переваг металевих двоярусних ліжок більшої безліч, перерахуємо основні з них:.
The advantages of metal bunk beds are larger, we list the main ones:.

Серед розмаїття запропонованих моделей і матеріалів можна виділити основні види двоярусних ліжок:.
Among the variety of models and materials we can highlight the main types of bunk beds:.

Почато серійний випуск двоярусних платформ для перевезення легкових автомобілів.
In 1971- first serial production of two-level platforms for light motor vehicles transportation.

Для великого поголів'я рекомендується зведення двоярусних шедів по 100 клітин на кожному поверсі.
For a large herd, the construction of two-tier Sheds of 100 cages on each floor is recommended.

Тоді варто вибирати з двоярусних ліжок, різноманітність яких здатне задовольнити найвимогливіших покупців.
Then you should choose from bunk beds, a variety of which is able to satisfy the most demanding customers.

Подорож займає понад 25 годин, у кожному з вагонів є місце для 60-80 пасажирів на двоярусних ліжках.
The journey takes more than 25 hours, with each of its carriages boasting space for somewhere between 60 and 80 passengers on bunk beds.

Основна маса зустрічаються відгуків про двоярусних металевих ліжках позитивна і не містить невдоволень споживачів.
The majority of the reviews on bunk metal beds are positive and do not contain consumer grievances.

До ваших послуг пропонуються 4 номери загальною місткістю 20 осіб, з можливістю розміщення на двоярусних і двоспальному ліжку нашого хостела.
We offer 4 rooms with a total capacity of 20 people, with the possibility of placing on our two-tier and double bed.

Часто батьки і дизайнери зупиняються на двоярусних ліжках для дівчаток, молодша зазвичай спить внизу, а старша нагорі.
Often parents and designers stay in bunk beds for girls, the younger usually sleeps downstairs, and the older one at the top.

Недосвідченим, початківцям дачникам краще почати з більш простих композицій- невисоких живоплотів, газонних«кульок» або нескладних двоярусних каскадів.
Inexperienced, cottagers beginners should start with simpler compositions- low hedges, turf"balls" or simple two-tiered cascades.

В даному номері знаходяться 5-ть двоярусних ліжок з ортопедичними матрацами, на кожного гостя будуть чекати безкоштовна постільна білизна та рушники.
In this room there are 5 bunk beds with orthopedic mattresses, free bed linen and towels are waiting for each guest.

Подорож займає понад 25 годин, у кожному з вагонів є місце для 60-80 пасажирів на двоярусних ліжках, які ще називають"причалами".
The journey takes more than 25 hours, with each of its carriages boasting space for somewhere between 60 and 80 passengers on bunk beds, which are also called"berths".

П'ять двоярусних ліжок з ортопедичними матрацами, індивідуальні шафки під ключ, індивідуальне освітлення біля кожного ліжка, шафа, стіл та стільці, безкоштовний Wi-FI, кондиціонер.
Five bunk beds, lockers with individual keys, wardrobe, table and chairs, bedside lights at each bed, air conditioning.

Щоб нікого не образити, але в той же час вирішити питання з розміщенням дитячих ліжок дизайнер запропонував варіант двох двоярусних ліжок, зроблених на замовлення.
In order not to offend anyone, but at the same time solve the problem with placing cots, designer offered the option of two bunk beds, made to order.

Всесвітньо відома мережа продажу меблів Ikea також має в своєму асортименті ряд моделей двоярусних металевих ліжок, придбати які можна як в магазині, так і на сайті компанії.
The world-famous furniture sales network Ikea also has in its range a range of models of metal bunk beds, which can be purchased both in the store and on the company's website.

Розбірні моделі двоярусних ліжок набувають, коли планують збільшення житлової площі в майбутньому- верхній поверх таких моделей демонтується і може існувати, як окреме ліжко.
Collapsible models bunk beds are acquired when they plan to increase the living space in the future- the upper floor of such models is being dismantled and it can exist as a separate bed.

Машина для отримання опіків(рис. 3.39) складається із закритого циліндричної форми металевого барабана 1 з ізоляцією і зовнішнім кожухом, вала 7 з двома кільцями 9, між якими підвішено шість двоярусних колисок 5 розмірами 1920 х 350 мм.
The scalding machine(fig. 3.39) consists of a closed cylindrical metal 1 drum with insulation and an outer casing, an 7 shaft with two 9 rings, between which six 5 bunk cradles 1920 x 350 mm in size are suspended.

Кожне купе обладнано окремою ванною кімнатою, двома компактними складними столиками і кріслами, парою розкладних двоярусних ліжок, для кожної з яких передбачений латексний матрац розміром 80х200см, вішалкою для одягу та місткими секціями для зберігання багажу.
Each compartment has a private bathroom, two compact folding tables and chairs a pair of folding bunk beds, each with latex mattress size 80х200см, a clothes rack and plenty of sections for storage.

Дитяча кімната з двоярусною ліжком- поради та ідеї.
Children's room with a bunk bed- tips and ideas.

Вибираючи двоярусну конструкцію, обов'язково вмонтовуйте локальне додаткове освітлення на кожному рівні.
Choosing a two-tier structure, be sure to mount additional local lighting on each level.

Двоярусні ліжка для будинку- елегантне і компактне рішення.
Bunk beds for home- an elegant and compact solution to the.

Шістнадцятимісна кімната обладнана двоярусними ліжками з ортопедичними матрацами, шафами для зберігання речей.
Sixteen bed room equipped with bunk beds with orthopedic mattresses.

Два двоярусні ліжка;
Two two-tier beds;

Існують одноярусні і двоярусні конструкції.
There are single-tier and two-tier structures.