Що таке ДЕКІЛЬКА ДНІВ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

• a few days ago
• a few weeks ago

Приклади вживання Декілька днів тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він з'явився декілька днів тому.
It was worse a few days ago.

Декілька днів тому я отримала травму.
A few years ago, I had an injury.

А ці фото зроблено декілька днів тому:.
This picture was taken a few hours ago:.

Декілька днів тому йому діагностували….
Several years ago I was diagnosed….

Докторе Блек, ми зустрічались декілька днів тому.
Dr Black, we met a few days ago.

Я декілька днів тому дізнався дещо цікаве.
A few months ago I noticed something interesting.

Він помер в Австралії, декілька днів тому.
He died in australia a couple days ago.

Декілька днів тому, я простежив за Барбі до тієї хижі.
A few days ago, I followed Barbie to this cabin.

А ці фото зроблено декілька днів тому:.
These photos were taken just a couple weeks ago:.

Декілька днів тому цей лист потрапив до нашої редакції.
A few weeks ago this letter arrived at my office.

Що не пам'ятаєш що було декілька днів тому.
Maybe you don't remember, it was a few years ago.

Декілька днів тому прийшов, спитав, чи можна з нами молитися?
Several months ago, he asked us if he could pray?

Привезли їх з Київського зоопарку декілька днів тому.
We saw them at the Miami Zoo a couple years ago.

Фільм презентували декілька днів тому на SXSW Film Festival.
Premiered at the SXSW film festival a few weeks ago.

Декілька днів тому ми публікували першу частину цієї статті.
A few weeks ago I posted the first two parts of this article.

Фільм презентували декілька днів тому на SXSW Film Festival.
The film debuted last year at the SXSW Film Festival.

Тепер ми знаємо про нього значно більше, ніж декілька днів тому.
I know much more about him now than I did a couple years ago.

Декілька днів тому, Ти запитав мене, чому я повернулася на острів.
A couple of days ago, you asked me why I came back to the island.

Я не збираюся ніяких листів підписувати»,- сказав Шахназаров декілька днів тому.
He's the one that won't sign the contract,” Shields stated a few weeks back.

Декілька днів тому ми публікували першу частину цієї статті.
A couple of months ago I posted the first part of this project.

На Кюрасао, де я живу та працюю, декілька днів тому пройшов тропічний шторм.
Where I live and work, in Curaçao, a tropical storm went by a few years ago.

Як повідомлялося, декілька днів тому у Львівській області перший храм перейшов у ПЦУ.
As reported a few days earlier in the Lviv region the first Church was moved to the PCU.

У& appname; скасування і повторення дій працює у звичний спосіб, але, крім того, ви зможете скасувати або повторити дію, навіть якщо її було виконано декілька днів тому. За типових налаштувань, під час завершення роботи& appname; програма не спорожнює журнал(але ви можете змінити цю поведінку за допомогою діалогового вікна параметрів програми), тобто ви можете скасувати фактично всі дії з часу створення документа.
Appname; manages undo/ redo in a rather classic fashion, except that you can undo or redo any action, even if it was made several days ago. As per default settings, the history is not cleared upon closing& appname; (you can change this behaviour in the settings), which means you could undo virtually everything up to the document creation.

І я з радістю повідомляю, що декілька днів тому уряд Афганістану офіційно запросив його назад в країну і відмінив своє розпорядження щодо його депортації.
And I'm happy to say that as of a few days ago, the Afghan government formally invited him back into the country and they reversed their exile order of him.

Вашого листа я отримала декілька днів тому і висловлюю велику вдячність за вашу увагу.
I received your letter a few weeks ago and I want to thank you for your support.

Її стан не покращився, незважаючи на те, що вона отримувала лікування протягом декількох днів, тому в понеділок вона була обстежена в лікарні в Кванджу, в 330 км на південь від Сеула, і результати тестів на короноавірус виявилися позитивними.
Her condition did not improve despite receiving treatment for several days, so she was tested at a general hospital in Gwangju, 330 kilometers south of Seoul, on Monday, with the test results coming back positive.

Буває, що багаж в підсумку все одно доводиться чекати деякий час- від декількох годин до декількох днів, тому варто бути готовим до того, що деякі предмети першої необхідності доведеться все ж купувати на місці.
Sometimes that baggage is in the end still have to wait for some time- from a few hours to several days, so you should be prepared for the fact that some basic necessities will be purchased locally.

Вони прийшли добре озброєні мисливськими рушницями й сокирами, яку ми вже одужали, і достатньо їжі, щоб продовжитися їх протягом декількох днів, тому ми підозрюємо, що вони були після всіх наших носорогів тут.
They came heavily armed with hunting rifles and axes which we have recovered and enough food to last them for several days so we suspect they were after all of our rhinos here.

Південно-західне місто Тулуза, розташоване на роздоріжжі між Атлантикою і Середземним морем, може отримувати авіаційні компоненти з регіону Касабланки протягом декількох днів, тому слід очікувати на зростання інтересу з боку розташованої там корпорації“Аirbus” до авіабудівельного потенціалу королівства.
South-west city of Toulouse, located at the crossroads between the Atlantic and the Mediterranean, can get aviation components from Casablanca region for several days, so expect the growth of interest from corporations located there“Airbus” aircraft building capacity to the kingdom.