Що таке ДЕВІЗІВ Англійською - Англійська переклад

• mottos
• mottoes
• slogans

Приклади вживання Девізів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з девізів Канади є від моря до моря.
The motto of Canada is From Sea to Sea.

Довіряйте, але перевіряте- от один з девізів цього тижня.
Trust, but verify- this is one of the mottos of this week.

Одним з її девізів був«video et taceo»-«бачу але мовчу».
She ruled by the motto‘video et taceo', I see but say nothing.

Відмінною особливістю цієї епохи є введення девізів, під якими імператор здійснював правління державою.
A distinctive feature of this era is the introduction of the slogans under which the emperor exercised government by the state.

Одним з її девізів був«video et taceo»-«бачу але мовчу».
One of her mottos was“video et taceo”(“I see but say nothing”).

Селяни взяли зброю, щоб вигнати комуністів зі своїх земель[7] та отримали підтримку сільських повстанців, які вже брали участь у повстанні 1920 року[5]. Повстання поширилося на"величезний"[5] район на схід від Барнаулу та на північ від Бійська[4], де близько 5000- 10 000 озброєних селян[3] згуртувалися навколо девізів"За чисту радянську владу" та" Ради без комуністів"[3]. Центром заколоту був населений пункт Сорокіно[3].
The peasants took up arms in order to force the communist government from their lands,[7] and received support by rural rebels who had already taken part in the 1920 rebellion.[5] The uprising spread across a"huge"[5] area to the east of Barnaul and north of Biysk,[4] where around 5,000- 10,000 armed peasants[3] rallied around the mottos"For a clean Soviet power" and"Soviets without communists".[3] The center of the rebellion was the locality of Sorokino.[3].

Одним з її девізів був«video et taceo»-«бачу але мовчу».
One of mottoes was“video et taceo,” which means“I see but say nothing.”.

Один з девізів організації«SOS Children's Village», який в найкращому сенсі слова підходить і для компанії Kärcher.
Is one of the mottos of SOS Children's Villages, and this is also true of Kärcher in the best sense of the word.”.

Королівський Герб Великої Британії містить два девізів французькою мовою: honi томуїї Кі-ні Пенсе(ганьба, хто думає, що погано його) і Дьє і Мон дізнатися(Бог і моє право).
The Royal Coat of Arms of the United Kingdom contains two mottos in French: Honi soit qui mal y pense(Shame on whoever thinks ill of it) and Dieu et mon droit(God and my right).

Один із девізів крав мага звучить, як«we fight like we train and we train like we fight»(мы тренуємось так, наче ми б'ємось, і ми б'ємось так наче ми тренуємось).
One of the Krav Maga mottos sounds like«we fight like we train and we train like we fight».

Раніше один з головних девізів мережі кафе-морозива Baskin Robbins звучав так:«31 смак- один на кожен день».
Companies such as Baskin Robbins were established with mottos like"31 flavors for each day of the month".

Одним з її девізів був«лат. video et taceo»(«англ. see but silent»)-«бачу, але мовчу».
One of her mottoes was"video et taceo"("I see but say nothing").

Недопущення копіювання загальновідомих торгівельних марок, девізів, рекламних тем і графіки, які використовуються транснаціональними компаніями та регіональними конкурентами за межами місця перебування.
The avoidance of copying widely known trademarks, slogans, advertising material and graphics used by multinational companies and regional competitors outside your area.

Тому один з девізів ресторану-«Всіх ласкаво просимо до столу!».
That's why one of the restaurant's mottos is:“All are welcome at our table.”.

Недопущення копіювання загальновідомих торгівельних марок, девізів, рекламних тем і графіки, які використовуються транснаціональними компаніями та регіональними конкурентами за межами місця перебування.
Avoidance of copying well-known brand names, slogans, publicity ideas and graphics utilised by multinational companies and regional competitors outside your own location.

Вірний девізові"Бог є Любов!
Faithful to his motto"God is Love!

Наш девіз- найкраще для найкращих.
OUR MOTTO The Best for the Best.

Девіз був включений до багатьох гімнів та релігійно-патріотичних пісень.
The phrase has been incorporated in many hymns and religio-patriotic songs.

Його девізом було«У світі немає поганих людей».
He said,"There's no bad boys in the world".

Його девіз«Краще втратити гроші, ніж довіру».
That message:“We would rather have money than trust.”.

Девіз:«Якщо хочеш бути серйозним- грай»!
He said- if you want to play, play seriously!

Девіз:« Збирай факти!
It says,"Face Facts!

Мій девіз:«Життя, як фотокамера.
The quote said,“Life is like a camera.

Мій девіз:«Життя, як фотокамера.
Quote:"Life is like a camera.

Їх девіз:«Родина, обов'язок, честь».
Their words are"family, duty, honor".

Девіз:«Ми працюємо для вас!».
As I say,"We work for you!".

Девіз:«Хто тепер твої герої?
AJ:“Who are your heroes?”?